Умови використання платформи

У цих Умовах використання та у всіх Пов'язаних документах, що є їх невід'ємною частиною, наступні терміни з великої літери мають значення, зазначені нижче, якщо контекст не вимагає іншого:

«Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги»

означає Регламент (ЄС) 2022/2065 (Закон про цифрові послуги) разом з будь-яким законодавством, що його імплементує, доповнює, змінює або замінює, у кожному випадку в редакції, чинній на відповідний момент, і лише тією мірою, якою воно застосовне до Компанії та Платформи.

«Застосунки»

означає будь-який мобільний, десктопний, вебзастосунок або застосунок на платформі обміну повідомленнями, бот, мінізастосунок чи інший програмний інтерфейс — як наявні зараз, так і розроблені Компанією в майбутньому, і незалежно від того, чи поширюються вони через Apple App Store, Google Play, Telegram або будь-який інший канал чи платформу поширення, — що розроблені, опубліковані, авторизовані або експлуатуються Компанією чи від її імені та через які Користувачі можуть отримати доступ до функціональності Платформи. Актуальний перелік доступних Застосунків опубліковано на сайті Платформи.

«Пов'язані документи»

означає в сукупності Політику конфіденційності, Політику використання файлів cookie, Політику санкцій та геоблокування, Політику комплаєнсу та принципи взаємодії з регуляторами, Політику вирішення спорів, Повідомлення про розкриття ризиків та неконсультаційний характер послуг, а також будь-які інші офіційні політики чи повідомлення, опубліковані на Платформі, кожне з яких включено до цих Правил шляхом посилання та є їх невід'ємною частиною.

«Better Tomorrow Group LTD»

(«Компанія», «ми», «нас», «наш») означає компанію, належним чином засновану та зареєстровану відповідно до законодавства Британських Віргінських островів («БВО»), яка є оператором Платформи.

«Робочий день»

означає будь-який день, крім суботи, неділі або державного свята на Британських Віргінських островах.

«CASP»

означає юридичну особу або інше підприємство, діяльність якого полягає у професійному наданні клієнтам одної або кількох послуг у сфері криптоактивів, якому дозволено надавати такі послуги відповідно до статті 59 MiCA.

«Вимога»

означає будь-яку вимогу, претензію, право на позов, підставу для позову або судове провадження будь-якого характеру — що виникає з договору, делікту (включаючи недбалість), права справедливості, закону або будь-якої іншої правової теорії, — яку будь-який Користувач, Зареєстрований обмінник або Третя сторона висуває до Компанії у зв'язку з Платформою, цими Умовами, будь-яким Пов'язаним документом або діяльністю Компанії у зв'язку з Платформою.

«Заявник»

означає будь-якого Користувача, Зареєстрованого обмінника або Третю сторону, що подали Вимогу до Компанії відповідно до Розділу 21 цих Умов.

«Компенсаційна подія»

означає рішення Компанії, прийняте на її власний і абсолютний розсуд, про те, що сталося Кваліфікаційне порушення і що Користувач має право на дискреційну компенсаційну виплату відповідно до Розділу 9.

«Контент»

означає всі тексти, дані, обмінні курси, інформацію, рейтинги, відгуки, зображення, логотипи, торгові марки, програмне забезпечення, код та інші матеріали, доступні на Платформі або через неї, незалежно від того, чи створені вони Компанією, Користувачами або Зареєстрованими обмінниками.

«Криптоактиви» або «Цифрові активи»

означає сукупно віртуальні активи, криптовалюти, криптографічні токени, стейблкоїни, невзаємозамінні токени, цифрові валюти, токени електронних грошей та будь-які інші цифрові представлення вартості або прав, які можуть пропонуватися, обмінюватися або включатися до лістингу Зареєстрованими обмінниками на Платформі, відповідно до застосовного законодавства, зокрема Закону БВО про постачальників послуг віртуальних активів 2022 року та Регламенту (ЄС) 2023/1114 (MiCA).

«Належна перевірка клієнта»

(«CDD») означає заходи з ідентифікації та верифікації, що застосовуються до клієнтів фінансових послуг і постачальників послуг у сфері віртуальних активів відповідно до застосовного законодавства у сфері ПВК/ФТ, включно, серед іншого, з ідентифікацією клієнта, перевіркою бенефіціарної власності, оцінкою мети та характеру ділових відносин, а також постійним моніторингом ділових відносин, як того вимагають Рекомендації FATF, Правила БВО щодо протидії відмиванню коштів (зі змінами) та будь-які застосовні закони юрисдикції, в якій провадить діяльність Зареєстрований обмінник.

«Служба підтримки»

означає функцію неюридичної консультаційної допомоги та підтримки Користувачів, що забезпечується Компанією та охоплює питання, які не є Вимогами, скаргами, повідомленнями чи іншою юридично значущою кореспонденцією відповідно до цих Правил. Служба підтримки доступна через Telegram: https://t.me/Obmify_support_bot та такі канали, які Компанія може визначати й оновлювати час від часу; актуальні канали публікуються на сайті Платформи.

«Поглиблена перевірка клієнта»

(«ППК») означає додаткові, суворіші заходи ПНК, що застосовуються Зареєстрованим обмінником щодо клієнтів, транзакцій або юрисдикцій з підвищеним ризиком, включаючи, зокрема, вимогу підтвердження джерела коштів, джерела статку, схвалення вищим керівництвом або посиленого поточного моніторингу.

«Угода про участь обмінника»

означає окрему угоду, що регулює умови та порядок лістингу та участі Зареєстрованих обмінників на Платформі.

«Користувач з ЄС»

означає Користувача, який є «отримувачем послуги» для цілей та в межах територіальної сфери дії Застосовного законодавства ЄС про цифрові послуги. Це визначення застосовується виключно для цілей положень, що прямо посилаються на «Користувачів з ЄС», і не впливає на обсяг зобов'язань Компанії відповідно до законодавства про захист даних.

«FATF»

означає Групу розробки фінансових заходів боротьби з відмиванням грошей (FATF) — міжурядовий орган, що встановлює міжнародні стандарти протидії відмиванню грошей, фінансуванню тероризму та розповсюдженню зброї.

«Форс-мажорна обставина»

означає будь-яку подію, що перебуває поза розумним контролем Компанії, як визначено в розділі 20 цих Правил.

«Вимоги KYC»

означає політики, процедури, заходи контролю та вимоги до документації «знай свого клієнта», що встановлюються та застосовуються кожним Зареєстрованим обмінником на власний розсуд з метою ідентифікації, верифікації та належної перевірки клієнтів, що може включати вимоги щодо державних документів, що посвідчують особу, підтвердження адреси, документації про джерело коштів, біометричної верифікації, відеоідентифікації та інших заходів на розсуд обмінника.

«Зареєстрований обмінник»

(також іменується «Обмінником») означає будь-яку незалежну сторонню компанію, організацію або фізичну особу, яка діє в підприємницькій якості, прийняті для лістингу та публікації на Платформі відповідно до Угоди про участь обмінника та процедур перевірки лістингу Компанії, що надають послуги безпосередньо Користувачам.

«Резервний депозит зареєстрованого обмінника» або «Резервний депозит»

означає суму в USDT (Tether) або в іншому Криптоактиві, який Компанія може час від часу визначати, передану Зареєстрованим обмінником Компанії шляхом повної передачі права власності відповідно до Угоди про участь обмінника та як докладніше описано в розділі 9 цих Правил.

«MiCA»

означає Регламент (ЄС) 2023/1114 Європейського парламенту та Ради від 31 травня 2023 року про ринки криптоактивів, а також такий, що вносить поправки до Регламентів (ЄС) № 1093/2010 та (ЄС) № 1095/2010 і Директив 2013/36/ЄС та (ЄС) 2019/1937.

«Повідомлення про вимогу»

означає офіційне письмове повідомлення, яке Заявник надсилає Компанії відповідно до пункту 21.3 і яке ініціює Етап 2 Досудової процедури.

«Платформа»

означає онлайн-агрегатор та інформаційний сервіс, доступний на цьому сайті та його піддоменах, а також через Застосунки, що експлуатується Компанією або уповноваженими Компанією особами під торговельною назвою/брендом «Obmify», який агрегує, відображає та публікує інформацію про Зареєстрованих обмінників і дає змогу Користувачам порівнювати обмінні курси, переглядати рейтинги та читати відгуки.

«Досудова процедура»

означає обов'язкову процедуру, встановлену Розділом 21 цих Умов, дотримання якої є попередньою умовою порушення будь-якого судового провадження щодо будь-якої Вимоги, що входить до сфери її застосування.

«Заборонена юрисдикція»

означає будь-яку країну, територію або регіон, щодо яких доступ до Платформи або її використання заборонено чи обмежено відповідно до Розділу 13 цих Умов.

«Кваліфікаційне порушення»

означає суттєве невиконання Зареєстрованим обмінником зобов'язань щодо операції Користувача, як докладніше викладено в пункті 21.6 цих Правил.

«Регуляторний орган»

означає будь-який суд, трибунал, державний орган, регуляторне відомство, наглядовий орган, підрозділ фінансової розвідки, правоохоронний орган, прокуратуру, податковий орган або інший компетентний публічний орган на Британських Віргінських островах або в будь-якій іншій юрисдикції, що діє у своїй офіційній якості.

«Гаманець резервного депозиту»

є терміном, що використовується виключно для операційної зручності, і не створює жодної окремої правової категорії відповідно до законодавства або цих Умов; будь-які Криптоактиви, отримані як Резервний депозит, є абсолютною власністю Компанії та можуть зберігатися в будь-якому гаманці або рахунку на власний розсуд Компанії.

«Повідомлення про розкриття ризиків та неконсультаційний характер послуг»

означає документ з такою назвою, виданий Компанією та опублікований на Платформі, у редакції, чинній на момент кожного доступу Користувача до Платформи, який встановлює: (a) суттєві ризики, пов'язані з криптоактивами та цифровими активами; (b) неконсультаційний та суто інформаційний характер Платформи; (c) повідомлення для конкретних юрисдикцій, що застосовуються до Користувачів в Європейському Союзі, ЄЕП, Україні та БВО; і (d) явні визнання та підтвердження Користувача щодо вищезазначеного. Повідомлення про розкриття ризиків є невід'ємною частиною цих Умов і є Пов'язаним документом для всіх цілей цього документа.

«Санкційні органи»

означає сукупно: Раду Безпеки Організації Об'єднаних Націй («РБ ООН»); британський Офіс впровадження фінансових санкцій («OFSI») та Офіс впровадження торгових санкцій («OTSI»); Управління з контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США («OFAC»); Європейський союз; та будь-який інший компетентний орган, уповноважений запроваджувати фінансові, торговельні або секторальні санкції.

«Акт про врегулювання та звільнення від вимог»

означає письмовий документ про звільнення від вимог за формою, встановленою Компанією, підписаний Користувачем відповідно до Політики вирішення спорів, який є повним і остаточним врегулюванням та відмовою від усіх Вимог, пов'язаних з відповідним Кваліфікаційним порушенням, і після отримання та прийняття якого виплата за прийнятою пропозицією компенсації стає такою, що підлягає виконанню відповідно до Політики вирішення спорів та цих Правил.

«Третя сторона»

означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка не є Користувачем або Зареєстрованим обмінником, яка має або висуває правову Вимогу до Компанії, що виникає з діяльності Платформи або у зв'язку з нею, і яка не діє в якості Регуляторного органу.

«Санкційний список Великобританії»

означає Санкційний список Великої Британії, що публікується Міністерством закордонних справ, у справах Співдружності та розвитку (FCDO) відповідно до Закону про санкції та протидію відмиванню коштів 2018 року (Велика Британія), який є єдиним офіційним джерелом санкційних позначень Великої Британії станом на 28 січня 2026 року, з урахуванням періодичних оновлень, і доступний за адресою: gov.uk/government/publications/the-uk-sanctions-list.

«Користувач» або «ви»

означає будь-яку фізичну особу, компанію чи іншу юридичну особу, яка отримує доступ до Платформи або користується нею в будь-який спосіб, включно, серед іншого, з переглядом, читанням, використанням Застосунків або розміщенням відгуків.

«Користувацький контент»

(«КК») означає будь-який контент, включаючи відгуки, рейтинги, коментарі або інші матеріали, розміщені або опубліковані Користувачами на Платформі або через неї.

«Закон про VASP»

означає Закон про постачальників послуг у сфері віртуальних активів 2022 року (БВО) (№ 17 від 2022 року).

«VASP»

означає постачальника послуг у сфері віртуальних активів, як його визначено в Законі про VASP.

2.1. Ці Правила користування (далі — «Правила») є юридично обов'язковою угодою між вами та Better Tomorrow Group LTD щодо вашого доступу до Платформи та будь-якого Застосунку і їх використання.

2.2. Отримуючи доступ до Платформи або користуючись нею в будь-який спосіб — зокрема переглядаючи сайт, відкриваючи Застосунки, читаючи контент Платформи, залишаючи відгук або іншим чином взаємодіючи з будь-якою функцією Платформи, — ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ПРОЧИТАЛИ, ЗРОЗУМІЛИ ТА БЕЗУМОВНО ПОГОДЖУЄТЕСЯ ДОТРИМУВАТИСЯ ЦИХ ПРАВИЛ І ВСІХ ПОВ'ЯЗАНИХ ДОКУМЕНТІВ. Для уникнення сумнівів, прийняття цих Правил і Пов'язаних документів відповідно до цього пункту 2.2 саме по собі не є згодою на будь-яку конкретну діяльність з обробки даних — включно з використанням необов'язкових файлів cookie, — якщо згода є необхідною правовою підставою згідно із застосовним законодавством; така згода, якщо вона потрібна, отримується окремо відповідно до пунктів 15.1.3 та 15.3.3.

ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ ПРАВИЛАМИ, ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ БУДЬ-ЯКИЙ ДОСТУП ДО ПЛАТФОРМИ ТА ЇЇ ВИКОРИСТАННЯ.

2.3. Ці Правила застосовуються до всіх Користувачів незалежно від того, чи отримують вони доступ до Платформи через сайт, Застосунки чи будь-який інший інтерфейс. Вони застосовуються виключно до ваших прав та обов'язків у зв'язку з використанням Платформи і не регулюють користування вами послугами будь-якого Зареєстрованого обмінника чи операції з ним; такі операції регулюються виключно власними умовами Зареєстрованого обмінника.

2.4. Компанія залишає за собою право вносити зміни, оновлення або модифікації до цих Умов у будь-який час відповідно до процедур, викладених у Розділі 19 (Поправки та оновлення). Ви несете відповідальність за регулярний перегляд цих Умов та ознайомлення з будь-якими поправками, опублікованими на Платформі.

2.5. У разі будь-якої суперечності чи невідповідності між цими Правилами та будь-яким Пов'язаним документом переважну силу мають ці Правила, за винятком випадків, коли Пов'язаний документ містить операційні, процедурні чи технічні положення, що реалізують право, обов'язок або дискреційне повноваження, встановлені цими Правилами (включно з процедурами та строками, встановленими Політикою вирішення спорів), такі положення регулюють конкретне операційне питання, якого вони стосуються, за умови, що вони не звужують сферу дії будь-якого виключення чи обмеження відповідальності за цими Правилами.

2.6.1. Ці Умови разом з усіма Пов'язаними документами, визначеними в Розділі 1 та перерахованими в Розділі 3, становлять повну угоду між Компанією та кожним Користувачем щодо предмета цього документа, а саме доступу до Платформи та її використання, і замінюють та анулюють усі попередні переговори, обговорення, запевнення, гарантії, зобов'язання, заяви та угоди, усні або письмові, між Компанією та будь-яким Користувачем щодо такого предмета.

2.6.2. Кожен Користувач підтверджує, що, погоджуючись бути пов'язаним цими Умовами:

• (a) він не покладався на жодні запевнення, гарантії, зобов'язання, обіцянки, заяви або інформацію — усні чи письмові — надані або зроблені Компанією або від її імені до дати такого прийняття, крім прямо викладених у цих Умовах або в Пов'язаному документі;
• (b) він не має права або засобу правового захисту щодо будь-якого такого запевнення, гарантії, зобов'язання, обіцянки, заяви або інформації, якщо це не викладено прямо у цих Умовах або в Пов'язаному документі; і
• (c) ніщо в цьому пункті 2.6 не обмежує і не виключає будь-якої відповідальності Компанії за шахрайське введення в оману або шахрайське приховування, як ці терміни розуміються у загальному праві БВО.

2.6.3. Жодна зміна, поправка, модифікація або відмова від будь-якого положення цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа не є обов'язковою для Компанії, якщо її не зроблено відповідно до Розділу 19 цих Умов. Жодна практика, дії або поведінка між Компанією та будь-яким Користувачем, а також жодне невиконання або затримка Компанії у здійсненні будь-якого права або засобу правового захисту не є і не тлумачиться як поправка до цих Умов або як відмова від будь-якого їх положення.

2.6.4. Кожен Пов'язаний документ є невід'ємною частиною повної угоди, що складається з цих Умов. У разі будь-якого конфлікту або невідповідності між цими Умовами та будь-яким Пов'язаним документом застосовується пункт 2.5 цих Умов.

2.7.1. Якщо будь-яке положення цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа, включеного за посиланням, визнане судом або трибуналом компетентної юрисдикції недійсним, нікчемним, нездійсненним або таким, що суперечить застосовному праву — повністю або частково — така недійсність, нікчемність або нездійсненність не впливає на:

• (a) дійсність, законність або здійсненність будь-якого іншого положення цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа; або
• (b) дійсність, законність або здійсненність такого положення в будь-якій іншій юрисдикції, в якій воно так не визнане.

Решта положень цих Умов продовжують діяти в повному обсязі, ніби недійсне, нікчемне або нездійсненне положення ніколи не було частиною цих Умов.

2.7.2. Якщо будь-яке положення цих Правил буде визнано недійсним, нікчемним або таким, що не підлягає виконанню, повністю або частково, сторони погоджуються, що компетентний суд або трибунал максимальною мірою, дозволеною застосовним законодавством, надасть чинності дійсному та такому, що підлягає виконанню, положенню, яке:

• (a) найбільш точно відображає первісну комерційну мету та намір недійсного, нікчемного або нездійсненного положення;
• (b) зберігає в максимально можливій мірі розподіл прав, обов'язків та ризиків між Компанією та Користувачем, як це спочатку виражено в цих Умовах; і
• (c) узгоджується з рештою положень цих Умов, які розглядаються в цілому.

2.7.3. Без обмеження загального характеру пунктів 2.7.1 та 2.7.2 сторони прямо погоджуються, що:

• (a) кожне з положень розділу 17 має на меті максимальну захисну дію, допустиму застосовним законодавством, і якщо будь-який підпункт або його частину буде визнано недійсними чи такими, що не підлягають виконанню, решта підпунктів продовжує застосовуватися та тлумачиться так, щоб надати Компанії максимально широке виключення відповідальності, дозволене законом, у всіх випадках з урахуванням обов'язкових заходів захисту споживачів, збережених у розділі 23.
• (b) недійсність або нездійсненність будь-якого положення в одній юрисдикції не впливає на його дійсність або здійсненність у будь-якій іншій юрисдикції; і
• (c) жодне положення цих Умов не вважається недійсним або нездійсненним виключно на підставі того, що воно сформульоване широко, якщо тільки така широта не робить положення нерозумним або таким, що суперечить обов'язковій нормі застосовного права, від якої сторони не можуть відмовитися за угодою.

2.7.4. Якщо положення вимагає заміни або модифікації відповідно до пункту 2.7.2, така заміна або модифікація набирає чинності з дати, коли відповідне положення вперше було визнане недійсним, нікчемним або нездійсненним, якщо інша дата не вимагається рішенням відповідного суду або трибуналу.

