Настоящие Правила использования Платформы являются основным документом Платформы и должны рассматриваться в совокупности со всеми другими Связанными документами, каждый из которых включён посредством ссылки. Получая доступ к Платформе или продолжая её использовать, вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Правила использования Платформы. Если вы не согласны с настоящими Правилами использования Платформы, вы должны прекратить использование Платформы.
В настоящих Условиях использования и во всех Связанных документах, являющихся их неотъемлемой частью, следующие термины с заглавной буквы имеют значения, указанные ниже, если контекст не требует иного:
2.1. Настоящие Правила использования (далее — «Правила») представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и Better Tomorrow Group LTD в отношении вашего доступа к Платформе и любому Приложению и их использования.
2.2. Получая доступ к Платформе или используя её любым способом — в том числе просматривая сайт, открывая Приложения, читая контент Платформы, оставляя отзыв или иным образом взаимодействуя с любой функцией Платформы, — ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА И ВСЕ СВЯЗАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ. Во избежание сомнений, принятие настоящих Правил и Связанных документов в соответствии с настоящим пунктом 2.2 само по себе не является согласием на какую-либо конкретную деятельность по обработке данных — включая использование необязательных файлов cookie, — если согласие является требуемым правовым основанием согласно применимому законодательству; такое согласие, если оно требуется, получается отдельно в соответствии с пунктами 15.1.3 и 15.3.3.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМИ ПРАВИЛАМИ, ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ЛЮБОЙ ДОСТУП К ПЛАТФОРМЕ И ЕЁ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.
2.3. Настоящие Правила применяются ко всем Пользователям независимо от того, получают ли они доступ к Платформе через сайт, Приложения или любой другой интерфейс. Они применяются исключительно к вашим правам и обязанностям в связи с использованием Платформы и не регулируют использование вами услуг любого Зарегистрированного обменника или операции с ним; такие операции регулируются исключительно собственными условиями Зарегистрированного обменника.
2.4. Компания оставляет за собой право вносить изменения, обновления или модификации в настоящие Условия в любое время в соответствии с процедурами, изложенными в Разделе 19 (Поправки и обновления). Вы несёте ответственность за регулярный просмотр настоящих Условий и ознакомление с любыми поправками, опубликованными на Платформе.
2.5. В случае любого противоречия или несоответствия между настоящими Правилами и любым Связанным документом преимущественную силу имеют настоящие Правила, за исключением случаев, когда Связанный документ содержит операционные, процедурные или технические положения, реализующие право, обязанность или дискреционное полномочие, установленные настоящими Правилами (включая процедуры и сроки, установленные Политикой разрешения споров), такие положения регулируют конкретный операционный вопрос, к которому они относятся, при условии, что они не сужают сферу действия какого-либо исключения или ограничения ответственности по настоящим Правилам.
2.6.1. Настоящие Условия вместе со всеми Связанными документами, определёнными в Разделе 1 и перечисленными в Разделе 3, представляют собой полное соглашение между Компанией и каждым Пользователем по предмету настоящего документа, а именно доступу к Платформе и её использованию, и заменяют и аннулируют все предшествующие переговоры, обсуждения, заверения, гарантии, обязательства, заявления и соглашения, устные или письменные, между Компанией и любым Пользователем в отношении такого предмета.
2.6.2. Каждый Пользователь подтверждает, что, соглашаясь обязываться настоящими Условиями:
2.6.3. Никакое изменение, поправка, модификация или отказ от любого положения настоящих Условий или любого Связанного документа не являются обязательными для Компании, если они не сделаны в соответствии с Разделом 19 настоящих Условий. Никакая практика, действия или поведение между Компанией и любым Пользователем, а также никакое неисполнение или задержка Компании в осуществлении какого-либо права или средства правовой защиты не являются и не толкуются как поправка к настоящим Условиям или как отказ от любого их положения.
2.6.4. Каждый Связанный документ является неотъемлемой частью полного соглашения, состоящего из настоящих Условий. В случае любого конфликта или несоответствия между настоящими Условиями и любым Связанным документом применяется пункт 2.5 настоящих Условий.
2.7.1. Если какое-либо положение настоящих Условий или любого Связанного документа, включённого по ссылке, признано судом или трибуналом компетентной юрисдикции недействительным, ничтожным, неисполнимым или противоречащим применимому праву — полностью или частично — такая недействительность, ничтожность или неисполнимость не влияет на:
Остальные положения настоящих Условий продолжают действовать в полной мере, как если бы недействительное, ничтожное или неисполнимое положение никогда не было частью настоящих Условий.
2.7.2. Если какое-либо положение настоящих Правил будет признано недействительным, ничтожным или не подлежащим исполнению полностью или частично, стороны соглашаются, что компетентный суд или трибунал в максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, придаст силу действительному и подлежащему исполнению положению, которое:
2.7.3. Без ограничения общего характера пунктов 2.7.1 и 2.7.2 стороны прямо соглашаются, что:
2.7.4. Если положение требует замены или модификации в соответствии с пунктом 2.7.2, такая замена или модификация вступает в силу с даты, когда соответствующее положение было впервые признано недействительным, ничтожным или неисполнимым, если иная дата не требуется решением соответствующего суда или трибунала.
2.8.1. Пользователь не вправе без предварительного письменного согласия Компании (которое может быть удержано по абсолютному усмотрению Компании) уступать, передавать, новировать, сублицензировать, обременять, объявлять траст или иным образом распоряжаться всеми или какой-либо частью своих прав, преимуществ, интересов или обязанностей по настоящим Условиям или любому Связанному документу, добровольно или в силу закона.
2.8.2. Любая предполагаемая уступка, передача, новация или иное действие Пользователя в нарушение пункта 2.8.1 является ничтожной с самого начала и не имеет правовой силы. Компания не обязана признавать или придавать силу любой такой предполагаемой уступке и вправе считать первоначального Пользователя единственным связанным настоящими Условиями.
2.8.3. Компания вправе в любое время, без согласия любого Пользователя или предварительного уведомления, уступать, передавать, новировать, привлекать субподрядчиков или иным образом распоряжаться всеми или любыми из своих прав, преимуществ, интересов или обязанностей по настоящим Условиям или любому Связанному документу, включая, в частности, в связи с:
2.8.4. После любой уступки или передачи Компанией в соответствии с пунктом 2.8.3:
2.8.5. Настоящие Условия являются обязательными и действуют в пользу сторон и их соответствующих допущенных правопреемников и цессионариев.
2.9. Настоящие Правила и каждый Связанный документ составлены и оформлены на английском языке, версия на котором является определяющей и имеющей преимущественную силу. Любой перевод на другой язык предоставляется исключительно для удобства ознакомления. В случае любого расхождения между английской версией и переводом преимущественную силу имеет английская версия.
3.1. Принимая настоящие Условия, вы также принимаете условия следующих документов, регулирующих отдельные аспекты использования вами Платформы и включённых по ссылке в настоящие Условия:
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ЭТИ ДОКУМЕНТЫ В ПОЛНОМ ОБЪЁМЕ ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ. ПРИНЯТИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАШЕ БЕЗУСЛОВНОЕ ПРИНЯТИЕ ВСЕХ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ДОКУМЕНТОВ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ, ЧТО ВЫ ИХ ПРОЧИТАЛИ И ПОНЯЛИ В ПОЛНОМ ОБЪЁМЕ.
4.1. Платформа является информационным агрегатором, который собирает, систематизирует и отображает общедоступную и добровольно предоставленную информацию о Зарегистрированных обменниках, включая обменные курсы, доступные валютные и иные пары активов, а также отзывы и рейтинги Пользователей. Платформа позволяет Пользователям сравнивать услуги Зарегистрированных обменников и переходить по ссылкам на их сайты.
4.2. КОМПАНИЯ НЕ:
Во избежание сомнений, получение Компанией Резервного депозита зарегистрированного обменника в соответствии с разделом 9 является полной передачей права собственности Компании и не является: (i) оказанием услуги кастодиального хранения виртуальных активов по смыслу Закона о VASP; (ii) хранением или управлением виртуальными активами либо инструментами, позволяющими контролировать виртуальные активы, от имени другого лица по смыслу Закона о VASP; (iii) размещением кошелька или осуществлением хранения либо контроля над виртуальным активом, кошельком или приватным ключом другого лица по смыслу Закона о VASP; или (iv) любой иной деятельностью, требующей регистрации в качестве VASP согласно Закону о VASP или в качестве CASP согласно MiCA. После такой передачи Резервный депозит становится собственностью Компании, и у Компании не возникает фидуциарных или кастодиальных обязательств перед передавшим его Зарегистрированным обменником или любым Пользователем в отношении него.
4.3. Отсутствие одобрения. Листинг или отображение любого Зарегистрированного обменника на Платформе не является одобрением, сертификацией, рекомендацией или гарантией Компании в отношении законности, лицензионного статуса, надёжности, платёжеспособности, качества или соответствия такого Зарегистрированного обменника или его услуг. Пользователи взаимодействуют с Зарегистрированными обменниками исключительно на свой риск.
4.4. Точность информации. Хотя Компания стремится обеспечить точность и своевременность информации, публикуемой на Платформе, она не делает заверений или гарантий, прямых или подразумеваемых, относительно точности, полноты, надёжности или пригодности для определённой цели любых данных, обменных курсов или содержания, опубликованных на Платформе. Отображаемые обменные курсы и условия обслуживания могут отличаться от фактических курсов и условий на момент обращения Пользователя к Зарегистрированному обменнику.
5.1. Доступ к Платформе предоставляется всем Пользователям, отвечающим следующим условиям:
5.2. Используя Платформу, вы заверяете и гарантируете, что соответствуете всем условиям, изложенным в пункте 5.1, в любое время использования Платформы. Если вы перестаёте соответствовать какому-либо из этих условий, вы должны немедленно прекратить использование Платформы.
5.3. Компания оставляет за собой право ограничивать или блокировать доступ к Платформе для любого Пользователя, не отвечающего условиям, по своему единоличному усмотрению и без предварительного уведомления.