2.8.1. Користувач не має права без попередньої письмової згоди Компанії (яку можна не надати на абсолютний розсуд Компанії) поступатися, передавати, новувати, субліцензувати, обтяжувати, оголошувати траст або іншим чином розпоряджатися всіма або будь-якою частиною своїх прав, переваг, інтересів або обов'язків за цими Умовами або будь-яким Пов'язаним документом, добровільно або в силу закону.

2.8.2. Будь-яка передбачувана поступка, передача, новація або інша дія Користувача в порушення пункту 2.8.1 є нікчемною з самого початку і не має правової сили. Компанія не зобов'язана визнавати або надавати чинності будь-якій такій передбачуваній поступці і має право вважати первісного Користувача єдиним, пов'язаним цими Умовами.

2.8.3. Компанія має право у будь-який час, без згоди будь-якого Користувача або попереднього повідомлення, поступатися, передавати, новувати, залучати субпідрядників або іншим чином розпоряджатися всіма або будь-якими своїми правами, перевагами, інтересами або обов'язками за цими Умовами або будь-яким Пов'язаним документом, у тому числі у зв'язку з:

• (a) будь-якою реорганізацією, реструктуризацією або злиттям Компанії або будь-якого члена її корпоративної групи;
• (b) будь-яким продажем, передачею або відчуженням усього або суттєвої частини бізнесу, активів або підприємства Компанії, чи то шляхом продажу активів, акцій, злиття або іншим чином;
• (c) будь-якою зміною контролю над Компанією, прямою або непрямою; або
• (d) будь-якою іншою комерційною домовленістю, за якою права та обов'язки Компанії за цими Умовами передаються наступнику оператора Платформи.

2.8.4. Після будь-якої поступки або передачі Компанією відповідно до пункту 2.8.3:

• (a) правонаступник або цесіонарій бере на себе всі права та обов'язки Компанії за цими Умовами з дати такої поступки або передачі;
• (b) Компанія звільняється від усіх обов'язків за цими Умовами в тій мірі, в якій вони прийняті правонаступником або цесіонарієм; і
• (c) права та обов'язки кожного Користувача за цими Умовами залишаються незмінними і продовжують застосовуватися щодо правонаступника або цесіонарія, за умови будь-якого повідомлення, опублікованого Компанією на Платформі.

2.8.5. Ці Умови є обов'язковими і діють на користь сторін та їх відповідних допущених правонаступників і цесіонаріїв.

2.9. Ці Правила та кожен Пов'язаний документ складено й оформлено англійською мовою, версія якою є визначальною та має переважну силу. Будь-який переклад іншою мовою надається виключно для зручності ознайомлення. У разі будь-якої розбіжності між англійською версією та перекладом переважну силу має англійська версія.

3.1. Приймаючи ці Умови, ви також приймаєте умови наступних документів, що регулюють окремі аспекти використання вами Платформи та включені за посиланням до цих Умов:

• Політика конфіденційності — регулює збирання, обробку та захист персональних даних;
• Політика Cookie — регулює використання файлів cookie та аналогічних технологій відстеження на Платформі;
• Політика санкцій та геоблокування — описує, як Платформа обмежує доступ до своєї платформи з певних юрисдикцій, на які поширюються міжнародні санкції, торговельні ембарго або підвищені комплаєнс-ризики;
• Політика відповідності та принципи регуляторної співпраці — встановлює систему комплаєнсу, принципи взаємодії з регуляторами та правові зобов'язання Платформи;
• Політика вирішення спорів — регулює вирішення спорів між Користувачами та Компанією;
• Розкриття ризиків та відмова від консультацій — розкриває ризики, пов'язані з криптоактивами, та інформаційний характер Платформи.

4.1. Платформа є інформаційним агрегатором, який збирає, систематизує та відображає загальнодоступну й добровільно надану інформацію про Зареєстрованих обмінників, включно з обмінними курсами, доступними валютними та іншими парами активів, а також відгуками та рейтингами Користувачів. Платформа дає змогу Користувачам порівнювати послуги Зареєстрованих обмінників і переходити за посиланнями на їхні сайти.

4.2. КОМПАНІЯ НЕ:

• (a) виконує, обробляє, розраховує або посередничає в обміні, купівлі, продажу, переказі або конвертації Криптоактивів або фіатних валют;
• (b) зберігати, контролювати або здійснювати зберігання коштів, Криптоактивів, приватних ключів чи гаманців будь-якого Користувача, а також приймати Криптоактиви будь-якого Користувача на зберігання, в управління або на кастодіальне зберігання у значенні Закону про VASP чи як CASP відповідно до MiCA;
• (c) збирає, передає або переводить платежі, кошти або Криптоактиви між Користувачами та Зареєстрованими обмінниками;
• (d) виступає стороною за будь-якою транзакцією між Користувачем і Зареєстрованим обмінником;
• (e) надає інвестиційні, фінансові, юридичні або податкові консультації будь-якого характеру;
• (f) випускає, пропонує до продажу або допускає до торгівлі будь-які Криптоактиви;
• (g) бути VASP відповідно до Закону про VASP або CASP відповідно до MiCA; або
• (h) виступає агентом, брокером або представником будь-якого Зареєстрованого обмінника або Користувача.

Для уникнення сумнівів, отримання Компанією Резервного депозиту зареєстрованого обмінника відповідно до розділу 9 є повною передачею права власності Компанії і не є: (i) наданням послуги кастодіального зберігання віртуальних активів у значенні Закону про VASP; (ii) зберіганням або управлінням віртуальними активами чи інструментами, що дають змогу контролювати віртуальні активи, від імені іншої особи у значенні Закону про VASP; (iii) розміщенням гаманця або здійсненням зберігання чи контролю над віртуальним активом, гаманцем або приватним ключем іншої особи у значенні Закону про VASP; або (iv) будь-якою іншою діяльністю, що потребує реєстрації як VASP відповідно до Закону про VASP або як CASP відповідно до MiCA. Після такої передачі Резервний депозит стає власністю Компанії, і Компанія не має фідуціарних чи кастодіальних зобов'язань перед Зареєстрованим обмінником, який його передав, або будь-яким Користувачем щодо нього.

4.3. Відсутність схвалення. Лістинг або відображення будь-якого Зареєстрованого обмінника на Платформі не є схваленням, сертифікацією, рекомендацією або гарантією Компанії щодо законності, ліцензійного статусу, надійності, платоспроможності, якості або відповідності такого Зареєстрованого обмінника або його послуг. Користувачі взаємодіють із Зареєстрованими обмінниками виключно на свій ризик.

4.4. Точність інформації. Хоча Компанія прагне забезпечити точність та своєчасність інформації, опублікованої на Платформі, вона не робить запевнень або гарантій, прямих чи непрямих, щодо точності, повноти, надійності або придатності для певної мети будь-яких даних, обмінних курсів або вмісту, опублікованих на Платформі. Відображені обмінні курси та умови обслуговування можуть відрізнятися від фактичних курсів та умов на момент звернення Користувача до Зареєстрованого обмінника.

5.1. Доступ до Платформи надається всім Користувачам, що відповідають наступним умовам:

• (a) Вам щонайменше вісімнадцять (18) років або вік повноліття у вашій юрисдикції, залежно від того, який більший, і ви маєте правоздатність укладати обов'язкові договори;
• (b) Ви не є резидентом, громадянином чи підданим Забороненої юрисдикції, як її визначено в розділі 13 цих Правил;
• (c) Ви не включені до жодного санкційного списку, що ведеться будь-яким Санкційним органом, включаючи, зокрема, Санкційний список Великобританії, SDN-список OFAC, Зведений санкційний список ООН або Зведений список осіб, що підлягають фінансовим санкціям ЄС;
• (d) Ви не дієте від імені будь-якої особи або організації, що підлягають таким санкціям;
• (e) Ваше використання Платформи є законним за всіма законами та нормативними актами, що застосовуються у вашій юрисдикції; і
• (f) Щодо вас не існує наказу або рішення, що перешкоджало б вашому законному доступу до Платформи або її використанню.

5.2. Використовуючи Платформу, ви запевняєте та гарантуєте, що відповідаєте всім умовам, викладеним у пункті 5.1, у будь-який час використання Платформи. Якщо ви перестаєте відповідати будь-якій із цих умов, ви повинні негайно припинити використання Платформи.

5.3. Компанія залишає за собою право обмежувати або блокувати доступ до Платформи для будь-якого Користувача, який не відповідає умовам, на свій власний розсуд та без попереднього повідомлення.

5.4. Незалежно від відповідності Користувача умовам допуску, встановленим у пункті 5.1, та незалежно від того, чи мало місце будь-яке порушення цих Правил або будь-якого Пов'язаного документа, Компанія залишає за собою право на власний одноосібний і абсолютний розсуд обмежити, призупинити або заблокувати доступ Користувача до Платформи повністю чи частково, тимчасово чи назавжди, щоразу, коли Компанія вважатиме такі дії необхідними або доцільними з міркувань безпеки, цілісності чи захисту Платформи, її Користувачів, Зареєстрованих обмінників або самої Компанії. Компанія не зобов'язана встановлювати, розкривати чи обґрунтовувати підстави будь-якого такого обмеження, надсилати попереднє повідомлення або повідомляти причини Користувачеві, якого це стосується, і її рішення в цьому відношенні є остаточним та оскарженню не підлягає, за винятком випадків, прямо передбачених розділом 23 (Обов'язкові заходи захисту споживачів).

6.1. Доступ до Платформи та її використання не потребують створення особистого акаунта чи реєстрації. Платформа є у вільному доступі для всіх Користувачів, які відповідають вимогам, через сайт і Застосунки.

6.2. Незважаючи на пункт 6.1, певні функції Платформи — включаючи, зокрема, надсилання відгуків та рейтингів Користувачів — можуть вимагати від Користувачів надання обмежених персональних даних (наприклад, імені або електронної пошти) з метою модерації та верифікації. Будь-які персональні дані, зібрані в цьому контексті, обробляються відповідно до Політики конфіденційності та Розділу 11 цих Умов.

6.3. Компанія залишає за собою право в майбутньому впровадити функції на основі реєстрації або особистих облікових записів. У такому випадку застосовні умови, що регулюють реєстрацію, будуть опубліковані як поправка до цих Умов або як окремий Пов'язаний документ та стануть обов'язковими для Користувачів, які виберуть реєстрацію.

7.1. Отримуючи доступ до Платформи або використовуючи її, кожен Користувач прямо запевняє та гарантує Компанії, що:

• (a) Ви досягли повноліття і маєте правоздатність бути пов'язаним цими Умовами;
• (b) Ваше використання Платформи є і в будь-який час залишається законним за законами вашої юрисдикції та будь-якої іншої юрисдикції, якій ви можете підкорятися;
• (c) Ви не є громадянином, резидентом чи підданим будь-якої Забороненої юрисдикції, зазначеної в розділі 13, і не перебуваєте на її території;
• (d) Ви не включені до санкційних списків будь-якого Санкційного органу і не дієте від імені будь-якої підсанкційної особи або організації;
• (e) Ви розумієте природу Криптоактивів, включаючи притаманні їм ризики, незворотність транзакцій у блокчейні та можливість повної втрати коштів;
• (f) Ви не покладалися на будь-яку інформацію, опубліковану на Платформі, як на фінансову, інвестиційну, юридичну або податкову пораду;
• (g) Ви будете використовувати Платформу виключно в законних цілях та відповідно до цих Умов і всіх Пов'язаних документів;
• (h) Ви будете дотримуватися всіх застосовних у вашій юрисдикції зобов'язань у сфері ПВД/ФТ у зв'язку з будь-якою транзакцією з Зареєстрованим обмінником;
• (i) Якщо ви використовуєте Платформу від імені юридичної особи, така особа належним чином заснована та дійсно існує відповідно до застосовного права, і ви належним чином уповноважені діяти від її імені;
• (j) Ви визнаєте і приймаєте, що транзакції в блокчейн-мережах є незворотними і що ваші дані можуть бути назавжди записані до публічного реєстру;
• (k) Ви розумієте, що Компанія не несе відповідальності за поведінку, послуги, платоспроможність або відповідність нормативним вимогам будь-якого Зареєстрованого обмінника;
• (l) Ви визнаєте та розумієте, що деякі Зареєстровані обмінники могли передати Резервний депозит Компанії шляхом абсолютної передачі права власності, і що: (i) Резервний депозит є абсолютною власністю Компанії; (ii) у вас немає прямої правової претензії, застави, обтяження, майнового інтересу або права справедливості будь-якого роду щодо будь-якого Резервного депозиту; (iii) будь-яка компенсація, яку Компанія може на власний розсуд виплатити у зв'язку з Кваліфікаційним порушенням, виплачується з власних коштів Компанії, а не з коштів, що утримуються в трасті або на зберіганні на вашу користь; та (iv) наявність Резервного депозиту не є гарантією, порукою, страхуванням або відшкодуванням будь-якого роду;
• (m) Ви визнаєте ризики та обмеження, описані в цих Умовах, включаючи (без обмежень) ризик того, що за певних обставин компенсація може не виплачуватися.

8.1. У зв'язку з доступом до Платформи та її використанням ви не повинні:

• (a) Використовувати Платформу для будь-яких незаконних цілей або з порушенням застосовного місцевого, національного чи міжнародного законодавства;
• (b) Отримувати доступ до Платформи або користуватися нею, якщо ви є резидентом, громадянином чи підданим Забороненої юрисдикції або якщо таке використання порушуватиме будь-який застосовний санкційний режим;
• (c) Розміщувати неправдивий, оманливий, шахрайський або наклепницький контент, включаючи відгуки, рейтинги або інший Користувацький контент, як визначено далі в Розділі 11;
• (d) Займатися маніпулюванням ринком, штучно завищуючи або занижуючи рейтинги або відгуки про будь-якого Зареєстрованого обмінника;
• (e) Намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини Платформи, її серверів, систем або пов'язаних мереж;
• (f) Передавати на Платформу будь-які віруси, шкідливе ПЗ, шпигунське ПЗ або інший шкідливий код чи програмне забезпечення;
• (g) Збирати, парсити або витягувати дані з Платформи автоматизованими засобами без попередньої письмової згоди Компанії;
• (h) Використовувати Платформу для просування, реклами або сприяння будь-яким послугам чи продуктам, які є незаконними, шахрайськими або оманливими;
• (i) Відтворювати, копіювати, розповсюджувати, продавати, ліцензувати або іншим чином експлуатувати будь-який Контент з Платформи без попередньої письмової згоди Компанії, за винятком випадків, прямо дозволених цими Умовами;
• (j) Видавати себе за будь-яку особу або організацію, або спотворювати вашу особу чи приналежність;
• (k) Втручатися або порушувати цілісність, продуктивність або функціональність Платформи або будь-якої пов'язаної інфраструктури;
• (l) Сприяти або допомагати третім особам у здійсненні будь-якої діяльності, забороненої цими Умовами.

8.2. Порушення будь-якого положення цього Розділу 8 може призвести до негайного призупинення або припинення вашого доступу до Платформи та може спричинити правову відповідальність за застосовним правом.

9.1. Рамки лістингу. Лістинг та участь Зареєстрованих обмінників на Платформі регулюються Угодою про участь обмінника, яка є окремою угодою між Компанією та кожним Зареєстрованим обмінником. Користувачі визнають і погоджуються, що не є стороною Угоди про участь обмінника і що цей документ регулює виключно відносини між Компанією та Зареєстрованими обмінниками.

9.2. Процес перевірки лістингу. Перед лістингом будь-якого Обмінника на Платформі Компанія проводить обмежену перевірку під час підключення на основі загальнодоступної інформації та інформації з відкритих джерел, а також документів і пояснень, наданих Обмінником. Ця перевірка спрямована на виявлення очевидних ознак недотримання вимог, шахрайства або санкційного статусу. Компанія не перевіряє достатність чи ефективність процедур KYC або ПВК/ФТ будь-якого Обмінника. Користувачі визнають, що:

• (a) Перевірка Компанії обмежена публічно доступною інформацією і не є комплексним аудитом, юридичною експертизою або оцінкою відповідності нормативним вимогам;
• (b) Деякі Зареєстровані обмінники можуть працювати в юрисдикціях, що не висувають вимог ліцензування або реєстрації до постачальників послуг обміну криптоактивів;
• (c) Лістинг обмінника на Платформі не є гарантією, сертифікацією або схваленням Компанією відповідності такого обмінника нормативним вимогам, його платоспроможності або надійності.

9.3. Стандарти Платформи та видалення. Усі Зареєстровані обмінники зобов'язані дотримуватися Угоди про участь обмінника, застосовного законодавства у сфері ПВК/ФТ та всіх застосовних законів. Компанія залишає за собою право видалити, призупинити або заблокувати будь-якого Зареєстрованого обмінника на Платформі, а також присвоїти чи оновити статус такого Обмінника на Платформі як на власний розсуд, так і, зокрема, якщо Компанія обґрунтовано встановить, що Зареєстрований обмінник:

• (a) порушив Угоду про участь обмінника або будь-який Пов'язаний документ;
• (b) займався шахрайською, оманливою або незаконною діяльністю;
• (c) не виконав застосовні вимоги ПВД/ФТ;
• (d) був підданий санкціям, занесений до чорного списку або підданий примусовим заходам з боку компетентного органу; або
• (e) отримав значний обсяг обґрунтованих скарг Користувачів, що свідчать про систематичні порушення.

9.4. Обов'язки обмінника. Кожен Зареєстрований обмінник самостійно несе відповідальність за:

• (a) Забезпечення повного дотримання всіх застосовних законів та нормативних актів у кожній юрисдикції, в якій він працює, включаючи ПВД/ФТ, KYC, ліцензування, захист даних, захист споживачів та податкові зобов'язання;
• (b) Надання Компанії точної, повної та актуальної інформації у будь-який час;
• (c) Забезпечення того, щоб усі транзакції з Користувачами здійснювалися відповідно до застосовного права і не були пов'язані з відмиванням грошей, фінансуванням тероризму, фінансуванням розповсюдження зброї або будь-якою іншою незаконною діяльністю;
• (d) Своєчасне повідомлення Компанії про будь-які суттєві зміни в його регуляторному статусі, ліцензуванні або відповідності вимогам.

9.5. Відсутність відповідальності за поведінку обмінника. Компанія не несе відповідальності за дії, бездіяльність, помилки, політики, послуги або збої будь-якого Зареєстрованого обмінника, включаючи, зокрема, збитки від невдалих транзакцій, шахрайства, крадіжки коштів, банкрутства або регуляторних дій проти Зареєстрованого обмінника.

9.6.1. Певні Зареєстровані обмінники зобов'язані як умову лістингу та подальшої участі на Платформі переказати Резервний депозит на Гаманець резервного депозиту Компанії відповідно до умов Угоди про участь обмінника. Після такого переказу повне юридичне та бенефіціарне право власності на Резервний депозит переходить до Компанії безумовно й остаточно, вільним від будь-яких застав, обтяжень, справедливих інтересів чи інших прав третіх осіб. Після такого переказу Зареєстрований обмінник не зберігає юридичного чи бенефіціарного права власності, справедливого інтересу або права відстеження щодо Резервного депозиту чи будь-якого конкретного Криптоактиву або гаманця. Єдиним правом Зареєстрованого обмінника є договірна грошова вимога до Компанії про повернення еквівалентної суми з урахуванням будь-яких дозволених утримань відповідно до Угоди про участь обмінника.

9.6.2. Отримання, утримання та використання Резервного депозиту Компанією не є і не має тлумачитися як: (a) надання послуги кастоді віртуальних активів; (b) зберігання або адміністрування віртуальних активів чи інструментів, що дають контроль над віртуальними активами від імені іншої особи; (c) будь-які фінансові послуги, пов'язані з випуском, пропозицією або продажем віртуальних активів; (d) страховий продукт, фінансова гарантія, схема захисту вкладів або інший регульований фінансовий продукт чи послуга; (e) інша діяльність, що вимагає реєстрації як VASP або CASP.

Резервний депозит отримується та утримується Компанією як її власне безумовне майно на основі відносин боржника та кредитора в порядку, що відповідає принципам загального права, і Компанія не діє як VASP чи CASP, довірчий управитель, кастодіан, ескроу-агент або фідуціар у зв'язку з Резервним депозитом.

9.6.3. Відносини між Компанією та Зареєстрованим обмінником щодо Резервного депозиту є відносинами боржника та кредитора, і жодних фідуціарних, трастових, депозитарних, кастодіальних або агентських відносин не виникає. Компанія має право використовувати або іншим чином розпоряджатися Резервним депозитом (або його частиною) будь-яким способом та у будь-який час на свій власний та абсолютний розсуд без повідомлення або згоди Зареєстрованого обмінника чи будь-якого Користувача.

9.6.4. Основна мета Резервного депозиту — слугувати комерційним заходом забезпечення якості та надати Компанії дискреційний фонд, з якого вона може (але не зобов'язана) здійснювати компенсаційні виплати Користувачам у зв'язку з Кваліфікаційними порушеннями відповідного Зареєстрованого обмінника з урахуванням умов та обмежень, встановлених цим розділом 9.6 та Угодою про участь обмінника.

9.6.5. У разі якщо Компанія на свій власний та абсолютний розсуд визначить, що сталося Кваліфікаційне порушення, Компанія має право (але не зобов'язана) виплатити компенсацію постраждалому Користувачу або Користувачам з коштів, отриманих з Резервного депозиту відповідного Зареєстрованого обмінника.

9.6.6. Будь-яка така компенсація виплачується в USDT або в іншому Криптоактиві чи фіатній валюті, які Компанія може визначити на свій одноосібний розсуд. До надсилання письмової пропозиції компенсації відповідно до Політики вирішення спорів розмір, строки та спосіб будь-якої компенсаційної виплати визначаються Компанією на її одноосібний і абсолютний розсуд з урахуванням чинників, які Компанія вважатиме значущими, включно, серед іншого, з (a) характером і тяжкістю Кваліфікаційного порушення; (b) розміром документально підтвердженої шкоди, заподіяної Користувачеві; (c) залишком Резервного депозиту на момент ухвалення рішення; (d) будь-якими конкуруючими вимогами; та (e) застосовними законами, нормативними актами чи санкціями. Після того як пропозицію компенсації прийнято Користувачем, а Акт про врегулювання та звільнення від вимог належним чином підписано та прийнято Компанією відповідно до Політики вирішення спорів, виплата погодженої суми регулюється виключно Політикою вирішення спорів, і цей пункт 9.6.6 до такої виплати не застосовується.

9.6.7. До надсилання та прийняття письмової пропозиції компенсації, як описано в пункті 9.6.6, Компанія не зобов'язана розслідувати, оцінювати чи задовольняти будь-яку вимогу і не несе відповідальності за будь-яке рішення не виплачувати компенсацію або за будь-яку затримку в її оцінці. Цей пункт 9.6.7 не обмежує і не виключає зобов'язань Компанії або режиму обмеженої відповідальності, що застосовуються до виплати за прийнятою пропозицією компенсації відповідно до Політики вирішення спорів та пункту 17.5(f) цих Правил.

9.6.8. Процедура та обмеження вимог.

Будь-який Користувач, який вважає, що мало місце Кваліфікаційне порушення, може подати Вимогу Компанії відповідно до обов'язкової Досудової процедури, встановленої розділом 21 цих Правил, включно зі спеціальними положеннями щодо Вимог у зв'язку з Кваліфікаційними порушеннями, передбаченими пунктом 21.6. Подання, розгляд і вирішення Вимог у зв'язку з Кваліфікаційними порушеннями регулюються розділом 21 з урахуванням доповнень, передбачених Політикою вирішення спорів. Для уникнення сумнівів, рішення про те, чи мало місце Кваліфікаційне порушення, а також про те, чи підлягає виплаті будь-яка компенсація і в якому розмірі, ухвалюється виключно Компанією на її одноосібний і абсолютний розсуд відповідно до пункту 9.6.5 та умов Політики вирішення спорів.

10.1. Загальні положення. Платформа може містити гіперпосилання, посилання або переспрямування на сайти, платформи, додатки та інші онлайн-ресурси, що управляються третіми особами, включаючи Зареєстрованих обмінників та інші суб'єкти («Сторонні ресурси»). Компанія не контролює та не несе відповідальності за зміст, точність, законність, доступність, надійність, практику конфіденційності або умови будь-яких Сторонніх ресурсів.

10.2. Відсутність схвалення. Включення будь-якого посилання на Сторонній ресурс не є схваленням, рекомендацією або підтвердженням Компанією такого ресурсу або будь-якого пропонованого на ньому контенту, продукту чи послуги.

10.3. Незалежні умови. Коли ви отримуєте доступ до будь-якого Стороннього ресурсу або використовуєте його, включаючи послуги будь-якого Зареєстрованого обмінника, ви робите це з урахуванням умов такої третьої сторони, її політики конфіденційності та ПВД, а також застосовних юридичних угод. Компанія не є стороною жодних угод між вами та будь-якою третьою стороною. Ви повинні ознайомитися з умовами будь-якої третьої сторони до використання її послуг.

10.4. Відповідальність користувача. Ви несете виключну відповідальність за оцінку придатності, надійності та законності будь-якого Стороннього ресурсу перед його використанням. Компанія наполегливо рекомендує вам:

• (a) перевіряти регуляторний та ліцензійний статус будь-якого Зареєстрованого обмінника у вашій юрисдикції;
• (b) ознайомитися з власними політиками ПВД/KYC та процедурами скарг Зареєстрованого обмінника;
• (c) переконатися, що Зареєстрований обмінник не підпадає під санкції, примусові заходи або негативні регуляторні висновки; і
• (d) забезпечити, що використання вами послуг будь-якого Зареєстрованого обмінника є законним за застосовним до вас правом;
• (e) незалежно перевіряти будь-яке фактичне твердження, зроблене в будь-якому Рекламному контенті, перш ніж покладатися на нього;
• (f) ознайомитися з повними умовами будь-якої Акції перед участю;
• (g) перевірити регуляторний статус та авторизації будь-якої Рекламної сторони, продукти або послуги якої ви маєте намір використовувати; і
• (h) звертатися за незалежною професійною консультацією, якщо будь-який Рекламний контент стосується фінансових, інвестиційних, юридичних або податкових питань.

10.5. Транзакції з третіми сторонами. Усі транзакції, що здійснюються через Зареєстрованих обмінників або з ними, проводяться виключно між вами та відповідним Зареєстрованим обмінником. Компанія не бере участі та не несе відповідальності за такі транзакції, включаючи будь-які збитки, помилки, затримки, невдалі перекази або спори, що виникають з них.

10.6. Відсутність агентських відносин. Ніщо в цих Правилах, у будь-якій Угоді про участь обмінника чи у відносинах Компанії з будь-яким Зареєстрованим обмінником не може тлумачитися як таке, що створює агентські відносини, партнерство, спільне підприємство, трудові чи будь-які інші правовідносини між Компанією та будь-яким Зареєстрованим обмінником або між Компанією та будь-яким Користувачем у зв'язку з будь-якою операцією із Зареєстрованим обмінником.

10.7.1. Платформа може час від часу відображати або надавати рекламні матеріали, спонсоровані розміщення, просуваний контент, банерну рекламу, партнерські посилання, промопропозиції та інші комерційні повідомлення (разом — «Рекламний контент»), що надаються третіми особами або від їхнього імені, включно, серед іншого, із Зареєстрованими обмінниками, комерційними партнерами, рекламодавцями та спонсорами («Рекламні сторони»). Такий Рекламний контент може з'являтися в різних форматах і місцях на Платформі та в Застосунках, зокрема поруч зі стандартним контентом Платформи, всередині нього або як його частина.

10.7.2. Якщо будь-яке розміщення, позицію чи контент на Платформі було надано, спонсоровано або іншим чином комерційно організовано Рекламною стороною, або якщо рейтинг, видимість чи позицію будь-якого Зареєстрованого обмінника або Контенту було підвищено повністю чи частково в обмін на оплату або інше зустрічне надання понад позицію, яку в іншому разі забезпечила б звичайна неоплачувана методологія ранжування Компанії, Компанія чітко та однозначно позначає або маркує такий контент чи розміщення як «Спонсорський», «Реклама», «Просуваний» або іншим позначенням, що дає змогу Користувачеві чітко розпізнати його комерційний характер.

10.7.3. Отримуючи доступ до Платформи або використовуючи її, кожен Користувач прямо визнає та погоджується з тим, що:

• (a) весь Рекламний контент, що відображається на Платформі або через неї, створюється, готується та надається виключно відповідною Рекламною стороною і не відображає погляди, думки або позицію Компанії;
• (b) Компанія самостійно не перевіряє, не аудитує, не розглядає та не схвалює точність, повноту, правдивість, законність або регуляторну відповідність будь-якого Рекламного контенту, відображеного на Платформі, ні в юрисдикції Користувача, ні в будь-якій іншій юрисдикції;
• (c) Компанія не робить жодних запевнень або гарантій, явних чи неявних, щодо змісту, точності, надійності, придатності для мети або законності будь-якого Рекламного контенту;
• (d) Компанія не є стороною будь-яких угод, транзакцій або комерційних відносин між Користувачем та будь-якою Рекламною стороною, що виникають з або у зв'язку з будь-яким Рекламним контентом; і
• (e) Компанія не несе жодної відповідальності за будь-які збитки, шкоду, витрати або ущерб будь-якого характеру, понесені Користувачем в результаті впливу, покладання на або взаємодії з будь-яким Рекламним контентом, включаючи, зокрема, збитки від продуктів або послуг, що просуваються через такий Рекламний контент.

10.7.4. Відображення або публікація будь-якого Рекламного контенту на Платформі за жодних обставин не повинна тлумачитися як:

• (a) схвалення, сертифікація, рекомендація або затвердження Компанією будь-якої Рекламної сторони або будь-якого продукту, послуги, пропозиції або акції, описаних чи згаданих у будь-якому Рекламному контенті;
• (b) запевнення Компанії, що будь-який продукт або послуга, що просуваються через Рекламний контент, є придатними, належними, законними або безпечними для цілей Користувача або в юрисдикції Користувача;
• (c) гарантія або порука Компанії щодо якості, продуктивності, регуляторного статусу або іншої характеристики будь-якого продукту чи послуги, що просуваються через Рекламний контент; або
• (d) інвестиційна, фінансова або інший вид регульованої консультації або рекомендації, незважаючи на фінансовий характер будь-якого просуваного продукту чи послуги.

10.7.5. Користувачам наполегливо рекомендується проводити незалежну перевірку перед використанням будь-якого продукту, послуги або пропозиції, що просуваються через Рекламний контент, включаючи перевірку регуляторного статусу будь-якого просуваного постачальника послуг у юрисдикції Користувача.

10.7.6. Акції, конкурси та програми лояльності.

Платформа може час від часу проводити або робити доступними рекламні кампанії, призові конкурси, лотереї, програми знижок, кешбек-схеми, реферальні програми, програми лояльності або аналогічні стимулюючі ініціативи («Акції»), запропоновані Рекламними сторонами або, у відповідних випадках, самою Компанією.

10.7.7. Кожна Акція регулюється власними окремими умовами, опублікованими відповідною Рекламною стороною або Компанією на момент проведення Акції («Умови акції»). Беручи участь у будь-якій Акції, ви погоджуєтеся бути пов'язаним застосовними Умовами акції. У разі конфлікту між цими Умовами та будь-якими Умовами акції, Умови акції мають переважну силу виключно щодо цієї Акції.

10.7.8. Якщо Акція пропонується Рекламною стороною:

• (a) Рекламна сторона несе виключну відповідальність за адміністрування, виконання та юридичну відповідність такої Акції, включаючи дотримання всіх застосовних законів про захист споживачів, азартні ігри, лотереї, рекламу та захист даних у кожній юрисдикції, в якій Акція надається;
• (b) Компанія не є стороною Акції, не організовує та не керує Акцією і не несе жодної відповідальності за:
  • (i) доступність, умови, виконання чи скасування будь-якої Акції;
  • (ii) будь-яке невиконання Рекламною стороною зобов'язання щодо надання винагороди, призу, знижки чи іншої вигоди, обіцяних у межах будь-якої Акції;
  • (iii) відповідність будь-якої Акції регуляторним вимогам у юрисдикції Користувача; або
  • (iv) будь-які збитки, витрати чи шкоду, понесені Користувачем у зв'язку з участю в будь-якій Акції; та
• (c) всі спори, що виникають з участі в Акції, запропонованій Рекламною стороною, вирішуються виключно між Користувачем та відповідною Рекламною стороною відповідно до застосовних Умов акції.

10.7.9. Партнерські відносини та комерційні угоди.

Компанія може отримувати винагороду від Рекламних сторін у зв'язку з відображенням Рекламного контенту на Платформі, включаючи комісії за результат, плату за кліки, реферальні комісії та плату за спонсорські розміщення. Наявність таких комерційних угод:

• (a) не впливає на редакційну незалежність Компанії щодо органічного контенту Платформи;
• (b) не є схваленням будь-якої Рекламної сторони або її продуктів чи послуг; і
• (c) розкривається Користувачам відповідно до застосовного права та практики розкриття Компанії, як викладено в Політиці конфіденційності та, у відповідних випадках, у розкриттях Компанії про файли cookie та технології відстеження.

Платформа дозволяє Користувачам розміщувати відгуки, рейтинги та коментарі щодо Зареєстрованих обмінників («Користувацький контент» або «КК»). Розміщуючи КК, ви запевняєте та гарантуєте, що:

• (a) контент є правдивим, точним і ґрунтується на вашому справжньому особистому досвіді взаємодії з відповідним Зареєстрованим обмінником;
• (b) ви є автором та власником або володієте всіма необхідними правами на контент;
• (c) контент не є наклепницьким, образливим, погрозливим, шахрайським, штучно згенерованим або розміщеним в обмін на оплату чи іншу винагороду; і
• (d) контент не порушує застосовне право або права третіх осіб.

Розміщуючи КК, ви надаєте Компанії невиключну, всесвітню, безоплатну, безстрокову, безвідкличну, субліцензовану ліцензію на використання, відтворення, модифікацію, розповсюдження, демонстрацію та інше використання такого КК у зв'язку з експлуатацією та просуванням Платформи в будь-яких медіа чи форматах. Ви відмовляєтеся, в максимально допустимій законом мірі, від будь-яких моральних прав на такий КК. Ця ліцензія зберігає чинність після припинення цих Умов.

Компанія модерує Користувацький контент за допомогою автоматизованих інструментів і перевірки людьми та може на власний розсуд видалити Користувацький контент, заблокувати доступ до нього, обмежити його видимість або призупинити чи припинити можливість Користувача розміщувати Користувацький контент або дію акаунта Користувача. Компанія робить це сумлінно, об'єктивно та пропорційно, з належним урахуванням законних інтересів і основних прав осіб, яких це стосується, включно зі свободою вираження поглядів, і не бере жодних зобов'язань щодо результатів модерації, стандарту перевірки чи строків відповіді понад те, чого вимагає застосовне законодавство. Щодо Користувачів з ЄС Компанія дотримується Застосовного законодавства ЄС про цифрові послуги тією мірою і лише тією мірою, якою воно застосовне до Компанії та Платформи.

До забороненого Користувацького контенту також належить контент, який: (a) є Незаконним контентом; (b) сфабрикований, штучно згенерований або розміщений за плату чи інше зустрічне надання; (c) розміщений особою, яка не має реального досвіду взаємодії з відповідним Зареєстрованим обмінником; (d) є наклепницьким, образливим або містить погрози; або (e) іншим чином порушує ці Правила.

Будь-яка фізична чи юридична особа може повідомити Компанію електронним способом, використовуючи адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24, про конкретні матеріали Користувацького контенту, які, на її думку, є Незаконним контентом. У повідомленні слід зазначити причини, з яких контент імовірно є незаконним, його точне електронне розташування, ім'я та адресу електронної пошти особи, що повідомляє (крім випадків, коли повідомлення стосується злочинів, пов'язаних із сексуальним насильством над дітьми чи їх сексуальною експлуатацією), а також підтвердження сумлінної впевненості особи, що повідомляє, у точності й повноті повідомлення. Неповні повідомлення можуть бути залишені без розгляду. Компанія обробляє повідомлення своєчасно, сумлінно, неупереджено та об'єктивно. Тією мірою, якою застосовується Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги, і якщо повідомлення містить електронні контактні дані особи, що повідомляє, Компанія без невиправданої затримки підтверджує отримання та повідомляє цю особу про своє рішення разом з інформацією про можливості оскарження і про будь-яке використання автоматизованих засобів під час обробки або ухвалення рішення. Ніщо в цьому пункті не зобов'язує Компанію розглядати повідомлення чи вживати за ним заходів понад те, чого вимагає Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги.

Як правило, Компанія не розкриває Користувачам причини видалення, обмеження видимості чи інших заходів, ужитих щодо Користувацького контенту, а також причини призупинення чи припинення можливості Користувача розміщувати Користувацький контент або дії акаунта Користувача. У порядку винятку і лише в тих випадках і тією мірою, якою цього вимагає Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги, Компанія надає Користувачеві з ЄС обґрунтування щодо заходу, вжитого на тій підставі, що відповідний Користувацький контент є Незаконним контентом або несумісний із цими Правилами, у формі, у строки та з дотриманням усіх умов, обмежень і винятків, передбачених цим законодавством, зокрема у випадках, коли Компанія не має електронних контактних даних Користувача, коли Користувацький контент є оманливим масовим комерційним контентом і коли захід ужито на виконання розпорядження судового чи адміністративного органу. Цей пункт не застосовується до заходів, ужитих з підстав, не пов'язаних із Користувацьким контентом.

Якщо і тією мірою, якою Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги вимагає від Компанії забезпечити внутрішню систему розгляду скарг, Користувач з ЄС, якого стосується рішення, зазначене в пункті 11.4, а також будь-яка особа, за повідомленням якої відповідно до пункту 11.3 ухвалено рішення, може подати скаргу на це рішення електронним способом і безоплатно у строк і в порядку, що вимагаються цим законодавством, використовуючи адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24; такі скарги розглядаються відповідно до Політики вирішення спорів, яка є Пов'язаним документом і включена до цих Правил шляхом посилання. В інших випадках Компанія може розглядати звернення щодо рішення про модерацію на свій одноосібний розсуд без будь-якого обов'язку переглядати рішення, відповідати на звернення чи скасовувати рішення, а засоби правового захисту Користувача обмежуються розділами 21 та 22 цих Правил.

Якщо і тією мірою, якою цього вимагає Застосовне законодавство ЄС про цифрові послуги, Користувач з ЄС може передати рішення, ухвалене відповідно до пункту 11.4, до сертифікованого органу позасудового врегулювання спорів, рішення якого не є обов'язковим; Компанія сумлінно братиме участь у процедурі, за винятком випадків, коли спір щодо того самого контенту та з тих самих підстав уже було врегульовано. Цей пункт не застосовується до жодних інших спорів, і всі інші спори регулюються виключно розділами 21 та 22 цих Правил і Політикою вирішення спорів.

Компанія не схвалює будь-який Користувацький контент і не несе відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, що виникли внаслідок того, що Користувач покладався на відгуки, оцінки чи інший Користувацький контент, опублікований на Платформі. Компанія не здійснює попередньої перевірки Користувацького контенту і не зобов'язана здійснювати його моніторинг, за винятком випадків, коли застосовне законодавство вимагає іншого.