5.4. Независимо от соответствия Пользователя условиям допуска, установленным в пункте 5.1, и независимо от того, имело ли место какое-либо нарушение настоящих Правил или любого Связанного документа, Компания оставляет за собой право по своему единоличному и абсолютному усмотрению ограничить, приостановить или заблокировать доступ Пользователя к Платформе полностью или частично, временно или навсегда, всякий раз, когда Компания сочтёт такие действия необходимыми или целесообразными по соображениям безопасности, целостности или защиты Платформы, её Пользователей, Зарегистрированных обменников или самой Компании. Компания не обязана устанавливать, раскрывать или обосновывать основания для любого такого ограничения, направлять предварительное уведомление или сообщать причины затронутому Пользователю, и её решение в этом отношении является окончательным и обжалованию не подлежит, за исключением случаев, прямо предусмотренных разделом 23 (Обязательные меры защиты потребителей).
6.1. Доступ к Платформе и её использование не требуют создания личного аккаунта или регистрации. Платформа находится в свободном доступе для всех Пользователей, отвечающих требованиям, через сайт и Приложения.
6.2. Несмотря на пункт 6.1, некоторые функции Платформы — включая, в частности, размещение отзывов и рейтингов Пользователей — могут потребовать от Пользователей предоставления ограниченных персональных данных (например, имени или адреса электронной почты) в целях модерации и верификации. Любые персональные данные, собранные в этом контексте, обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности и Разделом 11 настоящих Условий.
6.3. Компания оставляет за собой право в будущем ввести функции на основе регистрации или личных аккаунтов. В таком случае применимые условия, регулирующие регистрацию, будут опубликованы как поправка к настоящим Условиям или как отдельный Связанный документ и станут обязательными для Пользователей, которые выберут регистрацию.
7.1. Получая доступ к Платформе или используя её, каждый Пользователь прямо заверяет и гарантирует Компании, что:
8.1. В связи с доступом к Платформе и её использованием вы не должны:
8.2. Нарушение какого-либо положения настоящего Раздела 8 может привести к немедленному приостановлению или прекращению вашего доступа к Платформе и может повлечь правовую ответственность по применимому праву.
9.1. Рамки листинга. Листинг и участие Зарегистрированных обменников на Платформе регулируются Соглашением об участии обменника, которое является отдельным соглашением между Компанией и каждым Зарегистрированным обменником. Пользователи признают и соглашаются, что не являются стороной Соглашения об участии обменника и что этот документ регулирует исключительно отношения между Компанией и Зарегистрированными обменниками.
9.2. Процесс проверки листинга. Перед листингом любого Обменника на Платформе Компания проводит ограниченную проверку при подключении на основе общедоступной информации и информации из открытых источников, а также документов и пояснений, предоставленных Обменником. Эта проверка направлена на выявление очевидных признаков несоблюдения требований, мошенничества или санкционного статуса. Компания не проверяет достаточность или эффективность процедур KYC или ПОД/ФТ какого-либо Обменника. Пользователи признают, что:
9.3. Стандарты Платформы и удаление. Все Зарегистрированные обменники обязаны соблюдать Соглашение об участии обменника, применимое законодательство в сфере ПОД/ФТ и все применимые законы. Компания оставляет за собой право удалить, приостановить или заблокировать любого Зарегистрированного обменника на Платформе, а также присвоить или обновить статус такого Обменника на Платформе как по собственному усмотрению, так и, в частности, если Компания обоснованно установит, что Зарегистрированный обменник:
9.4. Обязанности обменника. Каждый Зарегистрированный обменник самостоятельно несёт ответственность за:
9.5. Отсутствие ответственности за поведение обменника. Компания не несёт ответственности за действия, бездействие, ошибки, политики, услуги или сбои какого-либо Зарегистрированного обменника, включая, в частности, убытки от неудачных транзакций, мошенничества, кражи средств, банкротства или регуляторных действий против Зарегистрированного обменника.
9.6.1. Определённые Зарегистрированные обменники обязаны в качестве условия листинга и дальнейшего участия на Платформе перевести Резервный депозит на Кошелёк резервного депозита Компании в соответствии с условиями Соглашения об участии обменника. После такого перевода полное юридическое и бенефициарное право собственности на Резервный депозит переходит к Компании безусловно и окончательно, свободным от любых залогов, обременений, справедливых интересов или иных прав третьих лиц. После такого перевода Зарегистрированный обменник не сохраняет юридического или бенефициарного права собственности, справедливого интереса или права отслеживания в отношении Резервного депозита либо какого-либо конкретного Криптоактива или кошелька. Единственным правом Зарегистрированного обменника является договорное денежное требование к Компании о возврате эквивалентной суммы за вычетом любых разрешённых удержаний в соответствии с Соглашением об участии обменника.
9.6.2. Получение, удержание и использование Резервного депозита Компанией не является и не должно толковаться как: (a) предоставление услуги кастоди виртуальных активов; (b) хранение или администрирование виртуальных активов или инструментов, дающих контроль над виртуальными активами от имени другого лица; (c) какие-либо финансовые услуги, связанные с выпуском, предложением или продажей виртуальных активов; (d) страховой продукт, финансовая гарантия, схема защиты вкладов или иной регулируемый финансовый продукт или услуга; (e) иная деятельность, требующая регистрации в качестве VASP или CASP.
Резервный депозит получается и удерживается Компанией как её собственное безусловное имущество на основе отношений должника и кредитора в порядке, соответствующем принципам общего права, и Компания не действует в качестве VASP или CASP, доверительного управляющего, кастодиана, эскроу-агента или фидуциара в связи с Резервным депозитом.
9.6.3. Отношения между Компанией и Зарегистрированным обменником в отношении Резервного депозита являются отношениями должника и кредитора, и никаких фидуциарных, трастовых, депозитарных, кастодиальных или агентских отношений не возникает. Компания вправе использовать или иным образом распоряжаться Резервным депозитом (или его частью) любым способом и в любое время по своему единоличному и абсолютному усмотрению без уведомления или согласия Зарегистрированного обменника или какого-либо Пользователя.
9.6.4. Основная цель Резервного депозита — служить коммерческой мерой обеспечения качества и предоставить Компании дискреционный фонд, из которого она может (но не обязана) осуществлять компенсационные выплаты Пользователям в связи с Квалифицирующими нарушениями соответствующего Зарегистрированного обменника с учётом условий и ограничений, установленных настоящим разделом 9.6 и Соглашением об участии обменника.
9.6.5. В случае если Компания по своему единоличному и абсолютному усмотрению определит, что произошло Квалифицирующее нарушение, Компания вправе (но не обязана) выплатить компенсацию пострадавшему Пользователю или Пользователям из средств, полученных из Резервного депозита соответствующего Зарегистрированного обменника.
9.6.6. Любая такая компенсация выплачивается в USDT либо в ином Криптоактиве или фиатной валюте, которые Компания может определить по своему единоличному усмотрению. До направления письменного предложения о компенсации в соответствии с Политикой разрешения споров размер, сроки и способ любой компенсационной выплаты определяются Компанией по её единоличному и абсолютному усмотрению с учётом факторов, которые Компания сочтёт значимыми, включая, помимо прочего, (a) характер и тяжесть Квалифицирующего нарушения; (b) размер документально подтверждённого ущерба, понесённого Пользователем; (c) остаток Резервного депозита на момент принятия решения; (d) любые конкурирующие требования; и (e) применимые законы, нормативные акты или санкции. После того как предложение о компенсации принято Пользователем, а Акт об урегулировании и освобождении от претензий надлежащим образом подписан и принят Компанией в соответствии с Политикой разрешения споров, выплата согласованной суммы регулируется исключительно Политикой разрешения споров, и настоящий пункт 9.6.6 к такой выплате не применяется.
9.6.7. До направления и принятия письменного предложения о компенсации, как описано в пункте 9.6.6, Компания не обязана расследовать, оценивать или удовлетворять какую-либо претензию и не несёт ответственности за любое решение не выплачивать компенсацию или за любую задержку в её оценке. Настоящий пункт 9.6.7 не ограничивает и не исключает обязательства Компании или режим ограниченной ответственности, применимые к выплате по принятому предложению о компенсации в соответствии с Политикой разрешения споров и пунктом 17.5(f) настоящих Правил.
9.6.8. Процедура и ограничения претензий.
Любой Пользователь, считающий, что имело место Квалифицирующее нарушение, может подать Претензию Компании в соответствии с обязательной Досудебной процедурой, установленной разделом 21 настоящих Правил, включая специальные положения о Претензиях в связи с Квалифицирующими нарушениями, предусмотренные пунктом 21.6. Подача, рассмотрение и разрешение Претензий в связи с Квалифицирующими нарушениями регулируются разделом 21 с учётом дополнений, предусмотренных Политикой разрешения споров. Во избежание сомнений, решение о том, имело ли место Квалифицирующее нарушение, а также о том, подлежит ли выплате какая-либо компенсация и в каком размере, принимается исключительно Компанией по её единоличному и абсолютному усмотрению в соответствии с пунктом 9.6.5 и условиями Политики разрешения споров.
10.1. Общие положения. Платформа может содержать гиперссылки, ссылки или перенаправления на сайты, платформы, приложения и иные онлайн-ресурсы, управляемые третьими лицами, включая Зарегистрированных обменников и иных субъектов («Сторонние ресурсы»). Компания не контролирует и не несёт ответственности за содержание, точность, законность, доступность, надёжность, практику конфиденциальности или условия любых Сторонних ресурсов.
10.2. Отсутствие одобрения. Включение любой ссылки на Сторонний ресурс не является одобрением, рекомендацией или подтверждением Компанией такого ресурса или какого-либо предлагаемого на нём контента, продукта или услуги.
10.3. Независимые условия. Когда вы получаете доступ к любому Стороннему ресурсу или используете его, включая услуги любого Зарегистрированного обменника, вы делаете это с учётом условий такой третьей стороны, её политики конфиденциальности и ПОД, а также применимых юридических соглашений. Компания не является стороной каких-либо соглашений между вами и любой третьей стороной. Вы должны ознакомиться с условиями любой третьей стороны до использования её услуг.
10.4. Ответственность пользователя. Вы несёте единоличную ответственность за оценку пригодности, надёжности и законности любого Стороннего ресурса перед его использованием. Компания настоятельно рекомендует вам:
10.5. Транзакции с третьими сторонами. Все транзакции, осуществляемые через Зарегистрированных обменников или с ними, проводятся исключительно между вами и соответствующим Зарегистрированным обменником. Компания не участвует и не несёт ответственности за такие транзакции, включая любые убытки, ошибки, задержки, неудачные переводы или возникающие из них споры.
10.6. Отсутствие агентских отношений. Ничто в настоящих Правилах, в каком-либо Соглашении об участии обменника или в отношениях Компании с каким-либо Зарегистрированным обменником не может толковаться как создающее агентские отношения, партнёрство, совместное предприятие, трудовые или любые иные правоотношения между Компанией и каким-либо Зарегистрированным обменником либо между Компанией и каким-либо Пользователем в связи с любой операцией с Зарегистрированным обменником.
10.7.1. Платформа может время от времени отображать или предоставлять рекламные материалы, спонсируемые размещения, продвигаемый контент, баннерную рекламу, партнёрские ссылки, промопредложения и иные коммерческие сообщения (в совокупности — «Рекламный контент»), предоставляемые третьими лицами или от их имени, включая, помимо прочего, Зарегистрированных обменников, коммерческих партнёров, рекламодателей и спонсоров («Рекламные стороны»). Такой Рекламный контент может появляться в различных форматах и местах на Платформе и в Приложениях, в том числе рядом со стандартным контентом Платформы, внутри него или в качестве его части.
10.7.2. Если какое-либо размещение, позиция или контент на Платформе были предоставлены, спонсированы или иным образом коммерчески организованы Рекламной стороной либо если рейтинг, видимость или позиция какого-либо Зарегистрированного обменника или Контента были повышены полностью или частично в обмен на оплату или иное встречное предоставление сверх позиции, которую в ином случае обеспечила бы обычная неоплачиваемая методология ранжирования Компании, Компания чётко и недвусмысленно обозначает или маркирует такой контент или размещение как «Спонсорский», «Реклама», «Продвигаемый» или иным обозначением, позволяющим Пользователю ясно распознать его коммерческий характер.
10.7.3. Получая доступ к Платформе или используя её, каждый Пользователь прямо признаёт и соглашается с тем, что:
10.7.4. Отображение или публикация любого Рекламного контента на Платформе ни при каких обстоятельствах не должно толковаться как:
10.7.5. Пользователям настоятельно рекомендуется проводить независимую проверку перед использованием любого продукта, услуги или предложения, продвигаемого через Рекламный контент, включая проверку регуляторного статуса любого продвигаемого поставщика услуг в юрисдикции Пользователя.
10.7.6. Акции, конкурсы и программы лояльности.
Платформа может время от времени проводить или делать доступными рекламные кампании, призовые конкурсы, лотереи, программы скидок, кэшбэк-схемы, реферальные программы, программы лояльности или аналогичные стимулирующие инициативы («Акции»), предлагаемые Рекламными сторонами или, при необходимости, самой Компанией.
10.7.7. Каждая Акция регулируется собственными отдельными условиями, опубликованными соответствующей Рекламной стороной или Компанией на момент проведения Акции («Условия акции»). Участвуя в любой Акции, вы соглашаетесь обязываться применимыми Условиями акции. В случае конфликта между настоящими Условиями и любыми Условиями акции, Условия акции имеют преимущественную силу исключительно в отношении этой Акции.
10.7.8. Если Акция предлагается Рекламной стороной:
10.7.9. Партнёрские отношения и коммерческие соглашения.
Компания может получать вознаграждение от Рекламных сторон в связи с отображением Рекламного контента на Платформе, включая комиссии за результат, плату за клики, реферальные комиссии и плату за спонсорские размещения. Наличие таких коммерческих соглашений:
Платформа позволяет Пользователям размещать отзывы, рейтинги и комментарии в отношении Зарегистрированных обменников («Пользовательский контент» или «ПК»). Размещая ПК, вы заверяете и гарантируете, что:
Размещая ПК, вы предоставляете Компании неисключительную, всемирную, безвозмездную, бессрочную, безотзывную, сублицензируемую лицензию на использование, воспроизведение, модификацию, распространение, демонстрацию и иное использование такого ПК в связи с эксплуатацией и продвижением Платформы в любых медиа или форматах. Вы отказываетесь в максимально допустимой законом степени от любых моральных прав на такой ПК. Эта лицензия сохраняет силу после прекращения настоящих Условий.
Компания модерирует Пользовательский контент с помощью автоматизированных инструментов и проверки людьми и может по своему усмотрению удалить Пользовательский контент, заблокировать доступ к нему, ограничить его видимость либо приостановить или прекратить возможность Пользователя размещать Пользовательский контент или действие аккаунта Пользователя. Компания делает это добросовестно, объективно и соразмерно, с должным учётом законных интересов и основных прав затронутых лиц, включая свободу выражения мнений, и не даёт никаких обязательств относительно результатов модерации, стандарта проверки или сроков ответа сверх того, что требует применимое законодательство. В отношении Пользователей из ЕС Компания соблюдает Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах в той мере и лишь в той мере, в какой оно применимо к Компании и Платформе.
К запрещённому Пользовательскому контенту также относится контент, который: (a) является Незаконным контентом; (b) сфабрикован, искусственно сгенерирован или размещён за плату или иное встречное предоставление; (c) размещён лицом, не имеющим реального опыта взаимодействия с соответствующим Зарегистрированным обменником; (d) является клеветническим, оскорбительным или содержит угрозы; или (e) иным образом нарушает настоящие Правила.
Любое физическое или юридическое лицо может уведомить Компанию электронным способом, используя адрес электронной почты, указанный в разделе 24, о конкретных материалах Пользовательского контента, которые, по его мнению, являются Незаконным контентом. В уведомлении следует указать причины, по которым контент предположительно является незаконным, его точное электронное местоположение, имя и адрес электронной почты уведомителя (за исключением случаев, когда уведомление касается преступлений, связанных с сексуальным насилием над детьми или их сексуальной эксплуатацией), а также подтверждение добросовестной уверенности уведомителя в точности и полноте уведомления. Неполные уведомления могут быть оставлены без рассмотрения. Компания обрабатывает уведомления своевременно, добросовестно, непредвзято и объективно. В той мере, в какой применяется Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах, и если уведомление содержит электронные контактные данные уведомителя, Компания без неоправданной задержки подтверждает получение и сообщает уведомителю о своём решении вместе с информацией о возможностях обжалования и о любом использовании автоматизированных средств при обработке или принятии решения. Ничто в настоящем пункте не обязывает Компанию рассматривать уведомление или принимать по нему меры сверх того, что требует Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах.
Как правило, Компания не раскрывает Пользователям причины удаления, ограничения видимости или иных мер, принятых в отношении Пользовательского контента, а также причины приостановления или прекращения возможности Пользователя размещать Пользовательский контент или действия аккаунта Пользователя. В порядке исключения и лишь в тех случаях и в той мере, в какой этого требует Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах, Компания предоставляет Пользователю из ЕС обоснование в отношении меры, принятой на том основании, что соответствующий Пользовательский контент является Незаконным контентом или несовместим с настоящими Правилами, в форме, в сроки и с соблюдением всех условий, ограничений и исключений, предусмотренных этим законодательством, в том числе в случаях, когда Компания не располагает электронными контактными данными Пользователя, когда Пользовательский контент является вводящим в заблуждение массовым коммерческим контентом и когда мера принята во исполнение распоряжения судебного или административного органа. Настоящий пункт не применяется к мерам, принятым по основаниям, не связанным с Пользовательским контентом.
Если и в той мере, в какой Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах требует от Компании обеспечить внутреннюю систему рассмотрения жалоб, Пользователь из ЕС, затронутый решением, указанным в пункте 11.4, а также любой уведомитель, по уведомлению которого согласно пункту 11.3 принято решение, может подать жалобу на это решение электронным способом и бесплатно в срок и в порядке, требуемых этим законодательством, используя адрес электронной почты, указанный в разделе 24; такие жалобы рассматриваются в соответствии с Политикой разрешения споров, которая является Связанным документом и включена в настоящие Правила посредством ссылки. В остальных случаях Компания может рассматривать обращения относительно решения о модерации по своему единоличному усмотрению без какой-либо обязанности пересматривать решение, отвечать на обращение или отменять решение, а средства правовой защиты Пользователя ограничиваются разделами 21 и 22 настоящих Правил.
Если и в той мере, в какой этого требует Применимое законодательство ЕС о цифровых услугах, Пользователь из ЕС может передать решение, принятое согласно пункту 11.4, в сертифицированный орган внесудебного урегулирования споров, решение которого не является обязательным; Компания будет добросовестно участвовать в процедуре, за исключением случаев, когда спор относительно того же контента и по тем же основаниям уже был урегулирован. Настоящий пункт не применяется ни к каким другим спорам, и все прочие споры регулируются исключительно разделами 21 и 22 настоящих Правил и Политикой разрешения споров.
Компания не одобряет какой-либо Пользовательский контент и не несёт ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате того, что Пользователь положился на отзывы, оценки или иной Пользовательский контент, опубликованный на Платформе. Компания не проводит предварительную проверку Пользовательского контента и не обязана осуществлять его мониторинг, за исключением случаев, когда применимое законодательство требует иного.
12.1.1. Закрепление прав.
Все права интеллектуальной собственности на Платформу, Приложения и весь Контент являются исключительной собственностью Better Tomorrow Group LTD или её надлежащим образом уполномоченных лицензиаров. Все такие права сохраняются в полном объёме. Ничто в настоящих Правилах не является передачей, уступкой или предоставлением каких-либо прав интеллектуальной собственности какому-либо Пользователю, за исключением ограниченной лицензии, прямо предусмотренной пунктом 12.4 ниже.
12.1.2. Объём защищённого имущества.
Без ограничения общего характера пункта 12.1.1, права интеллектуальной собственности Компании — независимо от того, принадлежат ли они Компании непосредственно или предоставлены Компании по лицензии надлежащим образом уполномоченным лицензиаром, — включают все права, право собственности и интерес в отношении каждой из следующих категорий охраняемого имущества, в каждом случае в той мере, в какой такие права принадлежат Компании или находятся в её распоряжении (в совокупности — «ИС Компании»):
Весь Контент Платформы охраняется авторским правом. ©Better Tomorrow Group LTD. Все права защищены. Воспроизведение, распространение или использование любого Контента без предварительного письменного согласия Компании строго запрещено и может повлечь гражданскую и уголовную ответственность в соответствии с применимым законодательством. Год первой публикации и любые обновлённые даты авторского права указаны на Платформе.