12.1.1. Закріплення прав.

Усі права інтелектуальної власності на Платформу, Застосунки та весь Контент є виключною власністю Better Tomorrow Group LTD або її належним чином уповноважених ліцензіарів. Усі такі права зберігаються в повному обсязі. Ніщо в цих Правилах не є передачею, відступленням чи наданням будь-яких прав інтелектуальної власності будь-якому Користувачеві, за винятком обмеженої ліцензії, прямо передбаченої пунктом 12.4 нижче.

12.1.2. Обсяг захищеного майна.

Без обмеження загального характеру пункту 12.1.1, права інтелектуальної власності Компанії — незалежно від того, чи належать вони Компанії безпосередньо чи надані Компанії за ліцензією належним чином уповноваженим ліцензіаром, — включають усі права, право власності та інтерес щодо кожної з таких категорій майна, що охороняється, у кожному випадку тією мірою, якою такі права належать Компанії або перебувають у її розпорядженні (разом — «ІВ Компанії»):

• (a) Програмне забезпечення і технології: Весь програмний код (у вихідній чи об'єктній формі), скрипти, алгоритми, моделі машинного навчання, логіка ранжування та оцінки, автоматизовані системи агрегації даних, рушії зіставлення, технічна інфраструктура, програмні інтерфейси («API»), серверні системи, конвеєри даних, обчислювальні методи та будь-яка пов'язана технічна документація, зареєстровані чи ні;
• (b) Права на бази даних і зібрані дані: бази даних Платформи про Зареєстрованих обмінників, обмінні курси, валютні пари, історичні цінові дані, агреговані рейтинги та відгуки, дані про географічну доступність, а також усі інші структуровані чи неструктуровані набори даних, зібрані, систематизовані або підтримувані Компанією, разом з будь-яким рівнозначним правом на охорону бази даних чи добірки, яке може існувати за законодавством будь-якої юрисдикції, де така охорона передбачена, тією мірою, якою таке право може належати Компанії;
• (c) Торгові марки та брендові активи: словесні знаки, графічні знаки, логотипи, фірмові найменування, найменування бізнесу, знаки обслуговування та оформлення, пов'язані з «Obmify» та «Better Tomorrow Group LTD», включаючи, зокрема, назву Obmify, логотип Obmify, будь-які стилізовані зображення, доменні імена та будь-які пов'язані суббренди, слогани, девізи або ідентифікатори бренду, зареєстровані чи ні, у будь-якій юрисдикції;
• (d) Дизайн і користувацький інтерфейс: візуальний дизайн, графічний дизайн, макет, користувацький інтерфейс, архітектура користувацького досвіду, колірні схеми, типографіка, іконографія, інтерактивні елементи та загальний вигляд Платформи і Застосунків, які є оригінальними художніми та літературними творами, що охороняються авторським правом;
• (e) Пропрієтарні дані та методології: усі пропрієтарні методології рейтингу, системи оцінки, рамки індексу довіри, критерії оцінки обмінників, алгоритми ранжування, параметри зважування, методи верифікації відгуків та будь-які інші непублічні аналітичні рамки чи методології, розроблені Компанією або для неї у зв'язку з експлуатацією Платформи, які становлять конфіденційну інформацію та комерційну таємницю Компанії;
• (f) Контент та публікації: весь текстовий контент, редакційний контент, описи, інструкції, пояснювальні матеріали, рекламні матеріали, прес-релізи, звіти, аналізи та будь-який інший письмовий, візуальний або мультимедійний контент, створений Компанією або від її імені та опублікований на Платформі або через неї;
• (g) Доменні імена та цифрові активи: доменне ім'я obmify.com, усі пов'язані піддомени та будь-які інші доменні імена, зареєстровані Компанією, від її імені або надані їй за ліцензією, а також усі акаунти в соціальних мережах, ідентифікатори застосунків і цифрові канали, якими керує Компанія, від її імені або які надані їй за ліцензією;
• (h) Конфіденційна ділова інформація: уся непублічна комерційна, фінансова, технічна та операційна інформація Компанії, включаючи її комерційні відносини із Зареєстрованими обмінниками, особу потенційних або очікуваних Зареєстрованих обмінників, комерційні умови, внутрішні структури ціноутворення та будь-яку іншу інформацію, яку розумна особа визнала б конфіденційною.

Увесь Контент Платформи охороняється авторським правом. ©Better Tomorrow Group LTD. Усі права захищено. Відтворення, поширення чи використання будь-якого Контенту без попередньої письмової згоди Компанії суворо заборонено і може спричинити цивільну та кримінальну відповідальність відповідно до застосовного законодавства. Рік першої публікації та будь-які оновлені дати авторського права зазначено на Платформі.

12.3.1. Бази даних та компіляції даних у Платформі є суттєвими та постійними інвестиціями часу, ресурсів та досвіду Компанії. Наступні дії прямо заборонені без попереднього письмового дозволу Компанії:

• (a) витяг або повторне використання всього або суттєвої частини змісту будь-якої бази даних, що входить до Платформи, одноразово або серією повторюваних дій;
• (b) систематичне або повторне витягування або повторне використання несуттєвих частин будь-якої бази даних, якщо такі дії суперечать нормальній роботі Платформи або необґрунтовано порушують законні інтереси Компанії;
• (c) використання автоматизованих засобів — включаючи краулери, скрейпери, ботів, павуків, інструменти видобутку даних або будь-яку аналогічну технологію — для доступу, копіювання, індексації або витягу будь-яких даних з Платформи без попередньої письмової згоди Компанії;
• (d) створення будь-якого продукту, послуги або набору даних, який відтворює, суттєво повторює або походить з баз даних або скомпільованих даних Платформи, у комерційних або некомерційних цілях.

12.3.2. Заборона в пункті 12.3.1 застосовується незалежно від того, чи були витягнуті або повторно використані дані публічно доступними або технічно доступними без аутентифікації.

12.4.1. За умови вашого суворого дотримання цих Умов у повному обсязі Компанія надає вам обмежену, невиключну, непередавану, несубліцензовану, відкличну, безоплатну особисту ліцензію на:

• (a) отримувати доступ до Платформи та її Контенту і переглядати їх через стандартний веббраузер або через Застосунки; та
• (b) роздруковувати або завантажувати поодинокі копії окремих сторінок Платформи для ваших особистих, некомерційних довідкових цілей, виключно у зв'язку з вашим законним використанням інформаційної функції Платформи, як описано в цих Умовах.

12.4.2. Ця ліцензія прямо не включає право:

• (a) доступу до Платформи будь-якими способами, окрім стандартного інтерфейсу браузера або Мобільного додатку, наданих Компанією;
• (b) використання Платформи або будь-якого Контенту в будь-яких комерційних цілях, включаючи у зв'язку з будь-яким бізнесом, торгівлею, консультаціями, брокерськими послугами або конкуруючим агрегаційним сервісом;
• (c) субліцензування, перепродажу, передачі, поступки або іншого розпорядження правами, наданими за цим пунктом;
• (d) доступу або використання будь-якого базового програмного забезпечення, API або фіду даних Платформи інакше, ніж через наданий інтерфейс.

12.4.3. Ліцензія, надана за цим пунктом, негайно та автоматично відкликається при будь-якому порушенні вами цих Умов, без необхідності повідомлення з боку Компанії.

12.5.1. Наступні дії абсолютно заборонені і становлять істотне порушення цих Умов незалежно від мети або наміру. Ви не повинні прямо чи непрямо:

• (a) використовувати Платформу, будь-який Контент або будь-яку ІВ Компанії для розробки, експлуатації, маркетингу або покращення будь-якого продукту, платформи, послуги або інструменту, що конкурує, прямо чи непрямо, з Платформою або будь-якою послугою Компанії;
• (b) отримувати доступ до Платформи з метою бенчмаркінгу або оцінки продуктивності, методології або даних Компанії для цілей конкурентної розвідки;
• (c) використовувати будь-який Контент або дані, отримані з Платформи, як джерело даних, тренувальний набір або еталонний набір для розробки, навчання або вдосконалення будь-якого штучного інтелекту, машинного навчання, великої мовної моделі або системи автоматизованого прийняття рішень;
• (d) агрегувати, повторно публікувати, синдикувати або комерційно перерозподіляти будь-які дані обмінних курсів, дані відгуків, рейтингові дані або інший Контент, отриманий з Платформи, в оригінальній або зміненій формі;
• (e) створювати, експлуатувати або сприяти будь-якому сервісу, який вбудовує, дзеркалить або впроваджує Платформу або будь-яку її частину в інший сайт, додаток або цифровий продукт без попередньої письмової згоди Компанії;
• (f) отримувати доступ до даних або Контенту Платформи через будь-який автоматизований процес, включаючи API (якщо прямо не дозволено письмово Компанією), скрейпери, краулери, інструменти агрегації або сервіси моніторингу;
• (g) здійснювати зворотну розробку, декомпіляцію, дизасемблювання або іншим чином намагатися витягти вихідний код, архітектуру, базову логіку або комерційні таємниці програмного забезпечення, алгоритмів або методології рейтингу Платформи.

12.5.2. Щоб уникнути сумнівів, заборони в пункті 12.5.1 застосовуються до:

• (a) конкурентів, їхніх працівників, підрядників і агентів;
• (b) будь-якої особи, що діє від імені або в інтересах конкурента;
• (c) фірм маркетингових досліджень, дата-брокерів або комерційних агрегаторів, що отримують доступ до Платформи з метою комерційного збору даних; і
• (d) будь-якого штучного інтелекту або автоматизованого агента, що діє в будь-якій із зазначених якостей.

12.6.1. Окрім заборон, викладених у пункті 12.5, і без шкоди для заборон, викладених у Розділі 8 цих Умов, ви не повинні:

• (a) відтворювати, копіювати, публікувати, транслювати, передавати, повідомляти публіці або розповсюджувати будь-який Контент з Платформи в будь-якому носії чи форматі, повністю або частково, без попередньої письмової згоди Компанії;
• (b) змінювати, редагувати, адаптувати, перекладати або створювати похідні твори на основі будь-якого Контенту або будь-якої частини програмного забезпечення чи дизайну Платформи;
• (c) видаляти, змінювати, приховувати, спотворювати або обходити будь-які повідомлення про авторське право, водяні знаки, повідомлення про торгові марки, заходи управління цифровими правами або іншу пропрієтарну маркування чи механізми контролю доступу, що застосовуються до будь-якого Контенту;
• (d) використовувати будь-який Контент або ІВ Компанії будь-яким способом, що може спричинити плутанину щодо походження такого контенту, спотворити асоціацію з Компанією або її схвалення, чи завдати або потенційно завдати шкоди репутації або діловій репутації Компанії або бренду Obmify;
• (e) реєструвати, подавати заявки або використовувати в будь-якій юрисдикції будь-які торгові марки, знаки обслуговування, доменні імена, найменування компаній або бізнесу, ідентичні або такі, що збивають з пантелику схожі з будь-якими торговими марками або брендовими активами Компанії;
• (f) видавати будь-які товари, послуги або контент за такі, що походять від Компанії, або робити будь-які запевнення, що передбачають неіснуюче членство, партнерство або схвалення Компанією.

Компанія не надає публічного API. Будь-який доступ до даних або функціональності Платформи за допомогою автоматизованих засобів, технічних інтерфейсів чи програмних запитів, окрім як через стандартний браузер або інтерфейс Застосунків: (a) не дозволений цими Правилами; (b) є порушенням обмеженої ліцензії, передбаченої пунктом 12.4; та (c) заборонений пунктом 12.5.1(f). Запити щодо комерційного доступу до даних або ліцензування API можна надсилати Компанії на адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24, або через Службу підтримки.

12.8.1. Розміщуючи будь-який Користувацький контент на Платформі, ви:

• (a) запевняєте та гарантуєте, що ви є єдиним автором та власником усіх прав інтелектуальної власності на такий КК або що ви отримали всі необхідні ліцензії, згоди та дозволи для розміщення такого КК та надання ліцензії, описаної в цьому пункті;
• (b) надаєте Компанії невиключну, всесвітню, безоплатну, безстрокову, безвідкличну, субліцензовану та передавану ліцензію на використання, відтворення, модифікацію, адаптацію, переклад, публікацію, розповсюдження, демонстрацію, виконання, повідомлення публіці та інше використання такого КК у зв'язку з експлуатацією, просуванням, покращенням та комерційним розвитком Платформи та будь-яких сервісів-наступників, в будь-яких медіа чи форматах і через будь-який канал розповсюдження, без подальшої згоди або компенсації вам; і
• (c) відмовляєтеся, в максимально допустимій застосовним правом мірі, від будь-яких моральних прав на такий КК, включаючи право бути зазначеним як автор та право заперечувати проти принизливого поводження.

12.8.2. Ліцензія, надана в пункті 12.8.1, зберігається після припинення або закінчення цих Умов та видалення такого КК з Платформи.

12.9.1. Найменування «Obmify», логотип і всі пов'язані позначення є торговельними марками, що належать Better Tomorrow Group LTD або її належним чином уповноваженому ліцензіару (ліцензіарам), і використовуються Компанією за ліцензією або на іншій законній підставі, якщо застосовно («Торговельні марки Компанії»). Усі Торговельні марки Компанії є власністю Компанії та/або відповідного ліцензіара незалежно від того, чи зареєстровані вони офіційно в будь-якій юрисдикції. Ніщо в цих Правилах або на Платформі не надає будь-якому Користувачеві жодних прав, ліцензій чи інтересів щодо будь-якої Торговельної марки Компанії.

12.9.2. Вам прямо заборонено використовувати будь-який Знак Компанії:

• (a) у складі будь-яких торгових марок, фірмових найменувань, найменувань бізнесу, компаній, доменних імен, імен користувачів, ідентифікаторів у соціальних мережах або додатках;
• (b) будь-яким способом, який може спричинити плутанину, обман або спотворення походження, афілійованості або схвалення будь-яких товарів чи послуг;
• (c) у будь-якій рекламі, рекламних матеріалах або повідомленнях без попередньої письмової згоди Компанії; або
• (d) будь-яким способом, що зневажає, плямує або розмиває відмінність чи репутацію Компанії або будь-якого Знаку Компанії.

12.10.1. Будь-яке несанкціоноване використання ІВ Компанії, будь-яке порушення заборон, викладених у цьому Розділі 12, або будь-яке порушення прав інтелектуальної власності Компанії може спричинити:

• (a) позов про порушення авторських прав, включаючи вимоги про відшкодування шкоди, додаткової шкоди та звіту про прибутки, згідно з застосовним правом БВО та законами будь-якої іншої застосовної юрисдикції;
• (b) позов про порушення прав на торгову марку та/або про видавання себе за іншу особу згідно з застосовним загальним правом та законодавством про торгові марки;
• (c) позов про незаконне привласнення комерційних таємниць або конфіденційної інформації згідно з загальним правом БВО;
• (d) вимоги про порушення будь-якого права на базу даних або добірку, що належить Компанії відповідно до застосовного законодавства будь-якої юрисдикції; та
• (e) судова заборона або інші засоби правового захисту за правом справедливості, які Компанія може вимагати без попереднього повідомлення і без необхідності демонструвати фактичну фінансову шкоду, враховуючи, що порушення прав інтелектуальної власності, як правило, спричиняють непоправну шкоду, не адекватно компенсовану лише збитками.

12.10.2. Компанія залишає за собою право використовувати всі доступні засоби правового захисту в будь-якій юрисдикції, яку вважає доречною, проти будь-якої особи чи організації, що порушує її права інтелектуальної власності, незаконно привласнює її пропрієтарні дані або іншим чином порушує цей Розділ 12. Компанія також залишає за собою право вимагати відшкодування судових витрат та гонорарів адвокатів у зв'язку з будь-якими діями із застосування.

12.10.3. Ви визнаєте та погоджуєтесь, що будь-яке порушення або загроза порушення цього Розділу 12 можуть спричинити негайну та непоправну шкоду Компанії, для якої грошова компенсація буде недостатнім засобом правового захисту. Відповідно, ви прямо погоджуєтесь на звернення Компанії за судовою забороною, обов'язковим заходом або іншим засобом правового захисту за правом справедливості на терміновій або ex parte основі до будь-якого суду компетентної юрисдикції, на додаток до будь-яких інших засобів правового захисту, доступних за законом або правом справедливості.

Якщо ви вважаєте, що будь-який Контент на Платформі порушує ваші права інтелектуальної власності, або вам стало відомо про будь-яке несанкціоноване використання ІВ Компанії, зв'яжіться з Компанією за адресою електронної пошти, зазначеною в розділі 24, надавши повну інформацію про ймовірне порушення та ваші контактні дані, а в разі пред'явлення вами вимоги дотримуйтеся процедури, передбаченої розділом 21.

У застосовних випадках Компанія провадить діяльність відповідно до таких міжнародних і територіальних санкційних режимів, кожен з яких має для неї обов'язкову юридичну силу:

• (a) Санкції Великої Британії (поширені на БВО);
• (b) Санкції ООН;
• (c) Санкції ЄС (для відома). Хоча санкції ЄС не є безпосередньо обов'язковими для компанії, зареєстрованої на БВО, Компанія враховує масштабні пакети санкцій ЄС, ухвалені проти Росії з 2014 року на підставі Регламенту Ради (ЄС) № 833/2014 та подальших змін до нього. Компанія може на свій одноосібний розсуд брати такі стандарти до уваги, якщо вважатиме це доцільним з комерційного чи репутаційного погляду, не беручи на себе при цьому жодного юридичного зобов'язання;
• (d) Дотримання регуляторних вимог БВО. Офіс губернатора БВО є компетентним органом у сфері санкцій на БВО. Комісія з фінансових послуг (FSC) та Агентство з фінансових розслідувань (FIA) активно поширюють інформацію про оновлення санкцій серед усіх відповідних підприємств. Компанія відстежує всі такі оновлення та дотримується їх.

Доступ до Платформи та її використання суворо заборонені для будь-якої особи або організації, які:

• (a) включені до будь-якого з таких санкційних списків або на 50% чи більше належать чи контролюються будь-якою особою або організацією, включеною до таких списків:
  • Санкційний список Великої Британії;
  • Зведений санкційний список ООН;
  • Зведений список осіб, груп та організацій, щодо яких застосовуються фінансові санкції ЄС;
  • Список спеціально визначених громадян і заблокованих осіб OFAC (SDN List);
  • будь-який інший санкційний список, який веде будь-який Санкційний орган у будь-якій юрисдикції.
• (b) діють від імені, на користь або за вказівкою будь-якої особи чи організації, описаних у пункті (a) вище, прямо чи непрямо;
• (c) є резидентом, громадянином або підданим або організацією, заснованою за законами будь-якої країни, що підпадає під комплексні секторальні, фінансові або торгові санкції.

Юрисдикції, перелічені в Політиці санкцій та геоблокування, підпадають під всеосяжні міжнародні санкції та визнаються Забороненими юрисдикціями для всіх цілей цих Правил. Компанія не здійснюватиме лістинг, не залучатиме та не взаємодіятиме з будь-яким Користувачем, Зареєстрованим обмінником чи будь-якою іншою особою або організацією, що перебувають чи зареєстровані в країнах, перелічених у Політиці санкцій та геоблокування, або діють від імені їхніх резидентів. Перелік, наведений у Політиці санкцій та геоблокування, не є вичерпним. Компанія залишає за собою право на свій одноосібний розсуд оновлювати перелік Заборонених юрисдикцій у міру зміни застосовних санкційних режимів.

Компанія застосовує наступні посилені заборони щодо Російської Федерації, що відображають серйозність та широту застосовних санкційних режимів:

• (a) Заборона лістингу;
• (b) Заборона опосередкованого сприяння;
• (c) Санкції Великої Британії, поширені на БВО.