12.3.1. Базы данных и компиляции данных в Платформе представляют собой существенные и продолжающиеся инвестиции времени, ресурсов и опыта Компании. Следующие действия прямо запрещены без предварительного письменного разрешения Компании:
12.3.2. Запрет в пункте 12.3.1 применяется независимо от того, были ли извлечённые или повторно использованные данные общедоступными или технически доступными без аутентификации.
12.4.1. При условии вашего строгого соблюдения настоящих Условий в полном объёме Компания предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую, отзывную, безвозмездную личную лицензию на:
12.4.2. Настоящая лицензия прямо не включает право:
12.4.3. Лицензия, предоставленная по настоящему пункту, немедленно и автоматически отзывается при любом нарушении вами настоящих Условий, без необходимости уведомления со стороны Компании.
12.5.1. Следующие действия абсолютно запрещены и составляют существенное нарушение настоящих Условий независимо от цели или намерения. Вы не должны прямо или косвенно:
12.5.2. Во избежание сомнений запреты в пункте 12.5.1 применяются к:
12.6.1. Помимо запретов, изложенных в пункте 12.5, и без ущерба для запретов, изложенных в Разделе 8 настоящих Условий, вы не должны:
Компания не предоставляет публичный API. Любой доступ к данным или функциональности Платформы с помощью автоматизированных средств, технических интерфейсов или программных запросов, кроме как через стандартный браузер или интерфейс Приложений: (a) не разрешён настоящими Правилами; (b) является нарушением ограниченной лицензии, предусмотренной пунктом 12.4; и (c) запрещён пунктом 12.5.1(f). Запросы о коммерческом доступе к данным или лицензировании API можно направлять Компании на адрес электронной почты, указанный в разделе 24, или через Службу поддержки.
12.8.1. Размещая любой Пользовательский контент на Платформе, вы:
12.8.2. Лицензия, предоставленная в пункте 12.8.1, сохраняется после прекращения или истечения настоящих Условий и удаления такого ПК с Платформы.
12.9.1. Наименование «Obmify», логотип и все связанные обозначения являются товарными знаками, принадлежащими Better Tomorrow Group LTD или её надлежащим образом уполномоченному лицензиару (лицензиарам), и используются Компанией по лицензии или на ином законном основании, если применимо («Товарные знаки Компании»). Все Товарные знаки Компании являются собственностью Компании и/или соответствующего лицензиара независимо от того, зарегистрированы ли они официально в какой-либо юрисдикции. Ничто в настоящих Правилах или на Платформе не предоставляет какому-либо Пользователю каких-либо прав, лицензий или интересов в отношении какого-либо Товарного знака Компании.
12.9.2. Вам прямо запрещено использовать любой Знак Компании:
12.10.1. Любое несанкционированное использование ИС Компании, любое нарушение запретов, изложенных в настоящем Разделе 12, или любое нарушение прав интеллектуальной собственности Компании может повлечь за собой:
12.10.2. Компания оставляет за собой право использовать все доступные средства правовой защиты в любой юрисдикции, которую сочтёт уместной, против любого лица или организации, которые нарушают её права интеллектуальной собственности, незаконно присваивают её проприетарные данные или иным образом нарушают настоящий Раздел 12. Компания также оставляет за собой право требовать возмещения судебных расходов и гонораров адвокатов в связи с любыми действиями по применению.
12.10.3. Вы признаёте и соглашаетесь с тем, что любое нарушение или угроза нарушения настоящего Раздела 12 могут причинить немедленный и непоправимый ущерб Компании, для которого денежная компенсация будет недостаточным средством правовой защиты. Соответственно, вы прямо соглашаетесь на обращение Компании за судебным запретом, обязательной мерой или иным средством правовой защиты по праву справедливости на срочной или ex parte основе в любой суд компетентной юрисдикции, в дополнение к любым иным средствам правовой защиты, доступным по закону или праву справедливости.
Если вы считаете, что какой-либо Контент на Платформе нарушает ваши права интеллектуальной собственности, или вам стало известно о каком-либо несанкционированном использовании ИС Компании, свяжитесь с Компанией по адресу электронной почты, указанному в разделе 24, предоставив полную информацию о предполагаемом нарушении и ваши контактные данные, а в случае предъявления вами требования следуйте процедуре, предусмотренной разделом 21.
В применимых случаях Компания осуществляет деятельность в соответствии со следующими международными и территориальными санкционными режимами, каждый из которых имеет для неё обязательную юридическую силу:
Доступ к Платформе и её использование строго запрещены для любого лица или организации, которые:
Юрисдикции, перечисленные в Политике санкций и геоблокировки, подпадают под всеобъемлющие международные санкции и признаются Запрещёнными юрисдикциями для всех целей настоящих Правил. Компания не будет размещать в листинге, привлекать или взаимодействовать с каким-либо Пользователем, Зарегистрированным обменником или любым иным лицом или организацией, находящимися или зарегистрированными в странах, перечисленных в Политике санкций и геоблокировки, либо действующими от имени их резидентов. Перечень, приведённый в Политике санкций и геоблокировки, не является исчерпывающим. Компания оставляет за собой право по своему единоличному усмотрению обновлять перечень Запрещённых юрисдикций по мере изменения применимых санкционных режимов.
Компания применяет следующие усиленные запреты в отношении Российской Федерации, отражающие серьёзность и широту применимых санкционных режимов:
Заверения Пользователя в отношении России. Используя Платформу, каждый Пользователь прямо заверяет и гарантирует, что:
Компания применяет меры контроля в отношении юрисдикций, которые Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ) отнесла к юрисдикциям, требующим принятия мер, или к юрисдикциям под усиленным мониторингом, с учётом периодических обновлений таких перечней, публикуемых на официальном сайте ФАТФ. Конкретные применяемые меры, включая порядок обращения с Зарегистрированными обменниками и Пользователями, связанными с такими юрисдикциями, установлены Политикой санкций и геоблокировки, которая является Связанным документом и включена в настоящие Правила посредством ссылки, и регулируются ею.
Компания оставляет за собой право:
Компания не несёт ответственности перед любым Пользователем или Зарегистрированным обменником за любые убытки, ущерб или неудобства, возникающие из любых действий Компании в соответствии с настоящим Разделом 13, включая, в частности, отказ в листинге, приостановление, удаление или блокировку доступа к Платформе. Соблюдение применимого санкционного законодательства имеет безусловный приоритет над любой коммерческой договорённостью.
14.1. Рамки ПОД Компании. В применимых случаях Компания осуществляет деятельность в соответствии с Правилами БВО по противодействию отмыванию денег (с изменениями) и Кодексом практики по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма (с изменениями), которые устанавливают обязательства для соответствующих предприятий, осуществляющих деятельность на БВО или с её территории.
14.2. Обязанности Пользователя. Каждый Пользователь, получая доступ к Платформе или используя её, заверяет, гарантирует и обязуется, что:
14.3. Обязанности обменника. Каждый Зарегистрированный обменник самостоятельно несёт единоличную ответственность за соблюдение всех применимых требований ПОД/ФТ и KYC в каждой юрисдикции, в которой он работает. Каждый Зарегистрированный обменник должен в любое время:
14.4. Поскольку Компания не вступает в транзакционные отношения с Пользователями и не удерживает, не контролирует и не передаёт средства, она не проводит надлежащую проверку клиентов («ПКК») в отношении Пользователей Платформы. Ответственность за ПКК полностью лежит на Зарегистрированном обменнике, с которым Пользователь совершает транзакции.
14.5. Отчётность. Ничто в настоящих Правилах не ограничивает право или обязанность Компании сообщать о подозрительной деятельности, раскрывать информацию компетентным органам или предпринимать любые иные действия, требуемые применимым законодательством БВО.
Каждый Зарегистрированный обменник является независимой организацией, которая применяет собственные Требования KYC и процедуры ПКК, как требуется или в соответствии с законами и нормативными актами, применимыми к нему в каждой юрисдикции, в которой он работает. Получая доступ к Платформе и решая взаимодействовать с любым Зарегистрированным обменником, вы прямо признаёте и безотзывно соглашаетесь, что:
14.7.1. Независимые и дискреционные рамки.
Каждый Зарегистрированный обменник самостоятельно и по своему единоличному усмотрению устанавливает, поддерживает и применяет собственные Требования KYC и политики ПОД/ФТ в соответствии с применимыми к нему законами и нормативными актами. Такие политики могут существенно отличаться между Зарегистрированными обменниками и могут быть более или менее обширными, чем требования, предусмотренные конкретной юрисдикцией. Компания не осуществляет контроль над содержанием, объёмом, применением или изменением Требований KYC любого Зарегистрированного обменника.
14.7.2. Отсутствие проверки или валидации Компанией.
Компания не проверяет, не одобряет, не валидирует, не сертифицирует, не оценивает и иным образом не верифицирует адекватность, пропорциональность, законность или регуляторное соответствие Требований KYC или политик ПОД/ФТ любого Зарегистрированного обменника. Листинг обменника на Платформе ни при каких обстоятельствах не является заверением или гарантией Компании в том, что Требования KYC такого обменника соответствуют любому применимому праву в любой юрисдикции.
14.7.3. Исключение ответственности.
Без ущерба для общих исключений, изложенных в Разделе 17, Компания прямо и безотзывно исключает всю ответственность, будь то по договору, деликту, праву справедливости или иной, за:
14.7.4. Каждый Пользователь несёт единоличную и полную ответственность за:
Вы признаёте, что Зарегистрированные обменники могут использовать инструменты блокчейн-аналитики и решения для скрининга ончейн-транзакций для оценки профиля комплаенс-риска входящих или исходящих переводов криптовалюты. Такой скрининг может привести к:
Компания не несёт ответственности за результаты такого скрининга, проводимого Зарегистрированным обменником, и не несёт ответственности за любые убытки, возникающие из такового.
Когда вы передаёте персональные данные — включая документы, удостоверяющие личность, фотографии, биометрические данные, подтверждение адреса или финансовую документацию — любому Зарегистрированному обменнику в целях верификации KYC или соблюдения ПОД:
Передавая или соглашаясь передать документацию или информацию любому Зарегистрированному обменнику для целей KYC, вы заверяете и гарантируете, что:
14.11.1. «Публичное должностное лицо» («PEP») означает любое физическое лицо, которому в настоящее время или ранее были поручены важные публичные функции, включая глав государств, высокопоставленных политиков, государственных, судебных или военных должностных лиц, руководителей государственных предприятий и высокопоставленных должностных лиц политических партий или международных организаций, а также членов их семей и известных близких партнёров, как это определено Рекомендациями ФАТФ и Кодексом практики БВО по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма (с изменениями).
14.11.2. Вы признаёте, что любой Зарегистрированный обменник вправе и может быть юридически обязан: (a) проверять вас и любого бенефициарного владельца по базам данных PEP и неблагоприятным медиа в любое время; (b) классифицировать вас как PEP, члена семьи или близкого сообщника PEP; (c) применять Углублённую проверку клиента, включая одобрение высшего руководства, верификацию источника состояния/средств, усиленный мониторинг транзакций и периодическое перенаправление документации; и (d) отказать, приостановить или прекратить услуги по своему абсолютному усмотрению на основании статуса PEP, без ответственности перед вами или Компанией.
14.11.3. Компания не несёт ответственности за скрининг PEP, классификацию, отказ в услугах, приостановление или прекращение любого Зарегистрированного обменника или за любые убытки, возникающие из применения мер, связанных с PEP.
14.12.1. Право замораживать и изымать.
Вы прямо признаёте и соглашаетесь, что любой Зарегистрированный обменник может без предварительного уведомления вас или Компании заморозить, изъять, заблокировать, ограничить, приостановить доступ или удержать любые Криптоактивы, фиатные средства, кошельки или остатки на счетах, хранящиеся у этого Зарегистрированного обменника или находящиеся под его управлением, в том числе, помимо прочего, в случаях, когда:
Приведённые выше обстоятельства являются примерными, а не исчерпывающими: Зарегистрированный обменник может предпринять любые такие действия по собственному усмотрению и по иным причинам, связанным с его собственной деятельностью или практикой управления рисками, и Компания не контролирует такие действия, не располагает информацией о них и не несёт за них ответственности.
14.12.2. Отсутствие уведомления Платформы.
Любое замораживание, изъятие или ограничение активов Зарегистрированным обменником является действием, осуществляемым непосредственно между Зарегистрированным обменником и соответствующим органом. Зарегистрированный обменник не обязан уведомлять Компанию о любых таких действиях, и Компания обычно не имеет сведений или участия в таких процедурах.
14.12.3. Отсутствие ответственности Платформы.
Компания не несёт ответственности любого характера за: (a) любое замораживание, изъятие, блокировку или ограничение ваших активов любым Зарегистрированным обменником в соответствии с любым регуляторным, судебным или правоохранительным указанием; (b) любую потерю доступа к Криптоактивам или средствам или постоянную их утрату, возникающую из такого действия; (c) длительность любого замораживания или ограничения; или (d) результат любых правовых процедур, возникающих из такого действия. Вы несёте полную и единоличную ответственность за обеспечение того, чтобы все активы, которые вы стремитесь обменять через любого Зарегистрированного обменника, имели законное происхождение и не подпадали под существующее замораживание, изъятие или приказ о конфискации в любой юрисдикции.
14.13.1. Ответственность пользователя за должную осмотрительность.
Процесс проверки листинга Компании, как признано в пункте 9.2 настоящих Условий, ограничен общедоступной информацией и не является юридическим аудитом, оценкой регуляторного соответствия или верификацией лицензирования. Соответственно, ваша единоличная и неделегируемая ответственность — независимо проверять, до использования услуг любого Зарегистрированного обменника, обладает ли такой обменник:
14.13.2. Принятие риска несоответствующих обменников.
Вы прямо признаёте и безотзывно принимаете, что:
14.13.3. Абсолютное исключение в отношении несоответствующего KYC. Без ущерба для общих исключений в Разделе 17 настоящих Условий, Компания ни при каких обстоятельствах не несёт ответственности за:
15.1.1. Компания обрабатывает персональные данные Пользователей в соответствии с:
15.1.2. Правовые основания, на которых Компания обрабатывает персональные данные, варьируются в зависимости от цели и характера обработки и могут включать:
15.1.3. Конкретное правовое основание, применимое к каждой категории обработки персональных данных, подробно изложено в Политике конфиденциальности. Продолжение использования Платформы само по себе не является согласием на любую деятельность по обработке, для которой согласие является требуемым правовым основанием. Когда Компания полагается на согласие как на правовое основание для обработки, такое согласие будет получено отдельно через чёткое и утвердительное действие Пользователя, отличное от принятия настоящих Условий, и может быть отозвано в любое время в соответствии с Политикой конфиденциальности, не влияя на законность обработки, осуществлённой до отзыва.
15.1.4. Пользователи имеют право в соответствии с применимым законодательством о защите данных:
Полная информация об этих правах и процедурах их реализации изложена в Политике конфиденциальности.
15.2.1. Общее предупреждение.
Когда вы передаёте персональные данные — включая документы, удостоверяющие личность, фотографии, биометрические данные, подтверждение адреса, финансовую документацию или информацию об источнике средств — любому Зарегистрированному обменнику в целях верификации KYC, ПКК или УПК, вы прямо признаёте и принимаете, что такие данные могут быть переданы, сохранены или обработаны в юрисдикциях за пределами страны, в которой Зарегистрированный обменник инкорпорирован или преимущественно работает.
15.2.2. Ответственность и согласие пользователя.
Передавая персональные данные любому Зарегистрированному обменнику:
15.3.1. Платформа использует файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания (совместно — «cookie»). Файлы cookie — это небольшие файлы данных, размещаемые на устройстве Пользователя, которые обеспечивают определённые функции и записывают определённую информацию о взаимодействии Пользователя с Платформой. Использование Компанией файлов cookie полностью регулируется Политикой использования файлов cookie Платформы, которая является частью Связанных документов.
15.3.2. Платформа использует различные категории файлов cookie (строго необходимые, функциональные, аналитические и маркетинговые), каждая из которых применяется на правовом основании и с соблюдением требований о согласии (при их наличии), подробно описанных в Политике использования файлов cookie. Файлы cookie, строго необходимые для обеспечения основной функциональности Платформы, не требуют согласия Пользователя; все остальные категории применяются только при наличии согласия, предоставленного с помощью инструмента управления файлами cookie Платформы, в той мере, в какой этого требует применимое законодательство.
15.3.3. Если применимое законодательство требует предварительного согласия на использование файлов cookie, Компания получает такое согласие посредством ясного активного действия Пользователя, отдельного от принятия настоящих Правил. Продолжение использования Платформы само по себе не является согласием на использование файлов cookie, относящихся к указанным выше категориям. Согласие может быть отозвано в любое время путём изменения настроек Пользователя с помощью инструмента управления файлами cookie, доступного на Платформе, без ущерба для законности обработки, осуществлённой до отзыва согласия.
15.3.4. Политика использования файлов cookie излагает полную информацию о конкретных файлах cookie, используемых на Платформе, их соответствующих целях, сроках хранения и любых задействованных сторонних обработчиках. Пользователям рекомендуется ознакомиться с Политикой использования файлов cookie до использования Платформы.
15.4. Пользователи, размещающие Пользовательский контент или иным образом предоставляющие персональную информацию Платформе, делают это на основании законных целей и механизмов получения согласия, описанных в Политике конфиденциальности. Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление в соответствии с Законом БВО о защите данных с учётом применимых исключений.
16.1. Приложения Компании доступны для загрузки или доступа через такие каналы распространения, платформы или магазины приложений, которые Компания может время от времени предоставлять, включая, помимо прочего, Apple App Store, Google Play и любой иной существующий или будущий канал распространения, в том числе приложения на платформах обмена сообщениями, боты или мини-приложения. Актуальный перечень доступных Приложений и каналов доступа к ним опубликован на сайте Платформы. Загружая, открывая или используя любое Приложение, вы соглашаетесь с настоящими Правилами и всеми Связанными документами, а также с применимыми условиями соответствующего канала распространения или платформы.
16.2. Приложения предоставляются на условиях «как есть». Компания не гарантирует, что какое-либо Приложение будет доступно, будет работать бесперебойно, без ошибок, дефектов или вредоносных компонентов. Компания оставляет за собой право в любое время без уведомления обновлять, изменять, приостанавливать или прекращать работу любого Приложения либо любого канала распространения, через который оно доступно.
16.3. Вы несёте единоличную ответственность за то, чтобы использование вами любого Приложения соответствовало применимым условиям соответствующего поставщика операционной системы, платформы или канала распространения (включая, помимо прочего, Apple Inc., Google LLC или оператора соответствующей платформы обмена сообщениями). Компания не несёт ответственности за любые убытки, возникшие в результате перерыва в работе или сбоя любого стороннего канала распространения, магазина приложений или платформенного сервиса.
Платформа, Приложения и весь размещённый на них Контент предоставляются строго на условиях «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо заверений, гарантий, условий, поручительств или обязательств любого рода, явных или подразумеваемых, предусмотренных законом или иных, включая, помимо прочего:
В максимально допустимой законами Британских Виргинских островов степени все такие заверения, гарантии, условия и обещания настоящим прямо и безотзывно отвергаются и исключаются.