Запевнення Користувача щодо Росії. Використовуючи Платформу, кожен Користувач прямо запевняє та гарантує, що:

• (i) він не перебуває в Російській Федерації, не є її резидентом і не діє від імені будь-якої особи чи організації в Російській Федерації;
• (ii) він не використовуватиме Платформу для проведення, сприяння чи допомоги в проведенні будь-якої операції, пов'язаної з підсанкційною російською особою, організацією чи платіжною системою;
• (iii) він не використовує Платформу для обходу, ухилення чи сприяння ухиленню від санкцій, спрямованих проти Російської Федерації в межах будь-якого застосовного санкційного режиму.

Компанія застосовує заходи контролю щодо юрисдикцій, які Група з розробки фінансових заходів боротьби з відмиванням грошей (FATF) віднесла до юрисдикцій, що потребують вжиття заходів, або до юрисдикцій під посиленим моніторингом, з урахуванням періодичних оновлень таких переліків, що публікуються на офіційному сайті FATF. Конкретні заходи, що застосовуються, включно з порядком поводження із Зареєстрованими обмінниками та Користувачами, пов'язаними з такими юрисдикціями, встановлено Політикою санкцій та геоблокування, яка є Пов'язаним документом і включена до цих Правил шляхом посилання, та регулюються нею.

Компанія залишає за собою право:

• (a) перевіряти всіх Зареєстрованих обмінників та, у технічно можливому обсязі, Користувачів за застосовними санкційними списками та публікаціями FATF до та на постійній основі після лістингу або надання доступу;
• (b) негайно призупиняти, видаляти або блокувати будь-якого Зареєстрованого обмінника або обмежувати доступ будь-якого Користувача до Платформи, якщо в Компанії є розумні підстави вважати, що така особа або організація пов'язана з Забороненою юрисдикцією, позначена в застосовному санкційному списку або використовує Платформу для обходу застосовних санкцій;
• (c) повідомляти Канцелярії Губернатора БВО, FSC, FIA, OFSI або будь-якому іншому компетентному органу про будь-яке передбачуване порушення санкцій або підозрілу діяльність відповідно до застосовного права.

Компанія не несе відповідальності перед будь-яким Користувачем або Зареєстрованим обмінником за будь-які збитки, шкоду або незручності, що виникають з будь-яких дій Компанії відповідно до цього Розділу 13, включаючи, зокрема, відмову в лістингу, призупинення, видалення або блокування доступу до Платформи. Дотримання застосовного санкційного законодавства має безумовний пріоритет над будь-якою комерційною домовленістю.

14.1. Рамки ПВД Компанії. У застосовних випадках Компанія провадить діяльність відповідно до Правил БВО щодо протидії відмиванню коштів (зі змінами) та Кодексу практики з протидії відмиванню коштів і фінансуванню тероризму (зі змінами), які встановлюють зобов'язання для відповідних підприємств, що провадять діяльність на БВО або з її території.

14.2. Обов'язки Користувача. Кожен Користувач, отримуючи доступ до Платформи або використовуючи її, запевняє, гарантує та зобов'язується, що:

• (a) усі дії, що здійснюються через Платформу, мають виключно законні цілі і не пов'язані з доходами від злочинної діяльності, відмиванням грошей, фінансуванням тероризму, фінансуванням розповсюдження зброї або іншою незаконною діяльністю;
• (b) будь-яка транзакція Користувача з будь-яким Зареєстрованим обмінником проводиться у повній відповідності з усіма законами ПВД/ФТ, що застосовуються в юрисдикції Користувача;
• (c) Користувач не буде використовувати Платформу або послуги будь-якого Зареєстрованого обмінника для обходу, ухилення або порушення застосовних зобов'язань у сфері ПВД/ФТ, KYC або санкцій;
• (d) Користувач буде надавати точну та правдиву інформацію в будь-якому контексті, в якому інформація надається Платформі або Зареєстрованому обміннику.

14.3. Обов'язки обмінника. Кожен Зареєстрований обмінник самостійно несе виключну відповідальність за дотримання всіх застосовних вимог ПВД/ФТ та KYC у кожній юрисдикції, в якій він працює. Кожен Зареєстрований обмінник повинен у будь-який час:

• (a) впроваджувати адекватні процедури KYC для своїх клієнтів;
• (b) дотримуватися застосовних зобов'язань з фінансового моніторингу та звітності про підозрілі транзакції;
• (c) забезпечувати, щоб жодні транзакції, які він сприяє, не залучали криптовалюту, що є скомпрометованою, пов'язана з незаконною діяльністю або становить доходи від злочинної діяльності, або кошти, пов'язані з підсанкційними особами чи організаціями;
• (d) надавати Компанії точну, повну та актуальну інформацію щодо дотримання вимог на запит відповідно до Угоди про участь обмінника

14.4. Оскільки Компанія не вступає в транзакційні відносини з Користувачами і не утримує, не контролює і не передає коштів, вона не проводить належну перевірку клієнтів («ПНК») щодо Користувачів Платформи. Відповідальність за ПНК повністю покладається на Зареєстрованого обмінника, з яким Користувач здійснює транзакції.

14.5. Звітність. Ніщо в цих Правилах не обмежує права чи обов'язку Компанії повідомляти про підозрілу діяльність, розкривати інформацію компетентним органам або вживати будь-яких інших дій, що вимагаються застосовним законодавством БВО.

Кожен Зареєстрований обмінник є незалежною організацією, яка застосовує власні Вимоги KYC та процедури ПНК, як вимагається або відповідно до законів та нормативних актів, що застосовуються до нього в кожній юрисдикції, в якій він працює. Отримуючи доступ до Платформи та вирішуючи взаємодіяти з будь-яким Зареєстрованим обмінником, ви прямо визнаєте та безвідклично погоджуєтесь, що:

• (a) до, під час або в будь-який час після ініціювання транзакції будь-який Зареєстрований обмінник може вимагати від вас пройти верифікацію особи та надати документацію або інформацію, що є частиною Вимог KYC такого обмінника;
• (b) будь-який Зареєстрований обмінник має право на свій абсолютний розсуд і не несучи жодної відповідальності перед вами чи Компанією:
  • (i) відмовити в проведенні будь-якої операції до задовільного виконання своїх Вимог KYC;
  • (ii) призупинити, затримати, скасувати, заморозити чи анулювати будь-яку операцію, якщо ви не надасте або відмовитеся надати запитані документи чи інформацію у строк, встановлений Зареєстрованим обмінником;
  • (iii) відмовити в наданні послуг, призупинити або остаточно припинити надання вам послуг з підстав комплаєнсу, зокрема якщо його не задовольняють надані документи або якщо під час постійного моніторингу виявлено підстави для занепокоєння;
  • (iv) надіслати до відповідного підрозділу фінансової розвідки повідомлення про підозрілу діяльність або підозрілу операцію щодо вашої діяльності, не повідомляючи про це вас чи Компанію;
• (c) Компанія не контролює, не бере участі та не несе відповідальності за будь-яке рішення будь-якого Зареєстрованого обмінника застосувати, змінити, скасувати або забезпечити виконання своїх Вимог KYC щодо вас, і не є стороною будь-якого такого рішення;
• (d) ви несете виключну відповідальність за ознайомлення з Вимогами KYC будь-якого Зареєстрованого обмінника до ініціювання будь-якої транзакції з ним, і ви приймаєте, що недотримання таких вимог може призвести до невиконання транзакції або тимчасової чи постійної втрати доступу до послуг Зареєстрованого обмінника; і
• (e) ви не будете покладати на Компанію відповідальність за будь-які збитки, витрати, незручності або шкоду, що виникають з застосування Вимог KYC будь-яким Зареєстрованим обмінником, включаючи збитки від затримок транзакцій або відмов, пов'язаних з процедурами верифікації KYC.

14.7.1. Незалежні та дискреційні рамки.

Кожен Зареєстрований обмінник самостійно та на свій власний розсуд встановлює, підтримує та застосовує власні Вимоги KYC та політики ПВД/ФТ відповідно до застосовних до нього законів і нормативних актів. Такі політики можуть суттєво відрізнятися між Зареєстрованими обмінниками та можуть бути більш або менш обширними, ніж вимоги, передбачені конкретною юрисдикцією. Компанія не здійснює контроль над змістом, обсягом, застосуванням або зміною Вимог KYC будь-якого Зареєстрованого обмінника.

14.7.2. Відсутність перевірки або валідації Компанією.

Компанія не перевіряє, не схвалює, не валідує, не сертифікує, не оцінює і іншим чином не верифікує адекватність, пропорційність, законність або регуляторну відповідність Вимог KYC або політик ПВД/ФТ будь-якого Зареєстрованого обмінника. Лістинг обмінника на Платформі за жодних обставин не є запевненням або гарантією Компанії, що Вимоги KYC такого обмінника відповідають будь-якому застосовному праву в будь-якій юрисдикції.

14.7.3. Виключення відповідальності.

Без шкоди для загальних виключень, викладених у Розділі 17, Компанія прямо та безвідклично виключає всю відповідальність, будь то за договором, деліктом, правом справедливості або іншою, за:

• (i) зміст, адекватність, пропорційність, законність або регуляторну відповідність Вимог KYC або політик ПВД/ФТ будь-якого Зареєстрованого обмінника в будь-якій юрисдикції;
• (ii) будь-яке недотримання будь-яким Зареєстрованим обмінником застосовних вимог KYC, ПНК, ППК, ПВД/ФТ або захисту даних при обробці персональних даних або документів Користувача у зв'язку з верифікацією особи;
• (iii) будь-які збитки, шкоду, витрати або незручності, понесені Користувачем у результаті застосування, незастосування або модифікації будь-яким Зареєстрованим обмінником своїх Вимог KYC, включаючи збитки від відмови, призупинення, затримки, заморожування, скасування або анулювання транзакції;
• (iv) результат будь-якого звіту про підозрілу діяльність, поданого Зареєстрованим обмінником у зв'язку з транзакцією або верифікацією особи Користувача.

14.7.4. Кожен Користувач несе виключну та повну відповідальність за:

• (i) ознайомлення, розуміння та задоволення Вимог KYC кожного Зареєстрованого обмінника, з яким Користувач має намір здійснювати транзакції, до ініціювання будь-якої транзакції;
• (ii) забезпечення того, що надання персональних даних і документів, що посвідчують особу, будь-якому Зареєстрованому обміннику є законним відповідно до законів про захист даних і конфіденційність, що застосовуються в юрисдикції проживання або інкорпорації Користувача;
• (iii) забезпечення того, що обмінювані кошти або Криптоактиви походять з законних джерел і що Користувач здатний продемонструвати таку законність відповідному Зареєстрованому обміннику, якщо потрібно;
• (iv) отримання незалежної юридичної або комплаєнс-консультації щодо будь-яких зобов'язань KYC/ПВД, що застосовуються особисто до Користувача в його юрисдикції, до використання послуг будь-якого Зареєстрованого обмінника.

Ви визнаєте, що Зареєстровані обмінники можуть використовувати інструменти блокчейн-аналітики та рішення для скринінгу ончейн-транзакцій для оцінки профілю комплаєнс-ризику вхідних або вихідних переказів криптовалюти. Такий скринінг може призвести до:

• (a) позначенню транзакції як потенційно пов'язаної з незаконною діяльністю на основі даних блокчейн-аналітики;
• (b) запиту додаткової інформації про походження або призначення коштів;
• (c) затримці, заморожуванню або відхиленню транзакції до проведення додаткового розслідування; або
• (d) відмові в наданні послуг на основі результату оцінки ризику.

Компанія не несе відповідальності за результати такого скринінгу, що проводиться Зареєстрованим обмінником, і не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають з нього.

Коли ви надаєте персональні дані — включаючи документи, що посвідчують особу, фотографії, біометричні дані, підтвердження адреси або фінансову документацію — будь-якому Зареєстрованому обміннику з метою верифікації KYC або дотримання ПВД:

• (a) такі дані надаються вами безпосередньо Зареєстрованому обміннику, який виступає незалежним контролером даних щодо таких даних згідно з власною політикою конфіденційності та застосовними до нього законами про захист даних;
• (b) Компанія не є отримувачем, спільним контролером або обробником будь-яких таких персональних даних, наданих вами будь-якому Зареєстрованому обміннику, і не має доступу до таких даних, контролю над ними або відповідальності за них.

Надаючи або погоджуючись надати документацію або інформацію будь-якому Зареєстрованому обміннику для цілей KYC, ви запевняєте та гарантуєте, що:

• (a) уся документація та інформація, надана вами будь-якому Зареєстрованому обміннику, є справжніми, точними, повними та не вводять в оману у жодному відношенні, і ви не надаєте таку документацію або інформацію від імені будь-якої іншої особи, крім себе, без законних повноважень на це;
• (b) ви розумієте, що надання неправдивих, підроблених чи оманливих документів для цілей верифікації особи може бути кримінальним правопорушенням згідно із застосовним законодавством, включно, серед іншого, із законодавством юрисдикції вашого проживання, Законом БВО про доходи від злочинної діяльності та аналогічними положеннями кримінального законодавства України чи ЄС.

14.11.1. «Публічна особа» («PEP») означає будь-яку фізичну особу, якій нині або раніше було доручено виконання важливих публічних функцій, включно з главами держав, високопосадовими політиками, державними, судовими чи військовими посадовими особами, керівниками державних підприємств і високопосадовими особами політичних партій чи міжнародних організацій, а також членів їхніх сімей і відомих близьких партнерів, як це визначено Рекомендаціями FATF та Кодексом практики БВО з протидії відмиванню коштів і фінансуванню тероризму (зі змінами).

14.11.2. Ви визнаєте, що будь-який Зареєстрований обмінник має право і може бути юридично зобов'язаний: (a) перевіряти вас і будь-якого бенефіціарного власника за базами даних PEP та несприятливими медіа в будь-який час; (b) класифікувати вас як PEP, члена сім'ї або близького спільника PEP; (c) застосовувати Поглиблену перевірку клієнта, включаючи схвалення вищого керівництва, верифікацію джерела статку/коштів, посилений моніторинг транзакцій та періодичне переоформлення документації; та (d) відмовити, призупинити або припинити послуги на свій абсолютний розсуд на підставі статусу PEP, без відповідальності перед вами або Компанією.

14.11.3. Компанія не несе відповідальності за скринінг PEP, класифікацію, відмову в послугах, призупинення або припинення будь-якого Зареєстрованого обмінника або за будь-які збитки, що виникають з застосування заходів, пов'язаних з PEP.

14.12.1. Право заморожувати та вилучати.

Ви прямо визнаєте та погоджуєтеся, що будь-який Зареєстрований обмінник може без попереднього повідомлення вас чи Компанії заморозити, вилучити, заблокувати, обмежити, призупинити доступ або утримати будь-які Криптоактиви, фіатні кошти, гаманці чи залишки на рахунках, що зберігаються в цього Зареєстрованого обмінника або перебувають під його управлінням, зокрема, серед іншого, у випадках, коли:

• (a) Зареєстрований обмінник зобов'язаний зробити це відповідно до юридично обов'язкового наказу, вказівки, директиви, ордера або запиту, виданого будь-яким компетентним судовим, правоохоронним, регуляторним, фінансовим розвідувальним або наглядовим органом, що має юрисдикцію над Зареєстрованим обмінником у будь-якій застосовній юрисдикції;
• (b) Зареєстрований обмінник зобов'язаний зробити це відповідно до будь-якого застосовного законодавства у сфері ПВК/ФТ або власних умов користування;
• (c) Зареєстрований обмінник у межах своїх внутрішніх функцій відповідності виявляє розумні підстави підозрювати, що відповідні активи є доходами від злочинної діяльності, пов'язані з відмиванням грошей або фінансуванням тероризму або іншим чином підлягають обмеженню згідно з застосовним правом; або
• (d) будь-який компетентний суд, регулятор чи підрозділ фінансової розвідки видали вказівку або ініціювали провадження, які вимагають чи можуть вимагати обмеження або конфіскації таких активів, зокрема на підставі будь-яких застосовних правових норм.

Наведені вище обставини наведено як приклади, а не як вичерпний перелік: Зареєстрований обмінник може вжити будь-яких таких дій на власний розсуд і з інших причин, пов'язаних з його власною діяльністю чи практикою управління ризиками, і Компанія не контролює такі дії, не має інформації про них і не несе за них відповідальності.

14.12.2. Відсутність повідомлення Платформи.

Будь-яке заморожування, вилучення або обмеження активів Зареєстрованим обмінником є дією, що здійснюється безпосередньо між Зареєстрованим обмінником та відповідним органом. Зареєстрований обмінник не зобов'язаний повідомляти Компанію про будь-які такі дії, і Компанія зазвичай не має відомостей або участі в таких процедурах.

14.12.3. Відсутність відповідальності Платформи.

Компанія не несе відповідальності будь-якого характеру за: (a) будь-яке заморожування, вилучення, блокування або обмеження ваших активів будь-яким Зареєстрованим обмінником відповідно до будь-якого регуляторного, судового або правоохоронного вказання; (b) будь-яку втрату доступу до Криптоактивів або коштів або постійну їх втрату, що виникає з такої дії; (c) тривалість будь-якого заморожування або обмеження; або (d) результат будь-яких правових процедур, що виникають з такої дії. Ви несете повну та виключну відповідальність за забезпечення того, щоб усі активи, які ви прагнете обміняти через будь-якого Зареєстрованого обмінника, мали законне походження і не підпадали під існуюче заморожування, вилучення або наказ про конфіскацію в будь-якій юрисдикції.

14.13.1. Відповідальність користувача за належну обачність.

Процес перевірки лістингу Компанії, як визнано в пункті 9.2 цих Умов, обмежений публічно доступною інформацією і не є юридичним аудитом, оцінкою регуляторної відповідності або верифікацією ліцензування. Відповідно, ваша виключна і неделегована відповідальність — незалежно перевіряти, до використання послуг будь-якого Зареєстрованого обмінника, чи має такий обмінник:

• (a) має всі ліцензії, реєстрації та дозволи, необхідні для надання послуг обміну криптоактивів або пов'язаних фінансових послуг у вашій юрисдикції проживання або інкорпорації;
• (b) впровадив процедури ПВД/ФТ, KYC та ПНК, що відповідають застосовним до нього законам у юрисдикціях, в яких він працює;
• (c) чи піддається будь-якій поточній регуляторній дії, примусовому провадженню, призупиненню ліцензії або наказу про відкликання; і
• (d) дотримується застосовних законів про захист даних, захист споживачів та фінансові послуги у кожній відповідній юрисдикції.

14.13.2. Прийняття ризику невідповідних обмінників.

Ви прямо визнаєте та безвідклично приймаєте, що:

• (a) деякі Зареєстровані обмінники можуть працювати в юрисдикціях, що не висувають вимог ліцензування або реєстрації до постачальників послуг обміну криптоактивів, і відсутність ліцензії сама по собі не свідчить про незаконну діяльність у такій юрисдикції;
• (b) деякі Зареєстровані обмінники можуть застосовувати процедури KYC/ПВД, що суттєво нижчі за стандарти, що вимагаються Рекомендаціями FATF або законами юрисдикції вашого проживання; і
• (c) якщо ви обираєте транзакції з Зареєстрованим обмінником, що не підтримує адекватних процедур KYC/ПВД — чи то через відсутність правової вимоги, невідповідність або неналежні внутрішні засоби контролю — всі збитки, юридична відповідальність, регуляторні наслідки або несприятливі результати, що виникають з або пов'язані з такою транзакцією, несете виключно ви.