ПЛАТФОРМА ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИНФОРМАЦИОННЫМ АГРЕГАТОРОМ. НИЧТО, ОПУБЛИКОВАННОЕ НА ПЛАТФОРМЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ НЕЁ, — ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ДАННЫЕ ОБ ОБМЕННЫХ КУРСАХ, СРАВНЕНИЯ ЦЕН, РЕЙТИНГИ, ОТЗЫВЫ, РЫНОЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, РАЗМЕЩЕНИЯ, ГРАФИКИ ИЛИ ЛЮБОЙ ИНОЙ КОНТЕНТ ЛЮБОГО РОДА, — НЕ ЯВЛЯЕТСЯ И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ ДОЛЖНО ТОЛКОВАТЬСЯ КАК ИНВЕСТИЦИОННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ, ФИНАНСОВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ, ТОРГОВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ, РЫНОЧНЫЕ СИГНАЛЫ, ТОРГОВЫЕ СИГНАЛЫ, ЦЕНОВЫЕ СИГНАЛЫ, ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ЛЮБАЯ ИНАЯ ФОРМА ФИНАНСОВОЙ, ЭКОНОМИЧЕСКОЙ, НАЛОГОВОЙ, ЮРИДИЧЕСКОЙ ИЛИ РЕГУЛЯТОРНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ ЛЮБОГО РОДА.
КОМПАНИЯ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ И НЕ ИМЕЕТ ЛИЦЕНЗИИ, РАЗРЕШЕНИЯ ИЛИ РЕГИСТРАЦИИ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНВЕСТИЦИОННЫХ КОНСУЛЬТАЦИЙ, УСЛУГ ПО УПРАВЛЕНИЮ ПОРТФЕЛЕМ, ФИНАНСОВОГО ПОСРЕДНИЧЕСТВА ИЛИ ЛЮБЫХ ИНЫХ РЕГУЛИРУЕМЫХ ФИНАНСОВЫХ УСЛУГ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЗАКОН БВО О ЦЕННЫХ БУМАГАХ И ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ 2010 ГОДА (С ИЗМЕНЕНИЯМИ), ЗАКОН О VASP, MICA ИЛИ ЛЮБОЕ ИНОЕ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ЦЕННЫХ БУМАГАХ, ФИНАНСОВЫХ УСЛУГАХ, КРИПТОАКТИВАХ ИЛИ РЫНКАХ КАПИТАЛА В ЛЮБОЙ ЮРИСДИКЦИИ.
НИКАКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ КОНТЕНТ НА ПЛАТФОРМЕ НЕ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В КАЧЕСТВЕ ОСНОВЫ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ КАКОГО-ЛИБО ИНВЕСТИЦИОННОГО, ФИНАНСОВОГО ИЛИ ТОРГОВОГО РЕШЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ КРИПТОАКТИВОВ, ЦИФРОВЫХ АКТИВОВ, ФИАТНЫХ ВАЛЮТ ИЛИ ЛЮБОГО ИНОГО КЛАССА АКТИВОВ. ВСЕ РЕШЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОПЕРАЦИЙ С КРИПТОАКТИВАМИ ИЛИ ИНЫХ ФИНАНСОВЫХ ОПЕРАЦИЙ, ПРИНИМАЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВАМИ, НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, НА ОСНОВАНИИ ВАШЕГО СОБСТВЕННОГО НЕЗАВИСИМОГО СУЖДЕНИЯ И БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ОПОРЫ НА ПЛАТФОРМУ ИЛИ ЕЁ КОНТЕНТ.
17.3.1. В максимально допустимой законами Британских Виргинских островов степени Компания, её материнские предприятия, дочерние компании, аффилированные лица, холдинговые компании, директора, должностные лица, акционеры, сотрудники, агенты, лицензиары, поставщики и подрядчики (совместно — «Стороны Компании») ни при каких обстоятельствах и ни по какой теории ответственности — будь то по договору, деликту (включая халатность и грубую халатность), праву справедливости, закону, строгой ответственности, неосновательному обогащению или иной — не несут ответственности перед любым Пользователем или любым третьим лицом за любые убытки, ущерб, вред, расходы, затраты или претензии любого характера, прямые или косвенные, предвидимые или непредвидимые, возникающие из или в связи с:
Для этой цели Компания заключает договор от своего имени, а также в качестве агента и доверительного управляющего каждой из Сторон Компании, каждая из которых в этом объёме рассматривается как сторона настоящих Правил исключительно для целей обеспечения исполнения настоящего пункта 17.3 и каждая из которых может одобрить данную договорённость, ссылаясь на неё в любом разбирательстве; во избежание сомнений, настоящий пункт 17.3.1 не создаёт каких-либо обязательств, обязанностей или ответственности какой-либо Стороны Компании перед Пользователем или Компанией.
17.3.2. Без ограничения общего характера пункта 17.3.1 и независимо от того, были ли любые из следующих убытков или ущерба прямыми или косвенными, предвидимыми или непредвидимыми, и независимо от того, была ли Компания уведомлена о возможности таких убытков или ущерба, Стороны Компании не несут никакой ответственности за:
17.3.3. Исключения, изложенные в настоящем Разделе 17, применяются независимо от формы иска и основания любого требования. Во избежание сомнений, не существует совокупного денежного предела ответственности Компании по настоящим Условиям; вместо этого вся ответственность Компании и Сторон Компании полностью, абсолютно и безусловно исключается, как изложено в настоящем Разделе 17, с учётом только ограниченных исключений в пункте 17.7 ниже.
17.3.4. Без ущерба для вышеизложенного, и лишь в том случае и в той мере, в какой какое-либо исключение ответственности, установленное настоящим разделом 17, будет признано компетентным судом или трибуналом недействительным, не подлежащим исполнению или противоречащим какому-либо императивному положению применимого законодательства (включая, помимо прочего, любое императивное законодательство о защите прав потребителей, сохраняемое разделом 23), совокупная ответственность Компании и Сторон Компании перед любым Пользователем, возникающая из настоящих Правил или в связи с ними, будь то из договора, деликта (включая небрежность), закона или иным образом, не превышает ста долларов США (100 USD). Настоящий пункт не является и не должен толковаться как признание того, что какое-либо исключение, установленное настоящим разделом 17, не подлежит исполнению, и применяется исключительно в качестве резервной позиции в случае и в той мере, в какой суд или трибунал примет такое решение.
17.4.1. Получая доступ к Платформе или используя её, вы прямо, сознательно и безотзывно принимаете полную и единоличную ответственность за все убытки, ущерб, расходы, обязательства и затраты любого характера, которые могут возникнуть в связи с:
17.4.2. Вы признаёте и безотзывно соглашаетесь, что распределение риска, изложенное в настоящем Разделе 17, является фундаментальным, существенным и неотъемлемым условием настоящих Условий, формирующим основу, на которой Компания делает Платформу доступной бесплатно и без ограничений. Вы прямо принимаете это распределение риска как коммерчески разумное и пропорциональное, учитывая характер Платформы как бесплатной информационной и агрегационной услуги, которая не выполняет транзакций, не удерживает средств и не предоставляет регулируемых услуг любого рода.
Без ущерба для общего характера пунктов 17.1–17.4 и несмотря на любое противоположное положение в настоящих Условиях или любом Связанном документе:
Каждый подпункт настоящего Раздела 17 толкуется как отдельное и независимое положение. Если какой-либо подпункт или его часть признан судом компетентной юрисдикции недействительным, ничтожным или неисполнимым в каком-либо отношении, такая недействительность или неисполнимость не влияет на действительность или исполнимость любого иного подпункта или части настоящего Раздела 17 или иного положения настоящих Условий, все из которых продолжают действовать в полной мере.
Ничто в настоящем Разделе 17 не действует так, чтобы исключить или ограничить любую ответственность Компании:
Во избежание сомнений, исключения, предусмотренные настоящим пунктом 17.7, толкуются строго и ограничительно и не распространяются на обычную небрежность, ошибки в суждениях или добросовестные действия либо бездействие.
17.8.1. Сфера отказа.
В максимально допустимой законами Британских Виргинских островов и любым иным применимым правом степени, каждый Пользователь настоящим безотзывно, безусловно и постоянно отказывается, освобождает и снимает с Компании и каждой Стороны Компании любые и все требования, претензии, права на иск, разбирательства, обязательства, убытки, ущерб, расходы и затраты любого характера и описания — известные или неизвестные, настоящие или будущие, фактические или условные, прямые или косвенные, и возникающие из договора, деликта, права справедливости, закона или иным образом — которые возникают из или относятся, прямо или косвенно, к любому из следующего:
17.8.2. Пользователь также обязуется не предъявлять, не инициировать, не поддерживать и не угрожать любым судебным разбирательством, регуляторной жалобой или иным требованием против любой Стороны Компании в отношении любого вопроса, входящего в сферу пункта 17.8.1, ни в суде, трибунале, арбитраже, регуляторном органе, омбудсмене или ином форуме, в любой юрисдикции.
17.8.3. Отказ и освобождение в пункте 17.8.1 распространяются на все требования в его сфере, независимо от того, известно ли Пользователю о таких требованиях на момент принятия настоящих Условий или на момент любого соответствующего действия или бездействия Компании. Пользователь прямо отказывается от любого права или защиты, которые иначе могли бы возникнуть из-за отсутствия знания о существовании любого такого требования.
17.8.4. Пользователь также признаёт, что в обстоятельствах, когда Компания подпадает под запрет «tipping-off» согласно применимому законодательству ПОД/ФТ — в том числе когда Компания подала или рассматривает подачу отчёта о подозрительной деятельности — Компании может быть юридически запрещено информировать Пользователя об этом факте, о существовании любого расследования или о причине любого ограничения доступа или меры соответствия. Пользователь безотзывно отказывается от любых требований, возникающих из нераскрытия Компанией в таких обстоятельствах, включая любые требования, основанные на праве быть информированным о причинах любого действия Компании.
17.8.5. В той мере, в которой любое требование в рамках пункта 17.8.1 предъявлено Пользователем или любой третьей стороной, претендующей действовать от имени Пользователя или в его интересах, несмотря на отказ, содержащийся в настоящем пункте, Пользователь возмещает Компании и каждой Стороне Компании все разумные юридические расходы, затраты и обязательства, понесённые при защите или ответе на такое требование, на основе полного возмещения.
17.8.6. Отказ и освобождение, изложенные в настоящем пункте 17.8, предназначены для применения в максимально допустимой законами Британских Виргинских островов степени. В той мере, в которой какой-либо элемент настоящего отказа признан судом или трибуналом компетентной юрисдикции неисполнимым согласно любому обязательному положению применимого права, такая неисполнимость не влияет на действительность или исполнимость остальной части настоящего пункта, которая продолжает применяться в соответствии с пунктом 2.7 (Делимость) настоящих Условий.
17.8.7. Обязательное исключение. Ничто в настоящем пункте 17.8 не должно толковаться как отказ Пользователя от любого требования, возникающего из собственного мошеннического введения в заблуждение или мошеннического сокрытия Компании, как эти термины понимаются по общему праву БВО. Эта оговорка должна толковаться строго и узко и не распространяется на любое действие или бездействие, не достигающее уровня умышленного мошенничества.
18.1. За исключением случаев, прямо вызванных собственной грубой халатностью, умышленными неправомерными действиями или мошенничеством Компании, вы соглашаетесь возмещать, защищать и оградить от ответственности Better Tomorrow Group LTD и её директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов, аффилированных лиц, лицензиаров и подрядчиков от всех претензий, действий, ущерба, убытков, расходов и затрат (включая разумные юридические гонорары), возникающих из или в связи с:
19.1. Компания оставляет за собой право время от времени изменять, дополнять или заменять настоящие Условия и любые Связанные документы в ответ на:
19.2. Если Компания считает поправку несущественной (то есть поправка не оказывает негативного влияния на основные права или обязанности Пользователя, не увеличивает ответственность Пользователя и не касается обработки персональных данных), Компания:
Такие несущественные поправки вступают в силу через пять (5) рабочих дней после их публикации. Продолжение использования вами Платформы по истечении пятидневного срока означает принятие несущественных поправок.
19.3. Если Компания считает поправку существенной (то есть поправка существенно влияет на права или обязанности Пользователя, увеличивает ответственность Пользователя, налагает новые ограничения или касается обработки персональных данных), Компания:
19.4. В течение Срока уведомления, изложенного в пункте 19.3(d):
Если поправка к настоящим Правилам касается сбора, обработки или использования персональных данных, Компания следует процедуре, применимой к существенным поправкам и установленной пунктом 19.3. В той мере и лишь в той мере, в какой законодательство о защите данных, применимое к Компании согласно пункту 15.1.1, требует от Компании получения согласия Пользователя в качестве правового основания соответствующей деятельности по обработке, Компания получает от затронутых Пользователей новое согласие в порядке, требуемом этим законодательством, до начала такой обработки, и продолжение использования Платформы само по себе не является таким согласием. Пользователи могут в любое время отозвать любое такое согласие в соответствии с Политикой конфиденциальности без ущерба для законности обработки, осуществлённой до отзыва, и могут осуществлять любые иные права, предоставленные им законодательством о защите данных, применимым к их обработке, включая право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
19.6. Несмотря на пункты 19.2 и 19.3, Компания оставляет за собой право вносить поправки немедленно и без предварительного уведомления, когда:
В таких случаях Компания приложит разумные усилия для уведомления Пользователей о чрезвычайной поправке в кратчайший практически возможный срок после её внесения.
19.7. Компания ведёт историю версий настоящих Правил с чётким указанием даты каждой поправки и номера версии. Предыдущие версии настоящих Правил архивируются и предоставляются Пользователям по письменному запросу, направленному на адрес электронной почты, указанный в разделе 24.
20.1. Компания не несёт ответственности за какое-либо неисполнение, задержку, ухудшение или перерыв в исполнении любого обязательства по настоящим Правилам либо в доступности, функциональности или работе Платформы или любого Приложения в той мере, в какой такое неисполнение, задержка, ухудшение или перерыв возникают вследствие Обстоятельства непреодолимой силы или вызваны им, включая, помимо прочего, любой сбой, отключение или перерыв в работе:
20.2. Узнав об Обстоятельстве непреодолимой силы, существенно влияющем на доступность Платформы, Компания предпринимает разумные усилия, чтобы: (a) опубликовать уведомление на Платформе или через иной канал, который она сочтёт уместным в данных обстоятельствах; и (b) возобновить исполнение, как только это станет разумно возможным.
20.3. Компания предпринимает разумные шаги для смягчения последствий любого Обстоятельства непреодолимой силы для доступности Платформы без ущерба для своего права приостановить, ограничить или окончательно прекратить работу любой затронутой функции или возможности Платформы, если её восстановление коммерчески нецелесообразно.
20.4. Во избежание сомнений, ничто в настоящем разделе 20 не освобождает Компанию от соблюдения любого обязательного правового или регуляторного требования, в том числе согласно разделу 13 (Санкции и запрещённые юрисдикции) или разделу 14 (Противодействие отмыванию денег и обязательства по соблюдению требований), в той мере, в какой такое соблюдение остаётся возможным, несмотря на Обстоятельство непреодолимой силы.
Настоящий раздел устанавливает обязательную процедуру («Досудебная процедура»), которая должна быть полностью соблюдена до предъявления любой Претензии к Компании в любом суде или ином судебном органе. Настоящий раздел применяется к:
(a) всем Претензиям Пользователей, возникающим из настоящих Правил, любого Связанного документа или любого использования Платформы либо невозможности её использования или в связи с ними;
(b) всем Претензиям Третьих сторон к Компании, возникающим из деятельности Платформы или в связи с ней.
Настоящий раздел не применяется к:
(a) любому расследованию, запросу, требованию, распоряжению, предписанию или иному действию, инициированному любым Регулирующим органом или от его имени, порядок работы с которыми регулируется исключительно Политикой комплаенса и принципами взаимодействия с регуляторами Компании;
(b) любому ходатайству Компании о судебном запрете или ином срочном средстве правовой защиты согласно пункту 21.7.
(c) всем Претензиям Зарегистрированных обменников, возникающим из Соглашения об участии обменника или отношений между Зарегистрированным обменником и Компанией или в связи с ними.
21.1. Досудебная процедура состоит из двух последовательных и обязательных этапов:
Только по истечении или досрочном завершении Этапа 2 без урегулирования Заявитель может инициировать судебное разбирательство в соответствии с пунктом 22.2 настоящих Правил.
21.2.1. Любой Заявитель, у которого есть или который полагает, что у него есть Претензия к Компании, должен в качестве первого и обязательного шага Досудебной процедуры подать Компании письменную жалобу на адрес электронной почты, указанный в разделе 24 настоящих Правил, или с помощью механизма подачи жалоб, который Компания может время от времени предоставлять на Платформе.
21.2.2. Жалоба на Этапе 1 должна:
21.2.3. Компания предпринимает разумные усилия, чтобы рассмотреть жалобу на Этапе 1 и дать ответ по существу в течение сорока пяти (45) рабочих дней с момента её получения («Период рассмотрения поддержкой»). Если в течение Периода рассмотрения поддержкой Компания запрашивает у Заявителя дополнительную информацию или документы, этот период продлевается на количество дней между датой такого запроса и датой предоставления Заявителем запрошенной информации или документов.
21.2.4. Если Претензия не урегулирована в течение Периода рассмотрения поддержкой или если Заявитель не получил от Компании ответа по существу в течение сорока пяти (45) рабочих дней с момента получения жалобы на Этапе 1, Заявитель может перейти к Этапу 2, направив Уведомление о претензии.
21.3.1. Если Претензия не была урегулирована на Этапе 1, Заявитель вправе — и обязан в качестве обязательного предварительного условия для инициирования любого судебного разбирательства — направить Компании письменное Уведомление о претензии по адресу электронной почты, указанному в разделе 24 настоящих Правил.
21.3.2. Уведомление о претензии должно содержать все из следующего:
21.3.3. Дата подачи Уведомления о претензии Компании является формальным началом Этапа 2 Досудебной процедуры.
21.3.4. Уведомление о претензии, которое существенно не соответствует требованиям пункта 21.3.2, считается недействительным и не запускает Период добросовестных переговоров. Компания уведомляет Заявителя о любом существенном недостатке в течение четырнадцати (14) рабочих дней с момента получения, и Заявитель вправе повторно направить исправленное Уведомление о претензии в течение четырнадцати (14) рабочих дней с момента такого уведомления.
21.4.1. После направления действительного Уведомления о претензии Компания и Заявитель в течение шестидесяти (60) рабочих дней («Период добросовестных переговоров») ведут добросовестные переговоры с целью мирного урегулирования Претензии.
21.4.2. В течение Периода добросовестных переговоров:
21.5. Если Претензия не урегулирована ко взаимному удовлетворению обеих сторон до истечения Периода добросовестных переговоров, любая из сторон вправе инициировать судебное разбирательство в соответствии с пунктом 22.2 настоящих Правил.
Для целей настоящих Правил «Квалифицирующее нарушение» означает существенное неисполнение Зарегистрированным обменником обязательств в отношении транзакции Пользователя, включая (без ограничения):
21.6.1. Если Пользователь считает, что в связи с транзакцией, осуществлённой через Зарегистрированного обменника, произошло Квалифицирующее нарушение, Пользователь может подать Претензию в соответствии с настоящим Разделом. Положения настоящего пункта применяются конкретно к Претензиям о Квалифицирующем нарушении и дополняют общую процедуру, изложенную в пунктах 21.1–21.5.
21.6.2. В дополнение к общим требованиям пункта 21.2.2 жалоба Этапа 1 в отношении Квалифицирующего нарушения должна включать:
21.6.3. Компания приложит разумные усилия для рассмотрения Претензий о Квалифицирующем нарушении в течение Периода рассмотрения поддержки, указанного в пункте 21.2.3. Компания может по своему единоличному усмотрению запрашивать дополнительную документацию у Пользователя или соответствующего Зарегистрированного обменника и может консультироваться с сторонними экспертами или поставщиками блокчейн-аналитики, если считает это необходимым для надлежащей оценки Претензии.
21.6.4. Если несколько Пользователей подают Претензии о Квалифицирующем нарушении в отношении Резервного депозита одного и того же Зарегистрированного обменника, а совокупная сумма приемлемых претензий превышает оставшийся остаток Резервного депозита (если таковой имеется), Компания может распределить доступные средства между приемлемыми заявителями на пропорциональной основе.
21.6.5. Претензия о Квалифицирующем нарушении не может быть подана Компании согласно пункту 21.2.1 позднее чем через сорок пять (45) календарных дней с даты, когда Пользователь узнал или должен был разумно узнать о предполагаемом Квалифицирующем нарушении. Любая Претензия, поданная за пределами этого срока, является неприемлемой согласно настоящему разделу, и Компания не обязана её рассматривать.