14.13.3. Абсолютне виключення щодо невідповідного KYC. Без шкоди для загальних виключень у Розділі 17 цих Умов, Компанія за жодних обставин не несе відповідальності за:

• (a) будь-які збитки, понесені вами в результаті транзакцій з Зареєстрованим обмінником, чиї процедури KYC/ПВД є неадекватними, відсутніми або такими, що не відповідають застосовному праву;
• (b) будь-яку регуляторну, кримінальну або цивільну відповідальність, що виникає з вашої взаємодії з Зареєстрованим обмінником, що працює без необхідної ліцензії або дозволу;
• (c) будь-яку конфіскацію, вилучення або втрату коштів, що виникає з транзакції, проведеної через неліцензованого або невідповідного Зареєстрованого обмінника;
• (d) будь-яке порушення персональних даних, крадіжку особистих даних або неналежне використання документів, що посвідчують особу, наданих Зареєстрованому обміннику, що не підтримує адекватних стандартів захисту даних; або
• (e) будь-яке недотримання Зареєстрованим обмінником обов'язкових обов'язків звітності щодо ваших транзакцій.

15.1.1. Компанія обробляє персональні дані Користувачів відповідно до:

• (a) Законом БВО про захист даних 2021 року (№ 3 від 2021 року), який регулює діяльність Компанії з обробки даних як контролера даних, інкорпорованого в БВО;
• (b) Регламентом (ЄС) 2016/679 (GDPR), в тій мірі, в якій Компанія пропонує послуги або відстежує поведінку суб'єктів даних у Європейському Союзі або ЄЕП; і
• (c) Політикою конфіденційності Платформи, яка детально викладає категорії збираних персональних даних, цілі та правові підстави обробки, терміни зберігання, права суб'єкта даних та контактні дані для здійснення таких прав. Політика конфіденційності є частиною Пов'язаних документів.

15.1.2. Правові підстави, на яких Компанія обробляє персональні дані, варіюються залежно від мети та характеру обробки і можуть включати:

• (a) Договірна необхідність — коли обробка необхідна для виконання цих Умов або для вжиття заходів за запитом Користувача до укладення цих Умов (наприклад, обробка інформації облікового запису Користувача або надання запитуваної функціональності Платформи);
• (b) Законні інтереси — коли обробка необхідна для цілей законних інтересів Компанії в експлуатації, захисті, покращенні та просуванні Платформи, за умови, що такі інтереси не переважуються фундаментальними правами і свободами Користувача (наприклад, обробка IP-адрес для безпеки та запобігання шахрайству або аналіз агрегованих даних використання для покращення продуктивності Платформи);
• (c) Згода — коли Користувач дав конкретну, інформовану та вільно надану згоду на обробку персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей (наприклад, згода на отримання маркетингових повідомлень або згода на використання певних неосновних файлів cookie, як описано в Розділі 15.3); і
• (d) Юридичне зобов'язання — коли обробка необхідна для дотримання юридичного зобов'язання, якому підпорядковується Компанія (наприклад, зберігання записів у податкових цілях або цілях ПВД або розкриття інформації у відповідь на законний запит компетентного органу).

15.1.3. Конкретна правова підстава, що застосовується до кожної категорії обробки персональних даних, детально викладена в Політиці конфіденційності. Продовження використання Платформи саме по собі не є згодою на будь-яку діяльність з обробки, для якої згода є необхідною правовою підставою. Коли Компанія покладається на згоду як правову підставу для обробки, така згода буде отримана окремо через чітку та позитивну дію Користувача, відмінну від прийняття цих Умов, і може бути відкликана у будь-який час відповідно до Політики конфіденційності, не впливаючи на законність обробки, здійсненої до відкликання.

15.1.4. Користувачі мають право відповідно до застосовного законодавства про захист даних:

• (a) отримувати доступ до своїх персональних даних, що зберігаються в Компанії;
• (b) запитувати виправлення неточних або неповних персональних даних;
• (c) запитувати видалення персональних даних за певних обставин («право бути забутим»);
• (d) заперечувати проти обробки, що ґрунтується на законних інтересах;
• (e) запитувати обмеження обробки за певних обставин;
• (f) відкликати згоду, коли згода є правовою підставою для обробки; і
• (g) подати скаргу Уповноваженому з питань інформації БВО (з питань, що регулюються Законом БВО про захист даних) або, тією мірою, якою GDPR застосовується до відповідної обробки згідно з пунктом 15.1.1(b), до компетентного наглядового органу в Європейському Союзі чи Європейській економічній зоні (з питань, що регулюються GDPR).

Повна інформація про ці права та процедури їх реалізації викладена в Політиці конфіденційності.

15.2.1. Загальне попередження.

Коли ви надаєте персональні дані — включаючи документи, що посвідчують особу, фотографії, біометричні дані, підтвердження адреси, фінансову документацію або інформацію про джерело коштів — будь-якому Зареєстрованому обміннику з метою верифікації KYC, ПНК або ППК, ви прямо визнаєте та приймаєте, що такі дані можуть бути передані, збережені або оброблені в юрисдикціях за межами країни, в якій Зареєстрований обмінник інкорпорований або переважно працює.

15.2.2. Відповідальність та згода користувача.

Надаючи персональні дані будь-якому Зареєстрованому обміннику:

• (a) ви підтверджуєте, що ознайомилися та зрозуміли політику конфіденційності та практику обробки даних такого Зареєстрованого обмінника, включаючи його домовленості про транскордонну передачу даних, до надання таких даних;
• (b) якщо закони юрисдикції вашого проживання вимагають вашої позитивної згоди на транскордонну передачу даних, ви підтверджуєте, що надали таку згоду безпосередньо відповідному Зареєстрованому обміннику;
• (c) ви приймаєте повну відповідальність за будь-які наслідки, що виникають з вашого рішення надати персональні дані Зареєстрованому обміннику, що працює в юрисдикції з іншим або меншим стандартом захисту даних; і
• (d) ви визнаєте, що Компанія не відіграє ролі і не має можливості усунути будь-який результат, що виникає з транскордонних передач персональних даних, наданих вами будь-якому Зареєстрованому обміннику.

15.3.1. Платформа використовує файли cookie та аналогічні технології відстеження (разом — «cookie»). Файли cookie — це невеликі файли даних, що розміщуються на пристрої Користувача, які забезпечують певні функції та записують певну інформацію про взаємодію Користувача з Платформою. Використання Компанією файлів cookie повністю регулюється Політикою використання файлів cookie Платформи, яка є частиною Пов'язаних документів.

15.3.2. Платформа використовує різні категорії файлів cookie (суворо необхідні, функціональні, аналітичні та маркетингові), кожна з яких застосовується на правовій підставі та з дотриманням вимог щодо згоди (за їх наявності), докладно описаних у Політиці використання файлів cookie. Файли cookie, суворо необхідні для забезпечення основної функціональності Платформи, не потребують згоди Користувача; усі інші категорії застосовуються лише за наявності згоди, наданої за допомогою інструмента керування файлами cookie Платформи, тією мірою, якою цього вимагає застосовне законодавство.

15.3.3. Якщо застосовне законодавство вимагає попередньої згоди на використання файлів cookie, Компанія отримує таку згоду шляхом чіткої активної дії Користувача, окремої від прийняття цих Правил. Продовження користування Платформою саме по собі не є згодою на використання файлів cookie, що належать до зазначених вище категорій. Згоду може бути відкликано в будь-який час шляхом зміни налаштувань Користувача за допомогою інструмента керування файлами cookie, доступного на Платформі, без шкоди для законності обробки, здійсненої до відкликання згоди.

15.3.4. Політика використання файлів cookie викладає повну інформацію про конкретні файли cookie, що використовуються на Платформі, їх відповідні цілі, терміни зберігання та будь-яких задіяних сторонніх обробників. Користувачам рекомендується ознайомитися з Політикою використання файлів cookie до використання Платформи.

15.4. Користувачі, які розміщують Користувацький контент або іншим чином надають персональну інформацію Платформі, роблять це на підставі законних цілей і механізмів отримання згоди, описаних у Політиці конфіденційності. Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення або видалення відповідно до Закону БВО про захист даних з урахуванням застосовних винятків.

16.1. Застосунки Компанії доступні для завантаження або доступу через такі канали поширення, платформи чи магазини застосунків, які Компанія може час від часу надавати, включно, серед іншого, з Apple App Store, Google Play та будь-яким іншим наявним чи майбутнім каналом поширення, зокрема застосунками на платформах обміну повідомленнями, ботами чи мінізастосунками. Актуальний перелік доступних Застосунків і каналів доступу до них опубліковано на сайті Платформи. Завантажуючи, відкриваючи або використовуючи будь-який Застосунок, ви погоджуєтеся з цими Правилами та всіма Пов'язаними документами, а також із застосовними умовами відповідного каналу поширення чи платформи.

16.2. Застосунки надаються на умовах «як є». Компанія не гарантує, що будь-який Застосунок буде доступним, працюватиме безперебійно, без помилок, дефектів чи шкідливих компонентів. Компанія залишає за собою право в будь-який час без повідомлення оновлювати, змінювати, призупиняти чи припиняти роботу будь-якого Застосунку або будь-якого каналу поширення, через який він доступний.

16.3. Ви несете одноосібну відповідальність за те, щоб використання вами будь-якого Застосунку відповідало застосовним умовам відповідного постачальника операційної системи, платформи чи каналу поширення (включно, серед іншого, з Apple Inc., Google LLC або оператором відповідної платформи обміну повідомленнями). Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникли внаслідок перерви в роботі чи збою будь-якого стороннього каналу поширення, магазину застосунків або платформного сервісу.

Платформа, Застосунки та весь розміщений на них Контент надаються суворо на умовах «як є» та «за наявності», без будь-яких запевнень, гарантій, умов, поруки чи зобов'язань будь-якого роду, явних чи неявних, передбачених законом чи інших, включно, серед іншого, з:

• (a) будь-яких неявних гарантій товарної придатності, задовільної якості, придатності для конкретної мети або непорушення;
• (b) будь-яких запевнень або гарантій щодо точності, повноти, актуальності, надійності або своєчасності будь-яких даних, обмінних курсів, Контенту або інформації, що відображаються на Платформі або через неї;
• (c) будь-якою гарантією того, що Платформа чи Застосунки будуть постійно доступними, працюватимуть безперебійно, без помилок, безпечно або без дефектів, вірусів чи інших шкідливих компонентів;
• (d) будь-яких гарантій щодо регуляторного статусу, ліцензування, платоспроможності, надійності або порядності будь-якого Зареєстрованого обмінника; або
• (e) будь-яких гарантій, що Платформа або будь-який Контент на ній підходять або придатні для будь-якої конкретної мети або відповідатимуть будь-яким конкретним вимогам будь-якого Користувача.

У максимально допустимій законами Британських Віргінських островів мірі всі такі запевнення, гарантії, умови та обіцянки цим прямо та безвідклично відхиляються та виключаються.

17.3.1. У максимально допустимій законами Британських Віргінських островів мірі Компанія, її материнські підприємства, дочірні компанії, афілійовані особи, холдингові компанії, директори, посадові особи, акціонери, співробітники, агенти, ліцензіари, постачальники та підрядники (разом — «Сторони Компанії») за жодних обставин і за жодною теорією відповідальності — будь то за договором, деліктом (включаючи недбалість та грубу недбалість), правом справедливості, законом, суворою відповідальністю, безпідставним збагаченням чи іншою — не несуть відповідальності перед будь-яким Користувачем або будь-якою третьою особою за будь-які збитки, шкоду, ущерб, витрати, видатки або претензії будь-якого характеру, прямі або непрямі, передбачувані або непередбачувані, що виникають з або у зв'язку з:

• (a) ваш доступ до Платформи, Застосунків чи будь-якого Контенту, їх використання або неможливість доступу до них чи їх використання в будь-який час і з будь-якої причини;
• (b) будь-якою транзакцією, укладеною з будь-яким Зареєстрованим обмінником, або збоєм будь-якої транзакції з ним, включаючи невдалі перекази, відкладені розрахунки або помилкові обміни;
• (c) будь-якою втратою, крадіжкою, заморожуванням, конфіскацією або знищенням Криптоактивів чи фіатної валюти, як би вони не виникли;
• (d) будь-яким шахрайством, аферою, спотворенням інформації, банкрутством, дефолтом або іншою неправомірною поведінкою будь-якого Зареєстрованого обмінника;
• (e) будь-яким покладанням на дані обмінних курсів, цінову інформацію, Контент, відгуки, рейтинги або будь-яку іншу інформацію, що відображається на Платформі або через неї;
• (f) будь-яку перерву в роботі, призупинення, відкликання, припинення чи збій Платформи або Застосунків з будь-якої причини;
• (g) будь-яким несанкціонованим доступом, перехопленням, зміною, розкриттям або знищенням будь-яких даних, що передаються через Платформу або зберігаються у зв'язку з нею;
• (h) будь-якою регуляторною, примусовою або наглядовою дією, що зачіпає Криптоактиви, Зареєстрованих обмінників або Компанію в будь-якій юрисдикції;
• (i) будь-якими діями, вжитими Компанією під час здійснення своїх прав згідно з розділом 13 (Санкції та заборонені юрисдикції) або розділом 14 (Протидія відмиванню коштів) цих Правил;
• (j) будь-якою Форс-мажорною обставиною, як визначено в Розділі 20 цих Умов; або
• (k) будь-яким іншим питанням, що виникає з або у зв'язку з цими Умовами, Платформою або будь-яким Пов'язаним документом.

Для цієї мети Компанія укладає договір від власного імені, а також як агент і довірчий управитель кожної зі Сторін Компанії, кожна з яких у цьому обсязі розглядається як сторона цих Правил виключно для цілей забезпечення виконання цього пункту 17.3 і кожна з яких може схвалити цю домовленість, посилаючись на неї в будь-якому провадженні; для уникнення сумнівів, цей пункт 17.3.1 не створює жодних зобов'язань, обов'язків чи відповідальності будь-якої Сторони Компанії перед Користувачем або Компанією.

17.3.2. Без обмеження загального характеру пункту 17.3.1 і незалежно від того, чи були будь-які з наступних збитків або шкоди прямими або непрямими, передбачуваними або непередбачуваними, і незалежно від того, чи була Компанія повідомлена про можливість таких збитків або шкоди, Сторони Компанії не несуть жодної відповідальності за:

• (a) втрачений прибуток, виручку, дохід, оборот або очікувану економію;
• (b) втрату бізнесу, ділових можливостей або контрактів;
• (c) втрату ділової репутації або шкоду репутації;
• (d) втрату або пошкодження Криптоактивів, цифрових активів, токенів або фіатної валюти;
• (e) втрату даних, записів або інформації будь-якого роду;
• (f) будь-яку форму економічних або фінансових збитків;
• (g) відшкодування за біль та страждання будь-якого характеру чи опису;
• (h) відшкодування за емоційний стрес, душевні страждання, тривогу або психологічну шкоду будь-якого характеру чи опису;
• (i) непрямі, випадкові, особливі, наступні, зразкові, збільшені або каральні збитки будь-якого характеру чи опису;
• (j) марні витрати, безповоротні затрати або збитки від довіри; або
• (k) будь-які інші майнові або немайнові збитки або шкоду будь-якого характеру чи опису.

17.3.3. Виключення, викладені в цьому Розділі 17, застосовуються незалежно від форми позову та підстави будь-якої вимоги. Щоб уникнути сумнівів, не існує сукупної грошової межі відповідальності Компанії за цими Умовами; натомість уся відповідальність Компанії та Сторін Компанії повністю, абсолютно і безумовно виключається, як викладено в цьому Розділі 17, з урахуванням лише обмежених винятків у пункті 17.7 нижче.

17.3.4. Без шкоди для викладеного вище, і лише в тому разі й тією мірою, якою будь-яке виключення відповідальності, встановлене цим розділом 17, буде визнано компетентним судом або трибуналом недійсним, таким, що не підлягає виконанню, або таким, що суперечить будь-якому імперативному положенню застосовного законодавства (включно, серед іншого, з будь-яким імперативним законодавством про захист прав споживачів, збереженим розділом 23), сукупна відповідальність Компанії та Сторін Компанії перед будь-яким Користувачем, що виникає з цих Правил або у зв'язку з ними, чи то з договору, делікту (включно з недбалістю), закону чи іншим чином, не перевищує ста доларів США (100 USD). Цей пункт не є і не повинен тлумачитися як визнання того, що будь-яке виключення, встановлене цим розділом 17, не підлягає виконанню, і застосовується виключно як резервна позиція у разі та тією мірою, якою суд або трибунал ухвалить таке рішення.

17.4.1. Отримуючи доступ до Платформи або використовуючи її, ви прямо, свідомо та безвідклично приймаєте повну і виключну відповідальність за всі збитки, шкоду, витрати, зобов'язання та видатки будь-якого характеру, що можуть виникнути у зв'язку з:

• (a) вашим рішенням отримати доступ, використовувати або покладатися на Платформу або будь-який Контент на ній з будь-якою метою;
• (b) будь-якою транзакцією, яку ви здійснюєте з будь-яким Зареєстрованим обмінником, включаючи будь-які збитки коштів, що виникають з неї;
• (c) будь-яким рішенням щодо придбання, обміну, передачі, утримання або відчуження будь-якого Криптоактиву, незалежно від того, чи було таке рішення прийняте на основі, прямо чи непрямо, будь-якої інформації, що відображається на Платформі;
• (d) вашою неспроможністю провести незалежну належну обачність щодо будь-якого Зареєстрованого обмінника до здійснення транзакцій з таким обмінником, включаючи перевірку його регуляторного та ліцензійного статусу, політик ПВД/KYC та фінансової надійності;
• (e) усіма ризиками, властивими використанню блокчейн-технологій та систем розподіленого реєстру, включаючи, зокрема: технічну незворотність ончейн-транзакцій; крайню волатильність та неліквідність ринків Криптоактивів; вразливості смарт-контрактів; втрату приватних ключів або облікових даних доступу; та ризик повної та постійної втрати коштів; і
• (f) будь-якою іншою дією, бездіяльністю або рішенням, прийнятим вами у зв'язку з Платформою або будь-яким Контентом на ній або на основі них.

17.4.2. Ви визнаєте та безвідклично погоджуєтесь, що розподіл ризику, викладений у цьому Розділі 17, є фундаментальною, суттєвою та невід'ємною умовою цих Умов, що формує основу, на якій Компанія робить Платформу доступною безкоштовно та без обмежень. Ви прямо приймаєте такий розподіл ризику як комерційно розумний та пропорційний, враховуючи характер Платформи як безкоштовної інформаційної та агрегаційної послуги, що не виконує транзакцій, не утримує коштів і не надає регульованих послуг будь-якого роду.

Без шкоди для загального характеру пунктів 17.1–17.4 і незважаючи на будь-яке протилежне положення в цих Умовах або будь-якому Пов'язаному документі:

• (a) Компанія не робить жодних запевнень, гарантій або порук — явних, неявних, законодавчих чи інших — що будь-який Користувач отримає компенсацію від будь-якого Резервного депозиту Зареєстрованого обмінника або у зв'язку з ним;
• (b) Наявність Резервного депозиту щодо будь-якого Зареєстрованого обмінника не є і не має тлумачитися як гарантія платоспроможності, надійності, продуктивності, регуляторної відповідності або благонадійності такого Зареєстрованого обмінника;
• (c) Компанія не несе відповідальності перед будь-яким Користувачем за будь-яке рішення виплатити або не виплатити компенсацію, або за суму будь-якої виплаченої або утриманої компенсації, або за будь-яку затримку в оцінці або виплаті компенсації, у зв'язку з будь-яким Резервним депозитом;
• (d) Сукупна відповідальність Компанії щодо всіх компенсаційних виплат з будь-якого єдиного Резервного депозиту не перевищує суми Резервного депозиту, що фактично утримується Компанією на момент визначення відповідного Кваліфікаційного порушення, і Компанія не зобов'язана доповнювати, поповнювати або збільшувати Резервний депозит з власних ресурсів;
• (e) Ніщо в Розділі 9 або в цьому Розділі 17 не створює будь-якого права на позов, прямої вимоги, застави, обтяження, майнового інтересу, права справедливості, трасту або права третьої особи-вигодонабувача на користь будь-якого Користувача щодо будь-якого Резервного депозиту, і Користувач цим безвідклично відмовляється від будь-якого такого права або вимоги в максимально допустимій законом мірі.
• (f) Незалежно від підпунктів (a)–(e) вище, якщо Компанія надіслала письмову пропозицію компенсації відповідно до пункту 9.6.6, Користувач прийняв цю пропозицію та належним чином підписав і передав Акт про врегулювання та звільнення від вимог відповідно до Політики вирішення спорів, виключення відповідальності за затримку платежу, встановлене цим пунктом 17.5 та пунктом 9.6.7, не застосовується до зобов'язання Компанії здійснити виплату погодженої суми у строк, зазначений у Політиці вирішення спорів. За таких обставин відповідальність Компанії за нездійснення виплати в цей строк регулюється умовами Акта про врегулювання та звільнення від вимог.