21.6.6. Во избежание сомнений, определение того, произошло ли Квалифицирующее нарушение и подлежит ли выплате компенсация и в каком объёме, находится исключительно в компетенции Компании по её единоличному и абсолютному усмотрению, как изложено в пункте 9.6.5 настоящих Условий. Досудебная процедура, изложенная в настоящем Разделе, не ограничивает и не оговаривает усмотрение Компании при принятии такого определения.
21.6.7. Течение договорного срока исковой давности, установленного пунктом 22.4 настоящих Правил, приостанавливается на время Досудебной процедуры, начиная с даты подачи жалобы на Этапе 1 согласно пункту 21.2.1 и заканчивая наиболее ранней из следующих дат:
21.6.8. Механизм приостановления, предусмотренный настоящим пунктом, применяется исключительно к договорному сроку исковой давности, установленному пунктом 22.4, и не распространяется на какой-либо установленный законом срок исковой давности, предусмотренный Постановлением об исковой давности (гл. 43) Британских Виргинских островов, или любой иной императивный срок исковой давности согласно применимому законодательству и не влияет на них, за исключением случаев, допускаемых любым диспозитивным положением такого законодательства.
21.7.1. Ничто в настоящем Разделе не препятствует и не ограничивает Компанию в обращении в любое время и без предварительного соблюдения Досудебной процедуры за любым судебным запретом, конкретным исполнением, временным приказом, замораживающим приказом или иным срочным средством защиты по праву справедливости в любой суд компетентной юрисдикции, если Компания обоснованно определит, что непоправимый ущерб может возникнуть из-за задержки в обращении за такой защитой.
21.7.2. Заявитель, который может продемонстрировать к удовлетворению соответствующего суда, что он понесёт немедленный и непоправимый ущерб как прямое последствие обязанности соблюдать Досудебную процедуру, может обратиться в суд компетентной юрисдикции за срочной временной защитой до завершения этой процедуры. Обращение за такой защитой или её предоставление не является отказом любой стороны от требования соблюдать Досудебную процедуру в отношении основной Претензии.
21.8. Подробное процедурное руководство, шаблонные формы (включая шаблон Уведомления о претензии), требования к доказательствам и практика управления жалобами, применимые к Досудебной процедуре, изложены в Политике разрешения споров Платформы.
21.9. Если какое-либо судебное разбирательство инициировано в нарушение Досудебной процедуры, установленной настоящим разделом 21, Заявитель не возражает и настоящим соглашается с ходатайством Компании о приостановлении такого разбирательства до соблюдения настоящего раздела 21 и возмещает Компании в полном объёме все расходы и затраты, обоснованно понесённые Компанией в связи с подачей такого ходатайства.
22.1. Настоящие Условия и любой спор или требование, возникающие из или в связи с ними (включая внедоговорные споры или требования), регулируются и толкуются в соответствии с законами Британских Виргинских островов.
22.2. Любой спор, возникающий из настоящих Правил или в связи с ними, который не был урегулирован в рамках обязательной Досудебной процедуры, установленной разделом 21 настоящих Правил, подлежит исключительной юрисдикции Коммерческого отделения Верховного суда Восточных Карибских островов, заседающего на Британских Виргинских островах, без ущерба для любых императивных прав, которыми Пользователь может обладать согласно законодательству юрисдикции своего проживания. Во избежание сомнений, инициирование разбирательства в таком суде возможно только при условии предварительного соблюдения Досудебной процедуры в соответствии с разделом 21.
22.3. Несмотря на пункт 22.2, Компания оставляет за собой право обращаться за судебным запретом или иным средством защиты по праву справедливости в любой суд компетентной юрисдикции для предотвращения или пресечения любого нарушения настоящих Условий.
22.4.1. Без ущерба для любого императивного срока исковой давности, установленного Постановлением об исковой давности (гл. 43) Британских Виргинских островов, и любого иного применимого императивного положения законодательства БВО и в пределах, допускаемых ими, любое требование, иск, разбирательство или претензия любого Пользователя к Компании — будь то из договора, деликта (включая небрежность), права справедливости, закона или любого иного правового основания, — возникающие из следующего или связанные со следующим:
22.4.2. Любое требование, не начатое в течение периода, предписанного в пункте 22.4.1, по истечении этого периода безотзывно и абсолютно подпадает под срок исковой давности. Пользователь считается постоянно и безусловно отказавшимся и освободившимся от любого такого требования, и Компания имеет право ссылаться на истечение настоящего договорного срока исковой давности как на полную и окончательную защиту от любого такого требования в любом суде, трибунале или арбитражном форуме компетентной юрисдикции.
22.4.3. Для целей пункта 22.4.1 основание для иска считается возникшим в первый из следующих моментов:
22.4.4. Ничто в настоящем пункте 22.4 не действует так, чтобы препятствовать любому требованию, которое было умышленно сокрыто Компанией путём мошеннического введения в заблуждение или мошеннического сокрытия, как эти термины понимаются по общему праву БВО, в той мере, в которой такое сохранение требуется любым обязательным положением права БВО, от которого нельзя отступить договором. Это сохраняющее положение толкуется строго и узко и не распространяется на любой случай простого нераскрытия, ошибки или упущения, не достигающего уровня умышленного мошеннического поведения.
22.4.5. Договорный срок исковой давности, изложенный в настоящем пункте 22.4, предназначен для применения в максимально допустимой законами Британских Виргинских островов степени. Если период в один (1) год, указанный в пункте 22.4.1, признан любым судом или трибуналом компетентной юрисдикции неисполнимым в отношении какого-либо конкретного основания для иска или класса требований согласно любому обязательному положению применимого права БВО, договорный срок исковой давности, применимый к такому основанию для иска или классу требований, считается кратчайшим периодом, допустимым по такому обязательному праву, а остальная часть настоящего пункта продолжает действовать в полной мере.
Ничто в настоящих Правилах, включая выбор применимого права и подсудность, установленные разделом 22, не лишает Пользователя, являющегося потребителем — то есть физическим лицом, действующим в целях, полностью или в основном не связанных с его торговой, предпринимательской, ремесленной или профессиональной деятельностью, — защиты, предоставляемой такому потребителю положениями, от которых нельзя отступить по соглашению сторон согласно праву страны обычного проживания потребителя, в каждом случае лишь в той мере, в какой такое право применимо к Компании согласно обязательным для Компании коллизионным нормам, включая любую применимую норму, требующую такой защиты, если Компания направляет свою коммерческую или профессиональную деятельность на эту страну или на несколько стран, включая эту страну. Во избежание сомнений, настоящий пункт 23.1 отражает обязательные меры защиты потребителей, которые применимое законодательство обязывает Компанию соблюдать, не выходит за их пределы и не должен толковаться как создающий какие-либо дополнительные, более широкие или добровольные права, меры защиты или обязательства Компании.
Без ограничения общего характера пункта 23.1 и с соблюдением тех же условий, что установлены в нём (включая требование о том, чтобы соответствующее императивное законодательство о защите прав потребителей было применимо к Компании согласно коллизионным нормам, указанным в пункте 23.1), если Пользователь, являющийся потребителем согласно пункту 23.1, обычно проживает в государстве — члене Европейского союза или Европейской экономической зоны, обязательные меры защиты потребителей, указанные в пункте 23.1, включают, исключительно в качестве примера и без ограничения, императивные нормы, касающиеся: (a) несправедливых условий договора; (b) подсудности по делам с участием потребителей; (c) преддоговорной информации и любого применимого права на отказ от договора; и (d) любого иного права, от которого нельзя отступить, согласно праву государства-члена обычного проживания. Во избежание сомнений, настоящий пункт 23.2 сам по себе не создаёт каких-либо прав, мер защиты или обязательств независимо от пункта 23.1, носит исключительно иллюстративный характер и не расширяет сферу действия пункта 23.1.
Без ограничения общего характера пункта 23.1 и с соблюдением тех же условий, что установлены в нём (включая требование о том, чтобы соответствующая обязательная мера защиты была применима к Компании согласно коллизионным нормам, указанным в пункте 23.1), если Пользователь, являющийся потребителем согласно пункту 23.1, обычно проживает в Украине, обязательные меры защиты, указанные в пункте 23.1, включают, исключительно в качестве примера и без ограничения, императивные положения законодательства Украины, применимые к защите персональных данных и прав потребителей. Во избежание сомнений, настоящий пункт 23.3 сам по себе не создаёт каких-либо прав, мер защиты или обязательств независимо от пункта 23.1, носит исключительно иллюстративный характер и не расширяет сферу действия пункта 23.1.
Без ограничения общего характера пункта 23.1 и с соблюдением тех же условий, что установлены в нём, если Пользователь, являющийся потребителем согласно пункту 23.1, обычно проживает в любой юрисдикции, прямо не указанной в пункте 23.2 или пункте 23.3, которая предоставляет обязательные меры защиты потребителей или данных, от которых стороны не могут отступить по соглашению, ничто в настоящих Правилах не толкуется как исключающее или ограничивающее применение таких императивных положений в той мере, в какой этого требует применимое законодательство.
В случае любого конфликта между настоящим Разделом 23 и любым иным положением настоящих Условий, настоящий Раздел 23 имеет преимущественную силу в минимально необходимой степени для придания силы применимым обязательным положениям защиты потребителей. Все иные положения настоящих Условий остаются в полной мере в силе.
Настоящий Раздел 23 предназначен исключительно для сохранения обязательных установленных законом мер защиты потребителей, как этого требует применимое право. Ничто в настоящем Разделе 23 не должно толковаться как:
Во избежание сомнений, все Претензии, жалобы, уведомления и иная юридически значимая корреспонденция по настоящим Правилам должны направляться исключительно на адрес электронной почты, указанный в настоящем разделе 24.
По любым неюридическим вопросам, проблемам или иным обращениям относительно настоящих Правил обращайтесь в Службу поддержки или пишите на адрес электронной почты ниже:
| Компания | Better Tomorrow Group LTD |
| Зарегистрированный адрес | Sixth (6th) Floor, Water's Edge Building 1, Wickham's Cay II, Road Town, Tortola, British Virgin Islands |
| Электронная почта | contact@bettertomorrowgroupltd.com |