Кожен підпункт цього Розділу 17 тлумачиться як окреме та незалежне положення. Якщо будь-який підпункт або його частина визнані судом компетентної юрисдикції недійсними, нікчемними або нездійсненними в будь-якому відношенні, така недійсність або нездійсненність не впливає на дійсність або здійсненність будь-якого іншого підпункту чи частини цього Розділу 17 або іншого положення цих Умов, всі з яких продовжують діяти у повному обсязі.

Ніщо в цьому Розділі 17 не діє так, щоб виключити або обмежити будь-яку відповідальність Компанії:

• (a) що виникає внаслідок умисного введення в оману, умисного приховування чи грубої недбалості самої Компанії в тому значенні, в якому ці терміни розуміються в загальному праві БВО;
• (b) за умисні протиправні дії директорів або посадових осіб Компанії тією мірою, якою виключення такої відповідальності було б визнано нікчемним через будь-яке імперативне положення законодавства БВО, від якого сторони не можуть відступити;
• (c) у тій мірі, в якій будь-яке інше конкретне виключення або обмеження визнане недійсним або нездійсненним будь-яким обов'язковим положенням застосовного права БВО, від якого не можна відступити договором;
• (d) обов'язкові положення про захист споживачів, збережені в Розділі 23 цих Умов, у тій мірі, в якій вони застосовні до будь-якого Користувача, що кваліфікується як споживач у значенні цього Розділу.

Для уникнення сумнівів, винятки, передбачені цим пунктом 17.7, тлумачаться суворо та обмежувально і не поширюються на звичайну недбалість, помилки в судженнях чи добросовісні дії або бездіяльність.

17.8.1. Сфера відмови.

У максимально допустимій законами Британських Віргінських островів та будь-яким іншим застосовним правом мірі, кожен Користувач цим безвідклично, безумовно і постійно відмовляється, звільняє та знімає з Компанії та кожної Сторони Компанії будь-які та всі вимоги, претензії, права на позов, провадження, зобов'язання, збитки, шкоду, витрати та видатки будь-якого характеру і опису — відомі чи невідомі, теперішні чи майбутні, фактичні чи умовні, прямі чи непрямі, що виникають з договору, делікту, права справедливості, закону чи інакше — що виникають з або стосуються, прямо чи непрямо, будь-чого з наступного:

• (a) Взаємодія з регуляторами та правоохоронними органами. Будь-яке розслідування, запит, вимога, перевірка, аудит, обшук, вилучення чи інша офіційна чи неофіційна дія, ініційована, або будь-яка вимога, вказівка, розпорядження чи припис, видані будь-яким регуляторним органом, наглядовим органом, підрозділом фінансової розвідки, правоохоронним органом, органом прокуратури, судовим органом чи будь-яким іншим компетентним державним органом — у будь-якій юрисдикції, — на які Компанія відповідає, з якими вона співпрацює, які вона виконує чи яким іншим чином надає чинності у зв'язку з доступом Користувача до Платформи або її використанням, включно, серед іншого, з:
  • (i) наданням інформації, записів, даних чи документації будь-якому такому органу;
  • (ii) обмеженням, призупиненням чи припиненням доступу Користувача до Платформи на виконання вказівки чи вимоги будь-якого такого органу;
  • (iii) будь-якою затримкою в наданні чи неможливістю надання Компанією послуг або інформації Користувачеві внаслідок виконання Компанією будь-якої такої вимоги, вказівки чи припису; та
  • (iv) будь-якими несприятливими для Користувача наслідками співпраці Компанії в межах будь-якого офіційного чи неофіційного запиту;
• (b) Розкриття даних Користувача для правових цілей або цілей забезпечення відповідності. Будь-яке розкриття, передання, надання чи повідомлення даних, інформації, записів, метаданих, даних про геолокацію чи будь-якої іншої інформації, що стосується Користувача або доступу Користувача до Платформи, здійснене Компанією:
  • (i) на виконання будь-якого застосовного правового зобов'язання, судового рішення, ордера, повістки чи обов'язкової регуляторної вимоги згідно із законодавством Британських Віргінських островів, Сполученого Королівства, будь-якої іншої застосовної юрисдикції чи будь-якого міжнародного інструменту правової співпраці;
  • (ii) з метою виконання зобов'язань Компанії в межах будь-якого застосовного санкційного режиму, включно із Законом про санкції та протидію відмиванню коштів 2018 року (Велика Британія, поширеним на БВО Наказом про санкції щодо Росії (заморські території) 2020 року, S.I. 2020/1571) та будь-якими іншими застосовними наказами для заморських територій Великої Британії;
  • (iii) з метою виконання зобов'язань Компанії у сфері ПВК/ФТ згідно з Правилами БВО щодо протидії відмиванню коштів (зі змінами) та Кодексом практики з протидії відмиванню коштів і фінансуванню тероризму, виданим Комісією з фінансових послуг БВО, включно з поданням повідомлень про підозрілу діяльність чи підозрілі операції; або
  • (iv) з метою виконання будь-якого обов'язкового зобов'язання щодо звітності, що виникає згідно з будь-яким застосовним законодавством будь-якої юрисдикції, в якій Компанія провадить діяльність або якій вона іншим чином підпорядковується;
• (c) Обмеження доступу та виключення з лістингу з метою забезпечення відповідності. Будь-яка дія, рішення чи захід, ужиті Компанією під час здійснення своїх прав згідно з розділом 13 (Санкції та заборонені юрисдикції), розділом 14 (Протидія відмиванню коштів і зобов'язання щодо дотримання вимог) або пунктом 5.4 цих Правил чи згідно з Політикою санкцій та геоблокування, включно, серед іншого, з:
  • (i) блокуванням чи обмеженням доступу Користувача до Платформи чи будь-якої її частини через місцеперебування, громадянство чи юрисдикційний зв'язок Користувача;
  • (ii) видаленням, призупиненням чи виключенням з лістингу будь-якого Зареєстрованого обмінника на Платформі з підстав, пов'язаних з ПВК/ФТ, санкціями чи іншим дотриманням вимог;
  • (iii) застосуванням будь-якого заходу геоблокування чи контролю доступу на основі IP-адреси, описаного в Політиці санкцій та геоблокування; та
  • (iv) будь-якими кроками, вжитими Компанією для запобігання, припинення чи переривання використання Платформи Користувачем, якщо Компанія обґрунтовано встановить, що таке використання може бути порушенням будь-якого застосовного санкційного режиму чи зобов'язання у сфері ПВК/ФТ, сприяти такому порушенню чи бути з ним пов'язаним;
• (d) Дискреційні обмеження з міркувань безпеки. Будь-яка дія, рішення чи захід, ужиті Компанією під час здійснення своїх прав згідно з пунктом 5.4 цих Правил, включно з обмеженням, призупиненням чи блокуванням доступу Користувача до Платформи з міркувань безпеки, цілісності чи захисту Платформи, її Користувачів, Зареєстрованих обмінників або Компанії, а також будь-яке пов'язане з цим рішення не розкривати і не обґрунтовувати підстави для таких дій.

17.8.2. Користувач також зобов'язується не пред'являти, не ініціювати, не підтримувати та не погрожувати будь-яким судовим провадженням, регуляторною скаргою або іншою вимогою проти будь-якої Сторони Компанії щодо будь-якого питання, що входить до сфери пункту 17.8.1, ні в суді, трибуналі, арбітражі, регуляторному органі, омбудсмені чи іншому форумі, в будь-якій юрисдикції.

17.8.3. Відмова та звільнення в пункті 17.8.1 поширюються на всі вимоги в його сфері, незалежно від того, чи відомо Користувачу про такі вимоги на момент прийняття цих Умов або на момент будь-якої відповідної дії чи бездіяльності Компанії. Користувач прямо відмовляється від будь-якого права або захисту, які інакше могли б виникнути через відсутність знання про існування будь-якої такої вимоги.

17.8.4. Користувач також визнає, що за обставин, коли Компанія підпадає під заборону «tipping-off» згідно з застосовним законодавством ПВД/ФТ — у тому числі коли Компанія подала або розглядає подачу звіту про підозрілу діяльність — Компанії може бути юридично заборонено інформувати Користувача про цей факт, про існування будь-якого розслідування або про причину будь-якого обмеження доступу або заходу відповідності. Користувач безвідклично відмовляється від будь-яких вимог, що виникають з нерозкриття Компанією в таких обставинах, включаючи будь-які вимоги, засновані на праві бути поінформованим про причини будь-якої дії Компанії.

17.8.5. У тій мірі, в якій будь-яка вимога в рамках пункту 17.8.1 пред'явлена Користувачем або будь-якою третьою стороною, що претендує діяти від імені Користувача або в його інтересах, незважаючи на відмову, що міститься в цьому пункті, Користувач відшкодовує Компанії та кожній Стороні Компанії всі розумні юридичні витрати, витрати та зобов'язання, понесені при захисті або відповіді на таку вимогу, на основі повного відшкодування.

17.8.6. Відмова та звільнення, викладені в цьому пункті 17.8, призначені для застосування в максимально допустимій законами Британських Віргінських островів мірі. У тій мірі, в якій будь-який елемент цієї відмови визнаний судом або трибуналом компетентної юрисдикції нездійсненним згідно з будь-яким обов'язковим положенням застосовного права, така нездійсненність не впливає на дійсність або здійсненність решти цього пункту, що продовжує застосовуватися відповідно до пункту 2.7 (Подільність) цих Умов.

17.8.7. Обов'язковий виняток. Ніщо в цьому пункті 17.8 не повинно тлумачитися як відмова Користувача від будь-якої вимоги, що виникає з власного шахрайського введення в оману або шахрайського приховування Компанії, як ці терміни розуміються за загальним правом БВО. Це застереження тлумачиться суворо і вузько і не поширюється на будь-яку дію чи бездіяльність, що не досягає рівня умисного шахрайства.

18.1. За винятком випадків, прямо викликаних власною грубою недбалістю, умисними неправомірними діями або шахрайством Компанії, ви погоджуєтеся відшкодовувати, захищати та оберігати від відповідальності Better Tomorrow Group LTD та її директорів, посадових осіб, співробітників, агентів, афілійованих осіб, ліцензіарів і підрядників від усіх претензій, дій, шкоди, збитків, витрат і видатків (включаючи розумні юридичні гонорари), що виникають з або у зв'язку з:

• (a) порушенням вами будь-якого положення цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа;
• (b) порушенням вами будь-якого застосовного закону або нормативного акта;
• (c) будь-яким КК, розміщеним вами, що є неправдивим, наклепницьким або таким, що порушує;
• (d) вашим використанням Платформи або послуг будь-якого Зареєстрованого обмінника;
• (e) будь-якою транзакцією або спором між вами та будь-яким Зареєстрованим обмінником; або
• (f) будь-якою вимогою будь-якої третьої сторони, що виникає з вашого використання Платформи.

19.1. Компанія залишає за собою право час від часу змінювати, доповнювати або замінювати ці Умови та будь-які Пов'язані документи у відповідь на:

• (a) зміни в застосовному праві, нормативних актах або регуляторних вказівках;
• (b) зміни в обсязі, функціональності або функціях Платформи;
• (c) необхідність вирішення непередбачених проблем безпеки, технічних або операційних проблем;
• (d) зміни в бізнес-моделі або комерційних домовленостях Компанії;
• (e) будь-яку іншу обґрунтовану комерційну або операційну причину.

19.2. Якщо Компанія вважає поправку несуттєвою (тобто поправка не має негативного впливу на основні права або обов'язки Користувача, не збільшує відповідальність Користувача і не стосується обробки персональних даних), Компанія:

• (a) опублікує оновлені Умови на Платформі; і
• (b) вкаже дату поправки та номер версії у верхній частині Умов.

Такі несуттєві поправки набирають чинності через п'ять (5) робочих днів після їх публікації. Продовження користування вами Платформою після закінчення п'ятиденного строку означає прийняття несуттєвих поправок.

19.3. Якщо Компанія вважає поправку суттєвою (тобто поправка суттєво впливає на права або обов'язки Користувача, збільшує відповідальність Користувача, накладає нові обмеження або стосується обробки персональних даних), Компанія:

• (a) опублікує оновлені Умови на Платформі;
• (b) розмістить помітне повідомлення на головній сторінці Платформи, що попереджає Користувачів про суттєву поправку;
• (c) за технічної можливості та якщо Користувач надав контактні дані, надішле Користувачу повідомлення електронною поштою з описом характеру суттєвої поправки; і
• (d) повідомити Користувачів на Платформі за п'ятнадцять (15) календарних днів до набрання суттєвою поправкою чинності («Період повідомлення»).

19.4. Протягом Терміну повідомлення, викладеного в пункті 19.3(d):

• (a) будь-який Користувач, який не приймає суттєву поправку, може припинити використання Платформи негайно, припинивши доступ до Платформи та її використання, без штрафу, відповідальності або витрат;
• (b) існуючі Умови (тобто Умови, що діють до запропонованої поправки) продовжують застосовуватися до такого Користувача до закінчення Терміну повідомлення або до припинення Користувачем використання Платформи, залежно від того, що настане раніше; і
• (c) якщо Користувач продовжує доступ до Платформи або її використання після закінчення Терміну повідомлення, Користувач вважається таким, що прийняв суттєву поправку, і оновлені Умови застосовуються до такого Користувача з дати закінчення Терміну повідомлення.

Якщо поправка до цих Правил стосується збирання, обробки чи використання персональних даних, Компанія дотримується процедури, що застосовується до суттєвих поправок і встановлена пунктом 19.3. Тією мірою і лише тією мірою, якою законодавство про захист даних, застосовне до Компанії згідно з пунктом 15.1.1, вимагає від Компанії отримання згоди Користувача як правової підстави відповідної діяльності з обробки, Компанія отримує від Користувачів, яких це стосується, нову згоду в порядку, що вимагається цим законодавством, до початку такої обробки, і продовження користування Платформою саме по собі не є такою згодою. Користувачі можуть у будь-який час відкликати будь-яку таку згоду відповідно до Політики конфіденційності без шкоди для законності обробки, здійсненої до відкликання, та можуть здійснювати будь-які інші права, надані їм законодавством про захист даних, застосовним до їхньої обробки, включно з правом подати скаргу до компетентного наглядового органу.

19.6. Незважаючи на пункти 19.2 та 19.3, Компанія залишає за собою право вносити поправки негайно та без попереднього повідомлення, коли:

• (a) поправка вимагається для відповідності наказу, директиві або обов'язковому вказанню, виданому судом, регулятором або іншим компетентним органом;
• (b) поправка необхідна для усунення термінової вразливості безпеки, технічного збою або операційної надзвичайної ситуації, що становить безпосередній ризик для Платформи, Користувачів або Компанії; або
• (c) поправка вимагається для відповідності новому чинному законодавству або регуляторним вказівкам, що не передбачають перехідного періоду.

У таких випадках Компанія докладе розумних зусиль для повідомлення Користувачів про надзвичайну поправку в найкоротший практично можливий термін після її внесення.

19.7. Компанія веде історію версій цих Правил із чітким зазначенням дати кожної поправки та номера версії. Попередні версії цих Правил архівуються та надаються Користувачам на письмовий запит, надісланий на адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24.

20.1. Компанія не несе відповідальності за будь-яке невиконання, затримку, погіршення чи перерву у виконанні будь-якого зобов'язання за цими Правилами або в доступності, функціональності чи роботі Платформи або будь-якого Застосунку тією мірою, якою таке невиконання, затримка, погіршення чи перерва виникають унаслідок Форс-мажорної обставини або спричинені нею, включно, серед іншого, з будь-яким збоєм, відключенням чи перервою в роботі:

• (a) будь-якої хмарної інфраструктури чи послуги хостингу, центру обробки даних, доставки контенту чи телекомунікацій, на які спирається Платформа;
• (b) будь-якого реєстратора доменних імен, DNS-провайдера, магазину застосунків чи іншого каналу поширення, через який доступна Платформа або будь-який Застосунок;
• (c) будь-якої блокчейн-мережі, вузла чи інфраструктури розподіленого реєстру, що мають значення для відображення даних про Криптоактиви на Платформі; або
• (d) постачання інформації, даних чи потоків обмінних курсів будь-яким Зареєстрованим обмінником або стороннім постачальником даних.

20.2. Дізнавшись про Форс-мажорну обставину, що суттєво впливає на доступність Платформи, Компанія докладає розумних зусиль, щоб: (a) опублікувати повідомлення на Платформі або через інший канал, який вона вважатиме доречним за цих обставин; та (b) відновити виконання, щойно це стане розумно можливим.

20.3. Компанія вживає розумних заходів для пом'якшення наслідків будь-якої Форс-мажорної обставини для доступності Платформи без шкоди для свого права призупинити, обмежити чи остаточно припинити роботу будь-якої функції чи можливості Платформи, якої це стосується, якщо її відновлення комерційно недоцільне.

20.4. Для уникнення сумнівів, ніщо в цьому розділі 20 не звільняє Компанію від дотримання будь-якої обов'язкової правової чи регуляторної вимоги, зокрема згідно з розділом 13 (Санкції та заборонені юрисдикції) або розділом 14 (Протидія відмиванню коштів і зобов'язання щодо дотримання вимог), тією мірою, якою таке дотримання залишається можливим, незважаючи на Форс-мажорну обставину.

21.1. Досудова процедура складається з двох послідовних та обов'язкових етапів:

• (a) Етап 1: подання письмової скарги Компанії та період розгляду тривалістю сорок п'ять (45) робочих днів; за яким, якщо питання не врегульовано, слідує
• (b) Етап 2: подання офіційного Повідомлення про вимогу та період добросовісних переговорів тривалістю шістдесят (60) робочих днів.

Лише після закінчення або дострокового завершення Етапу 2 без врегулювання Заявник може ініціювати судове провадження відповідно до пункту 22.2 цих Правил.

21.2.1. Будь-який Заявник, який має або вважає, що має Вимогу до Компанії, повинен як перший і обов'язковий крок Досудової процедури подати Компанії письмову скаргу на адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24 цих Правил, або за допомогою механізму подання скарг, який Компанія може час від часу надавати на Платформі.

21.2.2. Скарга на Етапі 1 повинна:

• (a) ідентифікувати Заявника за повним юридичним найменуванням, адресою та контактними даними і, якщо Заявник є юридичною особою, його зареєстрованим найменуванням, реєстраційним номером та зареєстрованою адресою;
• (b) описувати характер Вимоги з розумною деталізацією, включаючи відповідні факти, хронологію суттєвих подій та підставу заявленого права;
• (c) вказувати запитуваний засіб правового захисту або відшкодування; і
• (d) додати або послатися на всі документи, записи, скріншоти, листування або інші докази, що розумно доступні Заявнику, які підтримують Вимогу.

21.2.3. Компанія докладає розумних зусиль, щоб розглянути скаргу на Етапі 1 і надати відповідь по суті протягом сорока п'яти (45) робочих днів з моменту її отримання («Період розгляду підтримкою»). Якщо протягом Періоду розгляду підтримкою Компанія запитує в Заявника додаткову інформацію чи документи, цей період подовжується на кількість днів між датою такого запиту та датою надання Заявником запитаної інформації чи документів.

21.2.4. Якщо Вимогу не врегульовано протягом Періоду розгляду підтримкою або якщо Заявник не отримав від Компанії відповіді по суті протягом сорока п'яти (45) робочих днів з моменту отримання скарги на Етапі 1, Заявник може перейти до Етапу 2, надіславши Повідомлення про вимогу.

21.3.1. Якщо Вимогу не було врегульовано на Етапі 1, Заявник має право — і зобов'язаний як обов'язкова попередня умова для ініціювання будь-якого судового провадження — надіслати Компанії письмове Повідомлення про вимогу на адресу електронної пошти, зазначену в розділі 24 цих Правил.

21.3.2. Повідомлення про вимогу повинне містити все з наступного:

• (a) повне юридичне найменування, адресу та контактну інформацію Заявника і, якщо Заявник є юридичною особою, його зареєстроване найменування, реєстраційний номер та зареєстровану адресу;
• (b) чіткий та детальний опис характеру та правової підстави Вимоги, включаючи відповідні факти, положення цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа, які нібито були порушені або призводять до відповідальності Компанії, та всі суттєві події, що призводять до Вимоги, у хронологічному порядку;
• (c) точне викладення конкретного запитуваного засобу правового захисту або відшкодування, включаючи, де це доречно, суму необхідної фінансової компенсації, виражену в конкретній валюті;
• (d) посилання на скаргу Етапу 1, подану згідно з пунктом 21.2, включаючи дату подання та будь-який номер тікета або посилання, присвоєний Компанією;
• (e) копії або конкретні посилання на всі документи, листування, записи, дані транзакцій, скріншоти або інші докази, на які покладається Заявник; і
• (f) якщо Вимога стосується Кваліфікаційного порушення, деталі, що вимагаються згідно з пунктом 21.6.2.

21.3.3. Дата подання Повідомлення про вимогу Компанії є формальним початком Етапу 2 Досудової процедури.

21.3.4. Повідомлення про вимогу, яке суттєво не відповідає вимогам пункту 21.3.2, вважається недійсним і не запускає Період добросовісних переговорів. Компанія повідомляє Заявника про будь-який суттєвий недолік протягом чотирнадцяти (14) робочих днів з моменту отримання, і Заявник має право повторно надіслати виправлене Повідомлення про вимогу протягом чотирнадцяти (14) робочих днів з моменту такого повідомлення.

21.4.1. Після надсилання дійсного Повідомлення про вимогу Компанія та Заявник протягом шістдесяти (60) робочих днів («Період добросовісних переговорів») ведуть добросовісні переговори з метою мирного врегулювання Вимоги.

21.4.2. Протягом Періоду добросовісних переговорів:

• (a) кожна сторона бере участь у переговорах у кооперативній та розумній манері і не вживає дій, основною метою яких є перешкоджання, затримка або зрив вирішення Вимоги; і
• (b) кожна сторона може пропонувати умови врегулювання, і жодна сторона не має права необґрунтовано відмовляти у розгляді добросовісної пропозиції, зробленої іншою стороною.

21.5. Якщо Вимогу не врегульовано на взаємне задоволення обох сторін до закінчення Періоду добросовісних переговорів, будь-яка зі сторін має право ініціювати судове провадження відповідно до пункту 22.2 цих Правил.

Для цілей цих Правил «Кваліфікаційне порушення» означає істотне невиконання Зареєстрованим обмінником зобов'язань щодо транзакції Користувача, включно з (без обмеження):

• (a) незавершення або невиконання підтвердженої обмінної транзакції;
• (b) передача суми Криптоактивів, фіатної валюти чи іншого майна або цінностей, що істотно відрізняється від підтвердженої;
• (c) підтверджене шахрайство, обман або привласнення коштів Користувача, Криптоактивів чи іншого майна або цінностей Зареєстрованим обмінником;
• (d) маніпулювання результатом підтвердженої обмінної транзакції на шкоду Користувачеві;
• (e) будь-яке інше недотримання Зареєстрованим обмінником умов підтвердженої обмінної транзакції, незалежно від причини такого недотримання.

21.6.1. Якщо Користувач вважає, що у зв'язку з транзакцією, здійсненою через Зареєстрованого обмінника, сталося Кваліфікаційне порушення, Користувач може подати Вимогу відповідно до цього Розділу. Положення цього пункту застосовуються конкретно до Вимог про Кваліфікаційне порушення і доповнюють загальну процедуру, викладену в пунктах 21.1–21.5.

21.6.2. На додаток до загальних вимог пункту 21.2.2 скарга Етапу 1 щодо Кваліфікаційного порушення повинна включати:

• (a) ідентифікаційні та контактні дані Користувача;
• (b) найменування відповідного Зареєстрованого обмінника;
• (c) детальний опис передбачуваного Кваліфікаційного порушення, включаючи відповідні деталі транзакції (дата, сума, валютна пара, номер посилання на транзакцію та адреси гаманців або хеші транзакцій, де доступно);
• (d) усі доступні підтверджуючі докази, включаючи, без обмежень, записи підтвердження транзакції, скріншоти інтерфейсу обміну, листування з Зареєстрованим обмінником, підтвердження блокчейн-оглядача та будь-яку іншу документацію, що стосується Вимоги.

21.6.3. Компанія докладе розумних зусиль для розгляду Вимог про Кваліфікаційне порушення протягом Періоду розгляду підтримки, зазначеного в пункті 21.2.3. Компанія може на власний розсуд запитувати додаткову документацію у Користувача або відповідного Зареєстрованого обмінника та може консультуватися зі сторонніми експертами або постачальниками блокчейн-аналітики, якщо вважає це необхідним для належної оцінки Вимоги.

21.6.4. Якщо кілька Користувачів подають Вимоги про Кваліфікаційне порушення щодо Резервного депозиту одного й того ж Зареєстрованого обмінника, а сукупна сума прийнятних вимог перевищує залишковий баланс Резервного депозиту (якщо такий є), Компанія може розподілити доступні кошти серед прийнятних заявників на пропорційній основі.

21.6.5. Вимогу щодо Кваліфікаційного порушення не може бути подано Компанії згідно з пунктом 21.2.1 пізніше ніж через сорок п'ять (45) календарних днів з дати, коли Користувач дізнався або мав розумно дізнатися про ймовірне Кваліфікаційне порушення. Будь-яка Вимога, подана поза цим строком, є неприйнятною згідно з цим розділом, і Компанія не зобов'язана її розглядати.

21.6.6. Щоб уникнути сумнівів, визначення того, чи сталося Кваліфікаційне порушення і чи підлягає виплаті компенсація і в якому обсязі, належить виключно до компетенції Компанії на її власний та абсолютний розсуд, як викладено в пункті 9.6.5 цих Умов. Досудова процедура, викладена в цьому Розділі, не обмежує і не зумовлює розсуд Компанії при прийнятті такого визначення.

21.6.7. Перебіг договірного строку позовної давності, встановленого пунктом 22.4 цих Правил, зупиняється на час Досудової процедури, починаючи з дати подання скарги на Етапі 1 згідно з пунктом 21.2.1 і закінчуючи найранішою з таких дат:

• (a) дата, коли Вимогу врегульовано й обидві сторони письмово погодили врегулювання;
• (b) дата, коли Період добросовісних переговорів закінчився без врегулювання; або
• (c) дата, що настає через тридцять (30) робочих днів після закінчення Періоду розгляду підтримкою, зазначеного в пункті 21.2.3, якщо до цієї дати Заявник не надіслав Повідомлення про вимогу згідно з пунктом 21.3.1; за умови, що якщо Повідомлення про вимогу надіслано протягом цього 30-денного періоду, але згодом визнано недійсним згідно з пунктом 21.3.4, зупинення триває до найранішої з дат: (i) закінчення строку для усунення недоліків, зазначеного в пункті 21.3.4, без дійсного повторного надсилання або (ii) дати, визначеної згідно з підпунктом (a) або (b) вище.

21.6.8. Механізм зупинення, передбачений цим пунктом, застосовується виключно до договірного строку позовної давності, встановленого пунктом 22.4, і не поширюється на будь-який встановлений законом строк позовної давності, передбачений Постановою про позовну давність (гл. 43) Британських Віргінських островів, або будь-який інший імперативний строк позовної давності згідно із застосовним законодавством і не впливає на них, за винятком випадків, дозволених будь-яким диспозитивним положенням такого законодавства.

21.7.1. Ніщо в цьому Розділі не перешкоджає і не обмежує Компанію у зверненні у будь-який час і без попереднього дотримання Досудової процедури за будь-якою судовою забороною, конкретним виконанням, тимчасовим наказом, заморожуючим наказом або іншим терміновим засобом захисту за правом справедливості до будь-якого суду компетентної юрисдикції, якщо Компанія обґрунтовано визначить, що непоправна шкода може виникнути через затримку у зверненні за таким захистом.

21.7.2. Заявник, який може продемонструвати на задоволення відповідного суду, що він понесе негайну та непоправну шкоду як пряму наслідок обов'язку дотримуватися Досудової процедури, може звернутися до суду компетентної юрисдикції за терміновим тимчасовим захистом до завершення цієї процедури. Звернення за таким захистом або його надання не є відмовою будь-якої сторони від вимоги дотримуватися Досудової процедури щодо основної Вимоги.

21.8. Детальний процедурний посібник, шаблонні форми (включаючи шаблон Повідомлення про вимогу), вимоги до доказів та практика управління скаргами, що застосовуються до Досудової процедури, викладені в Політиці вирішення спорів Платформи.

21.9. Якщо будь-яке судове провадження ініційовано з порушенням Досудової процедури, встановленої цим розділом 21, Заявник не заперечує і цим погоджується з клопотанням Компанії про зупинення такого провадження до дотримання цього розділу 21 та відшкодовує Компанії в повному обсязі всі витрати, обґрунтовано понесені Компанією у зв'язку з поданням такого клопотання.

22.1. Ці Умови та будь-який спір або вимога, що виникають з або у зв'язку з ними (включаючи позадоговірні спори або вимоги), регулюються та тлумачаться відповідно до законів Британських Віргінських островів.

22.2. Будь-який спір, що виникає з цих Правил або у зв'язку з ними і який не було врегульовано в межах обов'язкової Досудової процедури, встановленої розділом 21 цих Правил, підлягає виключній юрисдикції Комерційного відділення Верховного суду Східних Карибських островів, що засідає на Британських Віргінських островах, без шкоди для будь-яких імперативних прав, які Користувач може мати згідно із законодавством юрисдикції свого проживання. Для уникнення сумнівів, ініціювання провадження в такому суді можливе лише за умови попереднього дотримання Досудової процедури відповідно до розділу 21.

22.3. Незважаючи на пункт 22.2, Компанія залишає за собою право звертатися за судовою забороною або іншим засобом захисту за правом справедливості до будь-якого суду компетентної юрисдикції для запобігання або припинення будь-якого порушення цих Умов.

22.4.1. Без шкоди для будь-якого імперативного строку позовної давності, встановленого Постановою про позовну давність (гл. 43) Британських Віргінських островів, та будь-якого іншого застосовного імперативного положення законодавства БВО і в межах, що ними дозволені, будь-яка вимога, позов, провадження чи претензія будь-якого Користувача до Компанії — чи то з договору, делікту (включно з недбалістю), права справедливості, закону чи будь-якої іншої правової підстави, — що виникають з такого або пов'язані з таким:

• (a) цих Умов або будь-якого Пов'язаного документа;
• (b) доступ до Платформи чи Застосунків, їх використання або неможливість доступу до них чи їх використання;
• (c) будь-якого Контенту, опублікованого на Платформі або через неї;
• (d) будь-якої дії або бездіяльності Компанії у зв'язку з експлуатацією Платформи; або
• (e) будь-якого іншого питання, що регулюється цими Умовами, має бути розпочато Користувачем не пізніше ніж через один (1) рік з дати, коли підстава для позову вперше виникла, або, якщо пізніше, з дати, коли Користувач дізнався або розумно повинен був дізнатися про факти, що призводять до підстави для позову.

22.4.2. Будь-яка вимога, не розпочата протягом періоду, передбаченого в пункті 22.4.1, по закінченні цього періоду безвідклично та абсолютно підпадає під строк позовної давності. Користувач вважається таким, що постійно та безумовно відмовився та звільнився від будь-якої такої вимоги, і Компанія має право посилатися на закінчення цього договірного строку позовної давності як на повну та остаточну захист від будь-якої такої вимоги в будь-якому суді, трибуналі або арбітражному форумі компетентної юрисдикції.

22.4.3. Для цілей пункту 22.4.1 підстава для позову вважається такою, що виникла в перший з наступних моментів:

• (a) дата дії, бездіяльності, події або обставини, що призводить до вимоги;
• (b) дата, коли Користувач вперше зазнав або поніс збитки, шкоду або ущерб, щодо яких пред'явлено вимогу; або
• (c) дата, коли Користувач уперше отримав доступ до контенту Платформи або вчинив дію, що є підставою вимоги, незалежно від того, чи знав Користувач на той момент про наявність підстави для позову, за умови, що якщо пункт 22.4.1 надає Користувачеві право на пізнішу дату початку перебігу строку з урахуванням дати, коли йому стало відомо про відповідні обставини, переважну силу має ця пізніша дата. Захисне положення пункту 22.4.4 застосовується на додаток до цього права, а не замість нього.

22.4.4. Ніщо в цьому пункті 22.4 не діє так, щоб перешкоджати будь-якій вимозі, яка була навмисно прихована Компанією шляхом шахрайського введення в оману або шахрайського приховування, як ці терміни розуміються за загальним правом БВО, у тій мірі, в якій таке збереження вимагається будь-яким обов'язковим положенням права БВО, від якого не можна відступити договором. Це застереження тлумачиться суворо і вузько і не поширюється на будь-який випадок простого нерозкриття, помилки або упущення, що не досягає рівня умисної шахрайської поведінки.

22.4.5. Договірний строк позовної давності, викладений у цьому пункті 22.4, призначений для застосування в максимально допустимій законами Британських Віргінських островів мірі. Якщо період в один (1) рік, зазначений у пункті 22.4.1, визнаний будь-яким судом або трибуналом компетентної юрисдикції нездійсненним щодо будь-якої конкретної підстави для позову або класу вимог згідно з будь-яким обов'язковим положенням застосовного права БВО, договірний строк позовної давності, що застосовується до такої підстави для позову або класу вимог, вважається найкоротшим періодом, допустимим за таким обов'язковим правом, а решта цього пункту продовжує діяти в повному обсязі.

Ніщо в цих Правилах, включно з вибором застосовного права та підсудністю, встановленими розділом 22, не позбавляє Користувача, який є споживачем — тобто фізичною особою, що діє з метою, повністю або переважно не пов'язаною з її торговельною, підприємницькою, ремісничою чи професійною діяльністю, — захисту, що надається такому споживачеві положеннями, від яких не можна відступити за угодою сторін згідно з правом країни звичайного проживання споживача, у кожному випадку лише тією мірою, якою таке право застосовне до Компанії згідно з обов'язковими для Компанії колізійними нормами, включно з будь-якою застосовною нормою, що вимагає такого захисту, якщо Компанія спрямовує свою комерційну чи професійну діяльність на цю країну або на кілька країн, включно з цією країною. Для уникнення сумнівів, цей пункт 23.1 відображає обов'язкові заходи захисту споживачів, яких застосовне законодавство зобов'язує Компанію дотримуватися, не виходить за їхні межі та не повинен тлумачитися як такий, що створює будь-які додаткові, ширші чи добровільні права, заходи захисту чи зобов'язання Компанії.

Без обмеження загального характеру пункту 23.1 та з дотриманням тих самих умов, що встановлені в ньому (включно з вимогою про те, щоб відповідне імперативне законодавство про захист прав споживачів було застосовним до Компанії згідно з колізійними нормами, зазначеними в пункті 23.1), якщо Користувач, який є споживачем згідно з пунктом 23.1, звичайно проживає в державі — члені Європейського Союзу чи Європейської економічної зони, обов'язкові заходи захисту споживачів, зазначені в пункті 23.1, включають, виключно як приклад і без обмеження, імперативні норми щодо: (a) несправедливих умов договору; (b) підсудності у справах за участю споживачів; (c) переддоговірної інформації та будь-якого застосовного права на відмову від договору; та (d) будь-якого іншого права, від якого не можна відступити, згідно з правом держави-члена звичайного проживання. Для уникнення сумнівів, цей пункт 23.2 сам по собі не створює жодних прав, заходів захисту чи зобов'язань незалежно від пункту 23.1, має виключно ілюстративний характер і не розширює сферу дії пункту 23.1.

Без обмеження загального характеру пункту 23.1 та з дотриманням тих самих умов, що встановлені в ньому (включно з вимогою про те, щоб відповідний обов'язковий захід захисту був застосовним до Компанії згідно з колізійними нормами, зазначеними в пункті 23.1), якщо Користувач, який є споживачем згідно з пунктом 23.1, звичайно проживає в Україні, обов'язкові заходи захисту, зазначені в пункті 23.1, включають, виключно як приклад і без обмеження, імперативні положення законодавства України, що застосовуються до захисту персональних даних і прав споживачів. Для уникнення сумнівів, цей пункт 23.3 сам по собі не створює жодних прав, заходів захисту чи зобов'язань незалежно від пункту 23.1, має виключно ілюстративний характер і не розширює сферу дії пункту 23.1.

Без обмеження загального характеру пункту 23.1 та з дотриманням тих самих умов, що встановлені в ньому, якщо Користувач, який є споживачем згідно з пунктом 23.1, звичайно проживає в будь-якій юрисдикції, прямо не зазначеній у пункті 23.2 чи пункті 23.3, яка надає обов'язкові заходи захисту споживачів чи даних, від яких сторони не можуть відступити за угодою, ніщо в цих Правилах не тлумачиться як таке, що виключає чи обмежує застосування таких імперативних положень тією мірою, якою цього вимагає застосовне законодавство.

У разі будь-якого конфлікту між цим Розділом 23 та будь-яким іншим положенням цих Умов, цей Розділ 23 має переважну силу в мінімально необхідній мірі для надання чинності застосовним обов'язковим положенням захисту споживачів. Усі інші положення цих Умов залишаються в повному обсязі чинними.

Цей Розділ 23 призначений виключно для збереження обов'язкових встановлених законом заходів захисту споживачів, як того вимагає застосовне право. Ніщо в цьому Розділі 23 не повинно тлумачитися як:

• (a) таке, що надає будь-якому Користувачу права понад ті, що обов'язково надаються законом звичайного місця проживання Користувача;
• (b) таке, що створює будь-яке зобов'язання з боку Компанії, що не виникає з обов'язкового положення застосовного права; або
• (c) таке, що становить визнання Компанією того, що будь-яке конкретне положення цих Умов є нездійсненним, несправедливим або іншим чином таким, що суперечить застосовному праву.

Для уникнення сумнівів, усі Вимоги, скарги, повідомлення та інша юридично значуща кореспонденція за цими Правилами мають надсилатися виключно на адресу електронної пошти, зазначену в цьому розділі 24.

З будь-яких неюридичних питань, проблем чи інших звернень щодо цих Правил звертайтеся до Служби підтримки або пишіть на адресу електронної пошти нижче: